Bring Me every sacrifice and I will reward you for your willingness to sacrifice.... You should not set your heart on what you possess on earth, but you should endeavour to free yourselves from any desire for it. You should free yourselves from everything that holds your senses captive, and the desire of your heart should be for Me alone, then a transformation will take place in you which you will find blissful, for I Myself will then take possession of your heart.... Your longing for Me will steadily increase and yet this longing will be blissful for you at the same time, for I will reciprocate by fulfilling it.... For as soon as you press towards Me, I take hold of you and draw you towards Me.... I love you, and you also experience My love as quiet, blissful contentment, as a feeling of secure security, as a feeling of awareness of strength and inner freedom. Love for Me makes you soft and devoted and yet also strong and free.... because I Myself unite with you, who have overcome every desire on earth and only desire Me alone. The longing of your heart shall belong to Me, I alone want to reign in it, and therefore you must surrender without hesitation what still entices you, i.e. what is still part of the world. You will truly exchange far more glorious things if you make sacrifices for My sake, for My love will compensate you for everything, My love will royally reward you for your sacrifice, for with My love I give Myself to you, and this for eternal times.... For once My love has taken possession of you, you remain inseparably united with Me, you have reached your goal on earth and I can bestow upon you the most precious gift.... you are allowed to hear My voice, you are allowed to talk to Me all the time and always expect My answer.... you are in intimate union with Me, and this is unspeakably happy and blissful, and you will never again desire earthly possessions, you will never again long for the time of earthly fulfilment, you will only strive for spiritual possessions, you will only desire Me and My word, and My love is your highest fulfilment.... Therefore try to detach yourselves from the goods of this world, give up everything that still belongs to the world, call upon Me for help if you are too weak, and give Me your heart as My own so that I can take abode in it and remain with you for all eternity....
Amen
TranslatorApportez-Moi chaque sacrifice et Moi Je veux récompenser votre volonté de sacrifice. Votre cœur ne doit pas s'attacher à ce que vous possédez sur la Terre, mais vous devez aspirer à vous libérer de tout désir. Vous devez vous libérer de tout ce qui retient captif vos sens, et le désir de votre cœur doit être tourné seulement vers Moi, alors se déroule en vous un changement que vous percevez comme une béatification, parce que Moi-même Je prends possession de votre cœur. Votre désir de Moi deviendra toujours plus grand et ce désir cependant vous rendra en même temps heureux, parce que J’y réponds en le réalisant. Parce que dès que vous vous poussez vers Moi, Je vous saisis et Je vous attire à Moi. Je vous aime et vous percevez Mon Amour comme une satisfaction calme et bienheureuse, comme un sentiment d’être Gardé en sureté, comme un sentiment de conscience de Force et de liberté intérieure. L'Amour pour Moi vous rend doux et fort et de toute façon aussi libre, parce que Moi-même Je M'unis avec vous qui, sur la Terre, avez vaincu tout désir et désirez uniquement Moi. La nostalgie de votre cœur doit être pour Moi, Moi Seul veux vous dominer et donc vous devez renoncer sans retard à ce qui vous attire encore, c'est-à-dire ce qui est encore une partie du monde. Vous échangez vraiment une chose pour une autre plus Merveilleuse si vous portez des sacrifices par amour pour Moi, parce que Mon Amour vous dédommagera pour tout, Mon Amour récompensera d’une manière royale votre renoncement, parce qu'avec Mon Amour Je Me donne Moi-Même à vous, et cela pour des temps éternels. Parce que lorsque Mon Amour a pris une fois possession de vous, vous restez unis avec Moi d’une manière inséparable, vous avez atteint votre but sur la Terre et Je peux vous pourvoir avec le Don le plus précieux, vous pouvez entendre Ma Voix, vous pouvez continuellement parler avec Moi et toujours avoir Ma Réponse, vous êtes en intime union avec Moi et cela vous rend indiciblement content et bienheureux, et vous ne désirerez jamais plus les biens de la Terre, jamais plus vous aurez la nostalgie du temps de la satisfaction terrestre, vous tendrez seulement encore au bien spirituel, vous désirerez seulement Moi et Ma Parole, et Mon Amour sera pour vous la plus sublime satisfaction. Donc cherchez à vous détacher des biens de ce monde, renoncez à tout ce qui appartient encore au monde, invoquez-Moi pour obtenir de l'Aide lorsque vous êtes faibles et donnez-Moi votre cœur, pour que Je puisse y prendre demeure et alors vous resterez ensuite avec Moi dans toute l'Éternité.
Amen
Translator