• Back

Announcement of divine judgement....

Everything on earth points to the decline, to the spiritual downfall. And that is why it has become necessary that humanity's attention is drawn to the end, which will still come as a surprise to all those who have faith. But people are to be warned and admonished to repent beforehand, the end is not to come upon them unannounced, and therefore God will announce it long beforehand through people who are called to predict the coming time with its horrors and hardship. They will not find much credence among their fellow human beings, they will rather be ridiculed and their words will not be greatly respected; yet God will not allow any judgement to come upon humanity without informing them in advance but leaving them the freedom to accept this announcement, thus to believe it to be true or to reject it. It is not a long time which will still pass after the announcements until they are fulfilled, and yet it would suffice for the return to God, it would suffice for the transformation of thinking as soon as the human being would only be willing and want to heed God's serious admonitions. Yet only a few recognize the emergency and take it into account.... Only a few go into themselves and tackle the work on their soul.... And these few will look forward to the divine intervention with composure and conviction and await it strengthened in faith.... For they recognize that the scriptures are being fulfilled, that everything must come to pass as it is written. For the spiritual decline can no longer be stopped, only those whose will is not completely enslaved by God's adversary and who can therefore still benefit from the coming interventions for their souls shall still be saved. God's mercy applies to these weak earthly people, it tries to bring them help and therefore comes to meet them in the word, instructing them and drawing their attention to what is to come. But only a few accept the divine word, only a few are believers and take it to heart.... And that is why only a few will be able to be helped when the time comes that signifies an end for people who have not first united with God....

Amen

하나님의 심판의 선포.

이 땅의 모든 일은 부패와 영적인 몰락을 예고하고 있다. 그러므로 인류가 종말에 주의를 기울이게 하는 일이 필요하게 되었다. 그러나 이 종말은 믿음을 가진 모든 사람에게도 아직 놀라운 일이 될 것이다. 그러나 사람들은 미리 회개하라는 경고와 권면을 받아야 하고, 종말이 예고되지 않은 채로 다가오지 않게 해야 한다. 그러므로 하나님은 다가오는 공포와 고난이 함께 하는 종말을 예고하도록 부름 받은 사람들을 통해 오래 전에 알려주었다.

그들은 이웃 사람들의 많은 믿음을 얻지 못할 것이고, 오히려 비웃음을 당할 것이다. 그들의 말은 크게 존중을 받지 못할 것이다. 그러나 하나님은 그들에게 미리 알리지 않고는 어떤 심판도 인류에게 내리는 일을 허락하지 않는다. 그럴지라도 하나님은 그들에게 이 계시를 받아드릴 자유를, 즉 진리를 붙잡거나, 거절할 수 있는 자유를 준다. 선포한 일이 성취될 때까지 오래 걸리지 않을 것이다. 그러나 이 기간은 하나님께로 돌아가는 데 충분할 것이고, 사람이 단지 자원하고, 하나님의 진지한 훈계에 귀를 기울인다면, 생각의 변화를 일으키기에 충분할 것이다.

그러나 단지 소수의 사람들만이 위험한 사태를 깨닫고, 이를 고려한다. 단지 소수의 사람들만이 그들 자신의 내면으로 들어가, 그들의 혼에 대한 작업을 한다. 이런 소수의 사람들은 하나님의 개입을 이해하고 확신을 가지고 기대하고, 강한 믿음으로 하나님의 개입을 기다릴 것이다. 왜냐면 그들은 성경말씀이 성취되고 있고, 모든 일이 기록이 된대로 이뤄져야 한다는 것을 깨닫기 때문이다. 왜냐면 영적 부패는 더 이상 멈출 수 없기 때문이고, 그들의 의지가 하나님의 대적자에게 완전히 복종하지 않은, 따라서 다가오는 개입을 통해 자신의 혼을 위한 아직 유익을 얻을 수 있는 사람들이 단지 구원을 받기 때문이다.

하나님의 긍휼은 이 땅의 연약한 사람들에게 향하고, 그들에게 도움을 주려고 노력한다. 따라서 하나님의 긍휼은 그들에게 말씀으로 다가가고, 그들을 가르쳐, 그들이 다가올 일에 주의를 기울이게 한다. 그러나 단지 소수의 사람들만이 하나님의 말씀을 받아들이고, 단지 소수의 사람들만이 믿고, 이를 심장에 새긴다. 그러므로 또한 이전에 하나님과 연결을 이루지 못한 사람들에게는 종말을 의미하는 때가 오면, 단지 소수의 사람들만이 도움을 받을 수 있게 될 것이다.

아멘