• Back

Formulation of the thought....

Every thought is formulated by the will of man, so in a certain respect man is certainly responsible for the nature of his thoughts, but he is not to be regarded as the originator of the thought. The thought is first transmitted to him, not that it arises through him. It is only that man first gives the thoughts that come to him the expression that mostly corresponds to his nature. And that is why he believes himself to be the author of the thought. Admittedly, he also determines which thought material can be conveyed to him because this is decided by his will, for the will can just as well refuse to convey the thought material it receives to the brain and thus allow the human being to become aware of it. But if the will has decided to accept the thought material also intellectually, it now also gives it the form, i.e., the influx of strength from the spiritual kingdom becomes what the human being understands by thought. For thought is spiritual power that is expressed in coherent sentences. That is why we speak of one's own thinking, because the human being himself forms the sentences, because he first formulates what is spiritually imparted to him in such a way that it becomes comprehensible to his fellow human being. And this formulation of the thought corresponds to his nature; it will always be as the human being himself considers it to be generally understandable, because he would like to pass on what he has received and seeks the most suitable form for this. It can therefore be generally said that the human being thinks for himself because he will only express what is comprehensible to his nature, but he does not realize that every thought flows from an originator as a force, that he himself only forms these thoughts in a way that suits him.... This formulation is again an activity of the brain, i.e. utilising the life force that is given to every human being. For this ability is given to him by God, quite independently of the creative power, thus on his own authority, to appropriate a spiritual treasure by being guided from the heart to the brain and to utilize it intellectually, thus to shape the thoughts he receives through his will in such a way that it takes on a personal character, so to speak.... and it is now regarded as his own product....

Amen

Formulierung des Gedankens....

Jeder Gedanke wird formuliert durch den Willen des Menschen, also ist in gewisser Hinsicht der Mensch wohl dafür verantwortlich, welcher Art seine Gedanken sind, aber er ist nicht als Urheber des Gedankens anzusehen. Der Gedanke wird ihm erst übermittelt, nicht daß er durch ihn selbst entsteht. Nur gibt der Mensch den ihm zugehenden Gedanken erst den Ausdruck, der seiner Wesensart zumeist entspricht. Und darum glaubt er sich als Urheber des Gedankens. Zwar ist er auch bestimmend, welches Gedankengut ihm vermittelt werden kann, weil dies sein Wille entscheidet, denn der Wille kann sich ebensogut weigern, das ihm zugehende Gedankengut zum Gehirn zu leiten und also dem Menschen zum Bewußtsein kommen zu lassen. Doch so sich der Wille dafür entschieden hat, das Gedankengut auch verstandesmäßig anzunehmen, gibt er ihm nun auch die Form, d.h., der Kraftzustrom aus dem geistigen Reich wird zu dem, was der Mensch unter Gedanke versteht. Denn der Gedanke ist geistige Kraft, die in zusammenhängenden Sätzen zum Ausdruck kommt. Darum wird auch von eigenem Denken gesprochen, weil der Mensch selbst die Satzbildung vornimmt, weil er das, was ihm geistig vermittelt wird, erst so formuliert, daß es dem Mitmenschen verständlich wird. Und dieses Formulieren des Gedankens entspricht seiner Wesensart; es wird stets so sein, wie der Mensch selbst es für allgemein verständlich hält, weil er das Empfangene gern weiterleiten möchte und dafür die geeignetste Form sucht. Also kann wohl allgemein gesagt werden, daß der Mensch selbst denkt, weil er nur das aussprechen wird, was seinem Wesen verständlich ist, er macht sich aber nicht klar, daß jeder Gedanke einem Urheber entströmt ist als Kraft, daß er selbst nur diese Gedanken so formt, wie es ihm selbst zusagt.... Dieses Formulieren ist wieder Tätigkeit des Gehirns, d.h. Ausnützen der Lebenskraft, die jedem Menschen zugeht. Denn diese Fähigkeit ist ihm gegeben von Gott, ganz unabhängig von der Schöpferkraft, also eigenmächtig, sich einen geistigen Schatz anzueignen, indem er vom Herzen zum Gehirn geleitet wird, und ihn verstandesmäßig auszuwerten, also das ihm zugehende Gedankengut durch seinen Willen so zu formen, daß es gewissermaßen ein persönliches Gepräge annimmt.... und es nun als eigenes Erzeugnis angesehen wird....

Amen