• Back

Distance from God.... powerlessness.... downfall....

God's commandments are disregarded and humanity only pays homage to the world and thus to the one who rules the world. And because it does not recognize the creator of heaven and earth, because it does not fulfil His will and subordinates itself to His adversary, it is heading for destruction, for it distances itself more and more from God and can therefore be given less and less of His strength.... But powerlessness is downfall.... lack of strength is unspeakably painful for the spiritual, which cannot continue its course of development but remains bound because it cannot free itself without the supply of strength from God. But the distance from God is synonymous with the withdrawal of strength and therefore a lifeless state, which the being only realizes after the end of earthly life. It is an unspeakably sad time for the spiritual, which the wrong will of man lets remain in the bound state, and cause of this spiritual trouble is the lack of love.... the acting of men against the divine commandments.... Too little love is practiced for the neighbour, yet the love of self is increased and therefore also the love for the world is strengthened, and therefore things cannot get better on earth, people cannot be spared suffering because they themselves want it that way. And such a time of unkindness necessitates God's intervention because His commandments are no longer obeyed. God demands that people love their neighbour, and He also sees love for Himself in this.... "Whatever you do to the least of My brothers, you have done to Me...." He Himself calls all people His brothers.... And He wants people on earth to act like brothers towards one another. He wants to measure their love for Him by this. And people do not listen to His voice, they pay no attention to His word and ignore their fellow human being's hardship with a lack of love. And thus they shall feel the same hardship, they shall have to bear the same fate, suffering shall shape everyone if he is still capable of change, and they shall learn to regard their neighbour as a brother and serve each other. But this can only bring about great earthly hardship and therefore God has to let such happen on earth so that love is awakened in people and spiritual decay is prevented where the possibility of a change of will is still possible. And this is what the coming time is supposed to bring about, which will still bring infinite suffering because otherwise humanity can no longer be led to love and without love it will be completely lost. And this is to be expected in a short time.... For humanity is moving further and further away from God and can only be led back to God by way of great suffering if it has not yet completely fallen prey to God's adversary and continues to persist in unkindness. But then the hour of judgement is not far away, the day when there will be a final separation between good and evil.... between those who live in love, who recognize God as their lord, and the followers of the world, who are devoid of all love....

Amen

Distanța față de Dumnezeu.... Neputință.... Cădere....

Poruncile lui Dumnezeu sunt ignorate, iar omenirea nu face decât să aducă omagiu lumii și, astfel, celui care conduce lumea. Și pentru că nu-L recunoaște pe Creatorul Cerului și al Pământului, pentru că nu împlinește voința Lui și se subordonează adversarului Său, ea se îndreaptă spre ruină, căci se îndepărtează tot mai mult de Dumnezeu și, prin urmare, poate fi tot mai puțin înzestrată cu puterea Lui.... Lipsa de tărie, însă, înseamnă ruină.... Lipsa de putere este nespus de dureroasă pentru substanța spirituală care nu-și poate continua cursul de dezvoltare, ci rămâne legată, deoarece nu se poate elibera fără aportul de putere de la Dumnezeu. Îndepărtarea de Dumnezeu este însă sinonimă cu retragerea forței și, prin urmare, cu o stare de inactivitate, de care ființa nu devine conștientă decât după încheierea vieții sale pământești. Este un moment de o tristețe de nedescris pentru substanța spirituală care rămâne într-o stare legată din cauza voinței greșite a ființei umane, iar cauza acestei greutăți spirituale este lipsa de dragoste.... acțiunile oamenilor împotriva poruncilor divine.... Se practică prea puțină iubire față de aproapele, dar se sporește iubirea de sine și, prin urmare, și iubirea față de lume și, de aceea, lucrurile nu se pot îmbunătăți pe Pământ, oamenii nu pot fi scutiți de suferință pentru că ei înșiși vor să fie așa. Iar o astfel de perioadă de lipsă de iubire necesită intervenția lui Dumnezeu, deoarece poruncile Sale nu mai sunt respectate. Dumnezeu cere de la oameni iubirea față de aproapele, iar în aceasta.... vede și iubirea față de El însuși. "În măsura în care faceți acest lucru celui mai mic dintre frații Mei, Mie Mi-ați făcut acest lucru...." El Însuși îi numește pe toți oamenii frații Săi.... Și El vrea ca oamenii de pe Pământ să se comporte unii cu alții ca niște frați. El vrea să măsoare dragostea lor pentru El prin aceasta. Iar oamenii nu ascultă glasul Lui, nu dau atenție Cuvântului Său și trec pe lângă adversitatea semenilor lor în lipsă de iubire. Și astfel, ei vor simți aceeași adversitate, vor trebui să suporte aceeași soartă, suferința îi va modela pe fiecare dintre ei, dacă mai sunt capabili să se schimbe, și vor învăța să-și privească aproapele ca pe un frate și să se slujească reciproc. Dar acest lucru nu poate fi realizat decât prin mari adversități pământești și, de aceea, Dumnezeu trebuie să lase să se întâmple astfel de lucruri pe Pământ, pentru ca dragostea să se trezească în oameni și să fie împiedicată decăderea spirituală acolo unde este încă posibilă o schimbare a voinței. Și aceasta este ceea ce va aduce timpul care vine, care va aduce încă infinit de multă suferință, pentru că altfel omenirea nu mai poate fi condusă la iubire și fără iubire va fi complet pierdută. Și acest lucru este de așteptat într-un timp scurt.... Căci omenirea se îndepărtează tot mai mult de Dumnezeu și nu poate fi condusă înapoi la Dumnezeu decât prin mari suferințe, dacă nu a căzut încă complet pradă adversarului lui Dumnezeu și continuă să rămână nemiloasă. Dar atunci nu mai este departe nici ceasul judecății, ziua în care va avea loc o separare definitivă între bine și rău.... între cei care trăiesc în iubire, care îl recunosc pe Dumnezeu ca Domn al lor, și urmașii lumii care sunt lipsiți de orice iubire....

Amin