It is a state of complete lack of light in which humanity walks as long as it is not in the truth. People themselves do not feel this during their earthly life because it offers them enough things which appear desirable to them. But if they leave earthly life without first having gained realization, i.e. without having recognized the truth, then their fate is the darkest environment, and this is an extremely agonizing state which requires great effort in order to be changed into a state of light. God's care therefore constantly applies to His creatures so that they may still reach the light.... to knowledge.... and He wants to have this spread on earth through people who receive His emanation, His spirit, without resistance. He communicates Himself to them and thus turns them into light bearers, who in turn can now also spread the light.... distribute it to the people who walk in lightlessness. They must therefore become knowledgeable themselves in order to be able to pass on knowledge, they must be instructed in the truth in order to be able to teach the truth again. And this truth is imparted to them by the spirit from God.... It descends upon people and fills their hungry hearts. Every person capable of love takes part in this instruction, for he will accept without reluctance everything that is now conveyed to him by those bearers of light, yet it is imperative that loving activity precedes it before the divine word, which is truth, can become effective in those who receive it. And therefore the truth can only take hold where a life of love is lived, whereas people who ignore this remain in the same ignorance and darkness of spirit....
amen
TranslatorEs ist ein Zustand völliger Lichtlosigkeit, in dem die Menschheit wandelt, solange sie sich nicht in der Wahrheit befindet. Die Menschen selbst empfinden dies nicht während ihres Erdenlebens, weil dieses ihnen Dinge genug bietet, die ihnen erstrebenswert erscheinen. Verlassen sie aber das Erdenleben, ohne zuvor die Erkenntnis gewonnen zu haben, d.h., ohne daß sie die Wahrheit erkannt haben, so ist finsterste Umgebung ihr Los, und dies ist ein äußerst qualvoller Zustand, der große Anstrengung erfordert, um zu einem lichtvollen Zustand gewandelt zu werden. Gottes Fürsorge gilt daher unausgesetzt Seinen Geschöpfen, daß sie noch auf Erden zum Licht.... zur Erkenntnis.... kommen, und Er will dieses verbreiten lassen auf Erden durch Menschen, die widerstandslos Seine Ausstrahlung, Seinen Geist, in Empfang nehmen. Diesen teilt Er Sich mit und macht sie also zu Lichtträgern, die nun ihrerseits gleichfalls das Licht verbreiten können.... es austeilen an die Menschen, die in Lichtlosigkeit dahingehen. Sie müssen daher selbst wissend werden, um Wissen weitergeben zu können, sie müssen in der Wahrheit unterwiesen werden, um wieder Wahrheit-lehrend tätig sein zu können. Und diese Wahrheit vermittelt ihnen der Geist aus Gott.... Er senkt sich herab auf die Menschen und erfüllt ihre hungernden Herzen. Jeder liebefähige Mensch nimmt Anteil an dieser Belehrung, denn er wird ohne Widerstreben alles annehmen, was ihm nun durch jene Lichtträger zugeht, doch unbedingt muß Liebeswirken vorangehen, ehe das göttliche Wort, das die Wahrheit ist, wirksam werden kann in denen, die es vermittelt bekommen. Und daher kann die Wahrheit auch nur dort Platz greifen, wo ein Leben in Liebe geführt wird, während die Menschen, die dies nicht beachten, in gleicher Unkenntnis und Dunkelheit des Geistes verharren....
Amen
Translator