You humans will only recognize the abundance of grace flowing from the directly received word of God when you are deprived of every opportunity to receive the word of God elsewhere. There will come a time when nothing will remind you of the activity of spreading the doctrines of faith that have been openly offered to people up to now.... a time will come when people will only meet in secret in order to hear about God's love, His will and His activity, and people will have to fear that these meetings will be counted as a crime. And this is the time which God foresaw and which caused Him to work extraordinarily in order to be able to give these people the bread of heaven in a direct form. As people want it, He lets it happen, yet He comes to the aid of those who have to suffer because of this will.... And what is taken from them by people is given back to them by God Himself, He Himself comes to people and feeds and strengthens and comforts them.... He does not tolerate that they have to starve, but He gives them food which is imperishable, He feeds them with the bread of heaven, He supplies them with food which is a direct transmission of strength from God. For He knows that people need such; He knows that they come into situations where their faith is in danger; He knows about their weakness of faith in the face of such dangers and therefore He offers them His word which silences all fear and worry. For He Himself descends to earth in the word and is therefore in the midst of those who believingly accept His word. And so people will endure everything with faith and undaunted and still be happy. They will allow themselves to be reviled, they will bear every persecution with patience and only recognize the truth of the divine word in them, and their strength will increase, their faith will become ever deeper and more unshakeable. And they will no longer fear the world if they have submitted themselves to Him Who also rules over the world.
Where the word of God is offered, there the lord dwells in the midst of men, and He refreshes and strengthens them for the battle they are to wage for His name's sake. The time is near when the adversary prepares himself for this battle, when he determines the will of men for unscrupulous action against all men who stand in faith. The time has come when the evil spiritual forces will look for people who are in bondage to them and through whom they can work unhindered.... And it will be their greatest ambition to prevent everything that favours spiritual striving and to destroy everything that points to God or acknowledges Jesus Christ as saviour of the world.... in other words, to prevent any knowledge of divine wisdom and to use satanic cunning to assert themselves.... And the followers of the world will be at their will; as they are already distant from God they will have no qualms about giving up everything spiritual and content themselves with earthly pleasures, thus paying homage to God's adversary who wants to elevate himself to the throne.... He will reign for a time, but the power of faith will be revealed in those who resist him and recognize God as their only lord.... For what the opponent of God offers them will only ever be worldly goods that will not last.... He will promise honour and glory to the people who are willing to serve him and threaten the others who are true to their faith. And so he sets himself against God.... He is His adversary, His enemy, who does everything in his power to gain supremacy over the human soul. Yet he will not succeed with the souls which are devoted to God.... Only where unkindness prevails will he celebrate triumphs and present himself to them as God, and their blindness will recognize him. But God protects His own from his influence by imparting His strength to them even when God's adversary wants to prevent this.... He sends His word to them and is with them in the word itself, dispensing strength and grace and blessing those who are faithful to Him and want to serve Him. For one thing is necessary in the coming time.... that the divine word is spread, which He Himself sends to people and which He has blessed with His strength....
Amen
Translator너희가 다른 곳에서 하나님의 말씀을 받을 모든 가능성을 박탈당했을 때, 직접 받은 하나님의 말씀에서 흘러나오는 충만한 은혜를 깨닫게 될 것이다. 지금까지 사람들에게 공개적으로 제안된 믿음의 가르침을 전파하는 활동을 하도록 더 이상 상기시키지 않는 때가 올 것이다. 사람들이 하나님의 사랑과 뜻과 사역을 듣기 위해 단지 은밀하게 모이게 되는 때가 올 것이고, 사람들은 그들의 만남이 그들에게 범죄로 기소될 것을 두려워해야만 하게 될 것이다.
이 때가 하나님이 이런 사람들에게 직접적인 형태로 하늘의 양식을 줄 수 있도록, 특별한 역사를 일으키는, 하나님이 예고한 때이다. 사람들이 원하는 대로, 하나님은 그 일이 일어나게 한다. 그러나 하나님은 이런 의지를 가진 고통받는 사람들을 돕기 위해 그들에게 다가간다. 사람들에게서 빼앗은 것을 하나님 자신이 그들에게 돌려준다. 하나님 자신이 사람들에게 다가가서, 사람들을 먹이고, 강하게 하고, 위로를 해준다. 하나님은 그들이 굶주리는 일을 허용하지 않는다. 그러나 하나님은 그들에게 쇠하지 않는 양식을 준다. 하나님은 그들에게 하늘의 양식을 먹이고, 하나님으로부터 직접 전달된 힘인 양식을 그들에게 공급한다.
왜냐면 하나님이 사람들에게 이런 양식이 필요한 것을 알기 때문이다. 하나님은 사람들이 그들의 믿음이 위험에 처하는 상황에 처하게 된다는 것을 안다. 하나님은 그런 위험에 직면한 사람들의 믿음이 연약한 것을 알기 때문에 모든 두려움과 염려를 침묵시키는 자신의 말을 사람들에게 제공한다. 왜냐면 하나님 자신이 말씀 안에서 이 땅으로 임했고, 이로써 자신의 말을 믿음으로 영접하는 사람들 가운데 함께 하기 때문이다. 그러므로 사람들은 믿음이 강하게 되고, 절망하지 않고 모든 일이 자신에게 일어나게 할 것이고, 그럴지라도 기뻐하게 될 것이다. 그들은 자신들이 모욕을 당하게 할 것이고, 인내로 어떤 박해도 견디고, 그들 안에서 단지 하나님의 말씀이 진리임을 깨닫게 될 것이다. 그들의 힘은 증가할 것이고, 그들의 믿음은 항상 더 깊어지고 흔들리지 않게 될 것이다. 그들이 또한 세상을 다스리는 분에게 자신을 복종시킨다면, 그들은 더 이상 세상을 두려워하지 않을 것이다.
하나님의 말씀이 제공되는 곳에서 주님은 사람들 가운데 거한다. 주님은 자신의 이름을 위해 싸워야 할 싸움을 위해 그들을 쾌활하게 하고, 강하게 한다. 대적자가 이런 싸움을 준비하는 때가 가까워졌고, 대적자가 믿음을 가진 모든 사람들을 대적하여 양심이 없는 행동하도록 사람들의 의지를 정하는 때가 가까이 다가왔다. 악한 영의 세력들이 복종하는 사람들을 통해 방해받지 않고 일할 수 있도록, 복종하는 사람들을 찾을 때가 왔다. 그들은 영적인 추구를 도와주는 모든 일을 막거나, 하나님을 가르치거나 예수 그리스도를 세상의 구세주로 인정하는 모든 일을 파괴하려는 가장 큰 열심을 갖게 될 것이고, 이로써 하나님의 지혜에 관한 모든 지식을 막을 것이고, 대신에 사탄의 교활함으로 자신을 인정하게 만들려는 가장 큰 열심을 갖게 것이다.
세상의 추종자들은 그들의 의지대로 될 것이다. 그들은 이미 하나님과 멀리 떨어져 있기 때문에 영적 모든 일을 포기하고 이 땅의 쾌락으로 만족하는 일에 대해 아무런 주저함이 없을 것이다. 다시 말해 자신을 왕좌에 올리기 원하는 하나님의 대적자에게 경의를 표하는 일에 주저하지 않을 것이다. 하나님의 대적자는 한동안 다스릴 것이다. 그러나 하나님의 대적자에게 저항하고, 하나님을 그들의 유일한 주로 인정하는 사람들의 믿음의 힘이 나타나야 한다. 왜냐면 하나님의 대적자가 그들에게 제공하는 것은 항상 단지 지속되지 않는 세상적인 재물이 될 것이기 때문이다. 하나님의 대적자는 자신을 기쁘게 하는 사람들에게 명예와 영광을 약속하고, 그들의 믿음에 충실하게 머무는 사람들을 위협할 것이다. 다시 말해 그가 하나님을 대적한다.
그는 인간의 혼을 지배하기 위해 모든 일을 행하는 하나님의 적이고 하나님의 원수이다. 그러나 그는 하나님께 헌신하는 혼들에게 이런 일을 성공시키지 못할 것이다. 단지 사랑이 없는 곳에서 그가 승리하게 될 것이고, 사람들에게 자신을 하나님으로 소개할 것이고, 눈이 먼 사람들이 그를 하나님으로 깨달을 것이다. 그러나 하나님은 자신의 대적자가 자신에게 속한 사람들에게 자신의 힘을 주는 일을 막으려고 할지라도, 하나님은 자신에게 속한 사람들에게 자신의 힘을 주고, 자신의 대적자의 영향으로부터 그들을 보호한다. 하나님은 그들에게 자신의 말씀을 전해주고, 말씀 안에서 그들과 함께 하고, 자신에게 신실하고, 자신을 섬기기 원하는 그들에게 능력과 은혜를 주고, 축복한다. 왜냐면 다가오는 때에 하나님 자신이 사람들에게 보내주는, 자신의 능력으로 축복한, 하나님의 말씀을 전파하는 일이 필요하기 때문이다.
아멘
Translator