My true followers are permeated by My spirit and when they perform signs and wonders in My name I Myself work through them.... And their way of life must be like My life on earth as a human being, thus it must be a life of loving activity, and if they now preach My teaching and call upon Me to confirm what they teach they will also be able to work like Me, thus perform miracles by which people will recognize the truth of their mission. But if people come in My name and want to bring salvation to the world.... if they claim to be Christ but do not also live as Christ, their signs and wonders will not be genuine either, i.e. they will not work with the help of power from Me, but people will know how to utilize the powers of nature but not openly confess their ability, instead they will leave people in the belief that all power is at their disposal as God's emissaries so that they can find a large following and increase their earthly power. For the false Christs and the false prophets only seek recognition, fame and honour from people. They strive for worldly wealth, power and prestige, they do not give God the honour but seek to supplant Him and put themselves in His place.... And by this you humans shall recognize their activities, that they may preach in My name but do not perform signs and wonders in My name which could truly be called miracles. For everyone will be able to perform false miracles, yet only those people want to perform them who are completely without faith, thus they are in closest contact with the prince of darkness who uses his power in order to make the human being's will submissive to his will. And this use of the will accomplishes things which seem miraculous to the human being as long as he himself is in spiritual darkness....
Amen
TranslatorMeus verdadeiros seguidores são permeados pelo Meu espírito, e se eles realizam sinais e maravilhas em Meu nome Eu mesmo trabalho através deles.... E o seu modo de vida tem que ser como o Meu modo de vida na Terra como ser humano, assim tem que ser uma vida de atividade amorosa, e se eles pregarem o Meu ensinamento e Me invocarem para confirmar o que ensinam, eles também serão capazes de trabalhar como Eu, assim eles realizarão milagres pelos quais as pessoas reconhecerão a verdade da sua missão. Mas se as pessoas vierem em Meu nome e quiserem trazer salvação ao mundo.... Se eles fingem ser Cristo, mas não vivem como Cristo, seus sinais e milagres também não serão genuínos, ou seja, não trabalharão com a ajuda da força de Mim, ao invés disso, as pessoas saberão utilizar as forças da natureza, mas não confessarão abertamente sua capacidade, em vez disso, deixarão as pessoas acreditarem que toda força está à sua disposição como emissários de Deus, para que encontrem grandes seguidores e sejam capazes de aumentar seu poder terreno. Pois os falsos Cristos e falsos profetas só procuram o reconhecimento, a fama e a honra das pessoas. Eles lutam pela riqueza do mundo, pelo poder e prestígio, não dão a Deus a honra, mas procuram deslocá-lo e colocar-se em Seu lugar..... E vós, humanos, reconhecereis as suas atividades pelo fato de que certamente pregam em Meu nome, mas não realizam em Meu nome sinais e milagres que verdadeiramente poderiam ser chamados de milagres. Pois todos serão capazes de realizar falsos milagres, mas somente aqueles que são completamente infiéis querem realizá-los, e assim estão em estreito contato com o príncipe das trevas que usa seu poder para tornar a vontade do ser humano submissa à sua vontade. E este uso da vontade alcança coisas que parecem milagrosas para o ser humano, desde que ele próprio esteja na escuridão espiritual...._>Amém
Translator