• Back

Jesus Christ was dedicated to God body and soul....

Jesus Christ‘s body no longer opposed its soul; it demanded nothing for itself than the soul wanted, which had completely united with the spirit.... This was the state of Jesus, the man, when He had accomplished His act.... It was a state of utter dedication to God and total renouncement of everything belonging to the world.... His body, being entirely spiritualised, was totally independent from the earth and its laws, i.e. the spiritual substances of His human body had merged with those of the soul and effectively subordinated themselves to the spirit’s will, which was most closely united with the Father-Spirit, and thus the earthly body together with the soul became one with the eternal Deity.... This fusion was so extraordinarily significant and entails such far-reaching consequences which the soul is incapable of understanding as long as it hasn’t found the union with God itself. It was an act of immense self-denial, profoundest love and boundless dedication to God.... The soul of Jesus, the man, simultaneously drew its external shell, the body, into the sphere of God’s emanation of love, and both His soul and His body were permeated by God’s spirit of love, by His strength and His light.... Jesus, the man, was full of strength and light.... He was powerful and wise, and every creature obeyed Him, the whole of Creation complied with Him, for God was in Him in all fullness since neither the soul nor the body offered Him resistance any longer, and this boundless dedication also resulted in God’s boundless activity.... Now it was God Himself Who manifested Himself in everything Jesus did and said. God’s love takes hold of everything that hands itself over to Him, it permeates every creation as soon as its inherent spirit does not offer any resistance to the divine love.... Wherever this resistance is removed there can only be the love of God, therefore.... since God is love.... God can only be where He finds no opposition resisting Him.... Everything of God is divine as long as it offers no resistance. Only resistance turns God’s creation into something external to Him until it relinquishes its resistance of its own accord.... Jesus, the man, was utterly devoted to God and thus no longer external to God but fused with Him, thus One with God.... and therefore totally transfigured, because the union with God is a state of bright light.... And when Jesus Christ passed away from this world He took His body along with His soul into eternity, for nothing adhered to Him anymore which required further development, both body and soul were perfect; every spiritual substance was so inclined towards God that it was permeated by God’s light and love, that it was like God, because it had completely united with the eternal Deity....

Amen

Le Corps et l'Âme de Jésus Christ étaient tournés vers Dieu

Le Corps de Jésus Christ n'a imposé aucune résistance à Son Âme ; il ne prétendait pour lui rien d’autre que ce que voulait l'Âme, qui s'était unie totalement avec l'Esprit en Lui. Cela était l'état de l'Homme Jésus, lorsqu’il a accompli Son Œuvre. Il était dans un état de total dévouement à Dieu et de renoncement définitif envers ce qui appartenait au monde. Son Corps était totalement indépendant de la Terre et de ses lois, parce qu'il était complètement spiritualisé, c'est-à-dire que les substances spirituelles qui formaient Son Corps humain, avaient fusionnées avec celles de l'Âme et s’étaient subordonnées d’une certaine manière totalement à la Volonté de l'Esprit qui était en union étroite avec l'Esprit du Père, et donc le Corps terrestre avec l'Âme étaient devenu en même temps Un avec l'éternelle Divinité. Cette Fusion était tellement significative, qu’elle était d'une portée que le spirituel n'est pas en mesure de saisir avant que lui-même n'ait trouvé l'unification avec Dieu. C’était un Acte du plus grand autodépassement, d'Amour le plus profond et du plus infini dévouement à Dieu. L'Âme de l'Homme Jésus attirait en même temps Son Enveloppe extérieure, le Corps, dans le Courant du Rayonnement d'Amour de Dieu, et son Âme et son Corps étaient imprégnés de l'Esprit d'Amour de Dieu, de Sa Force et de sa Lumière. L'Homme Jésus était rempli de Force et de Lumière, Il était puissant et sage, et chaque créature lui obéissait, la Création entière lui obéissait, parce que Dieu Lui-Même était en Lui dans toute la Plénitude, parce qu’il ne Lui était plus imposé la moindre résistance, ni de l'Âme ni du Corps, et ce dévouement infini a aussi eu pour conséquence une activité illimitée de Dieu. C’était Dieu Lui-Même qui Se manifestait maintenant dans tout ce que Jésus faisait et disait. L'Amour de Dieu saisit tout ce qui se dédie à Lui, Il rayonne à travers chaque Création, dès que le spirituel en elle n'oppose plus aucune résistance à l'Amour divin. Là où cette résistance est brisée, là il peut y avoir seulement encore l'Amour de Dieu, donc, vu que Dieu est Amour, Il peut Être seulement là où il n'est opposé aucune résistance. Tout ce qui est de Dieu est divin tant qu’il n’y a aucune résistance. Seulement la résistance fait de ce qui a été créé par Dieu quelque chose qui est en dehors de Lui, jusqu'à ce que celui-ci renonce à la résistance. L'Homme Jésus était totalement adonné à Dieu et n’était plus Quelque chose qui était en dehors de Dieu, mais était fusionné avec Lui, donc avec Dieu, et avec cela Il était totalement transfiguré, parce que l'union avec Dieu est un état plein de Lumière. Et Jésus Christ au décès du monde, a porté Son Âme avec Son Corps dans l'Éternité. Parce qu’en Lui il n'y avait plus rien qui eu besoin de développement vers le Haut, le Corps et l’Âme étaient parfaits ; chaque substance spirituelle était tournée vers Dieu, elle était compénétrée de la Lumière et de l'Amour de Dieu qui était semblable à Dieu, parce qu'elle s'était fusionnée totalement avec l'éternelle Divinité.

Amen