• Back

Reminder to utilize the time for redemptive activity....

Every day and every hour should be used to bring redemption to erring souls. The spiritual revelations can only be imparted to people through a person who is always and constantly willing to be the link between God and people. He must surrender his free will to God and then receive the divine word, which should give people the strength to work on themselves. Love for his fellow human beings should determine him to only ever be active for them, and this activity should be prioritized over every other, as it is the most important activity a person should carry out on earth. And there is not much time left, it inexorably presses forward, and it will not be long before the world faces the last judgment, before a time of grace has come to an end which was intended for the redemption of the spiritual substance. And that is why this last time is to be used as far as possible; it is not to be missed what could contribute to redemption; it is to be fought for every soul with love and perseverance, and it is to be worked incessantly for the kingdom of God, which endures until all eternity. For the earth will come to an end; everything that the eye sees is transient.... but the kingdom that is not of this world is eternal and everlasting, and those who want to acquire this kingdom must be incessantly active, they must strive for spiritual progress and likewise help their fellow human beings to progress, they must not be tired or slacken in their endeavours and in their soul's work, they must always remember the spiritual hardship of their fellow human beings and try to remedy it, they must only have one goal in mind.... the redemption of souls from the dark spiritual night, from the bonds of the one who wants to corrupt them and strives for their eternal downfall. And therefore every day and every hour which is utilized for the salvation of people's souls is important and valuable, and every work whose goal and purpose is the redemption of souls from the power of darkness is blessed....

Amen

L'avertissement de profiter du temps pour exercer une activité salvatrice

Chaque jour et chaque heure doivent être exploités pour apporter la libération aux âmes errantes. Les Révélations divines peuvent être transmises aux hommes seulement au moyen d'un homme qui est toujours et continuellement disposé à être l'anneau de liaison entre Dieu et les hommes. Celui-ci doit donner à Dieu sa libre volonté et maintenant recevoir la Parole divine qui doit donner la Force aux hommes pour travailler sur eux-mêmes. L'amour pour le prochain doit les pousser à être actif toujours seulement pour celui-ci, et cette activité doit être préférée à toute autre, vu qu’elle est la plus importante de toutes celles que l'homme doit exercer sur la Terre. Et il ne vous reste plus beaucoup de temps, vu que celui-ci se pousse incessamment en avant, et il n’en reste plus beaucoup avant que le monde se retrouve devant le Jugement final qui marquera la fin d’un temps de Grâce qui était destiné à la Libération de la substance animique. Et donc ce dernier temps doit être utilisé à chaque occasion, ce qui pourrait contribuer à la libération ne doit pas être perdu, on doit lutter pour chaque âme avec amour et persévérance, et on doit travailler incessamment pour le Royaume de Dieu qui subsistera dans toute l'Éternité. Parce que la Terre trouvera une fin ; tout ce que l'œil voit est périssable, mais le Royaume qui n'est pas de ce monde est éternel et impérissable, et ceux qui veulent conquérir ce Royaume, doivent être continuellement actifs, ils doivent tendre au progrès spirituel et aider aussi le prochain au progrès, ils ne doivent pas faiblir ou céder dans leur tendance et dans le travail sur leur âme, ils doivent toujours penser à la misère spirituelle du prochain et chercher à la soulager, ils doivent avoir seulement un but devant les yeux, la Libération des âmes de la sombre nuit spirituelle dans laquelle les tient celui qui veut les ruiner en les poussant à la mort éternelle. Et donc chaque jour et chaque heure est si important et précieux qu'il doit être utilisé pour le bien de l'âme des hommes, et chaque travail dont le but est la libération des âmes du pouvoir de l'obscurité est bénit.

Amen