• Back

Refutation of the objection of the "action of evil forces...."

Where the eternal deity expresses Itself so obviously, it is impossible to conclude that evil forces are at work; and yet this objection will be raised so often because it is the last weapon of God's adversary. And precisely this objection is so easily refuted by the fact that no force opposed to God will teach people love and thus lead them to God. The teaching of love is always and forever God's word.... thus anyone who preaches love, whether on earth or in the beyond, will always be in God's service but will never be influenced by evil forces. People create their own confusion by speaking without thinking.... They try to mislead their fellow human beings, consciously and unconsciously. They themselves have too little power of judgement or do not use it, but even the slightest will to recognize what is right and to act correctly would give them clarity. Where God is at work, love will always apply as a principle, whereas the adversary's work aims to displace love on earth. Where God works there will also be wisdom, i.e., something will be offered to people clearly and comprehensibly which again can only trigger love for God, and where God works there will also be strength and light, for these are the effects of what God's love and wisdom lets flow to people. God's love tries to educate people to love, but the unkindness of God's adversary tries to destroy love. What now points to love cannot possibly be from the one who fights love. God's love seeks to guide people into the truth, but God's adversary also fights the truth. Everything that is commanded is clearly understandable and acceptable for every person who seriously strives for the truth. Consequently, there cannot be a power at work that endeavours to spread error in the world.... But he who scrutinizes will hardly be able to find an erroneous teaching, but his heart will affirm everything if he is not in bondage to the opposing power itself. And furthermore, a power expresses itself that cannot be denied. However, only He Who is the original source of power can radiate power.... God's adversary also has power at his disposal, as he himself is also a recipient of power from God. However, he uses it to work against God, but never to work for Him, otherwise he would no longer be God's adversary. And this is decisive for every expression of power, which spirit speaks from it.... Divine activity can always be inferred where love is recognizable, because love comes from God and leads to God, whereas evil forces refrain from any indication of love and their activity is directed against God and against everything good....

Amen

Refutando a objeção do "Trabalho das Forças Más...."

Onde a Deidade eterna se expressa é tão obviamente impossível concluir que forças ruins estão em ação; e, no entanto, esta objeção será levantada com tanta freqüência, porque esta é a última arma do adversário contra Deus. E precisamente essa objeção é tão facilmente refutada com o fato de que nenhuma força que se oponha a Deus ensinará o amor das pessoas e assim as conduzirá a Deus. O ensino do amor é sempre e para sempre a Palavra de Deus...., portanto, qualquer pessoa que prega o amor, seja na terra ou no além, estará sempre a serviço de Deus, mas nunca será influenciada por forças malignas. As pessoas criam a sua própria ambiguidade ao falar sem pensar.... Eles tentam enganar os outros seres humanos, consciente e inconscientemente. Eles próprios têm muito pouco poder de julgamento ou não o usam, mas mesmo a menor vontade de reconhecer o que é certo e de agir corretamente lhes daria clareza. Onde Deus é amor ativo será sempre o princípio, enquanto que a atividade do adversário visa deslocar o amor na terra. Onde Deus trabalha também haverá sabedoria, ou seja, algo será oferecido clara e compreensivelmente às pessoas que, mais uma vez, só pode desencadear amor por Deus, e onde Deus trabalha também haverá força e luz, pois estes são os efeitos do que o amor e a sabedoria de Deus deixa fluir para as pessoas. O amor de Deus procura educar as pessoas para o amor, a indelicadeza do adversário de Deus, no entanto, procura destruir o amor. O que agora aponta para o amor não pode ser de quem luta contra o amor. O amor de Deus procura guiar as pessoas para a verdade, mas o adversário de Deus também luta contra a verdade. Tudo o que é comandado é claramente compreensível e aceitável para todas as pessoas que lutam seriamente pela verdade. Consequentemente, não pode haver um poder em acção que se esforce por espalhar o erro no mundo.... Mas quem examina dificilmente encontrará um ensinamento errado, mas o seu coração afirmará tudo se não estiver ele próprio escravo do poder oposto. E, além disso, um poder se expressa que não pode ser negado. Mas o poder, por sua vez, só pode irradiar Aquele que é a fonte original de energia.... O adversário de Deus também tem força à sua disposição, uma vez que ele próprio é também um recipiente da força de Deus. Mas ele o usa para trabalhar contra Deus, mas nunca para trabalhar para Ele, caso contrário ele não seria mais o adversário de Deus. E isto é decisivo para cada expressão de força, que o espírito fala a partir dela..... A actividade divina pode sempre ser inferida onde o amor pode ser reconhecido, porque o amor vem de Deus e conduz a Deus, enquanto as forças do mal se abstêm de todas as indicações de amor e a sua actividade é dirigida contra Deus e contra tudo o que é bom...._>Amém