The omnipotence of divine love seizes everything that has emerged from it and never lets it fall completely. And thus everything full of light, which is permeated by God's love, will always and constantly turn towards that which still resists receiving the divine radiation of love; for without its will the power of love cannot become effective. God is always and constantly willing to give, but that which has emerged from Him is not always willing to receive. And therefore the will to receive must first be stimulated in the being, and this is the activity of the beings of light, which in tireless love and patience undergo the work of bringing divine love close to the beings of darkness. The beings of darkness do not know about the light and the blissful state of those who dwell in the kingdom of light. And since they know nothing about it, they do not strive for the heights. If the knowledge of it is conveyed to them they reject it because they cannot yet believe, for their present state is so bleak that a kingdom of light is completely inconceivable to them. And yet the beings of light repeatedly try to encourage them to create a change in their state. They present them with the possibilities of moving to a brighter environment and try to influence the being to strive for it. Divine love wants to radiate through everything and constantly struggles for the souls of darkness in order to break their resistance, and therefore these beings often have to be pushed through agonizing situations into a state which lets the will become active in them to flee from it if they do not listen to the ideas of the beings of light. The slightest expression of will attracts the beings of light, which admittedly cannot come into contact with the dark beings in their fullness of light and therefore approach them in an envelopment. As soon as the souls are willing, they also feel the proximity of the beings of light beneficially, and then their influence is also stronger and their endeavours successful. The beings of light now spur the souls on to activity of love. They instruct them in a way beneficial to them and give them advice how they can escape the lightless stay, then leave them again to their loneliness so that what they have heard can work in them, and according to willingness the being will now impart what it has heard to other beings and the work in love begins, which is redeeming and also makes the being receptive for the love currents, which now continue to flow to it. For once the will for light has become active in them then the will to help will also become stronger in them.... They do not keep their knowledge to themselves alone because it moves them deeply.... And thus the radiation of love becomes effective in them, they receive love from the beings of light and pass it on to souls who, like them, are in need. And as soon as a divine ray of love has found a willingness to receive it, it ignites and grows into a flame. Love revitalizes, i.e. it drives to activity.... The being will now be active, it will no longer remain powerless and inactive but will search where it finds souls in need and be diligently active to show them the path to the light. The ray of light of divine love penetrates into the deepest depths; only those who resist it remain untouched, although divine (love) concern is also constantly directed towards them. For everything is born of love, and everything that has distanced itself from it should return to love....
Amen
TranslatorL'Omnipotence de l'Amour divin saisit tout ce qui est procédé de Lui et ne le laisse jamais plus tomber entièrement. Et ainsi tout le Lumineux qui est rayonné de l'Amour de Dieu, se tournera toujours et constamment vers ce qui refuse encore d'accueillir le divin Rayonnement d'Amour ; parce que sans la volonté la Force de l'Amour ne peut pas agir. Dieu est toujours de bonne volonté pour donner, mais l’être n’est pas toujours de bonne volonté pour accueillir ce qui est procédé de Lui. La volonté de recevoir dans l'être doit d’abord être stimulée, et cela est le travail des êtres de Lumière, qui ne se fatigue jamais d'effectuer ce travail avec amour et patience pour apporter l'Amour divin aux êtres qui sont dans l'obscurité. Les êtres de l'obscurité ne connaissent pas la Lumière et l'état heureux qui règne dans le Royaume de la Lumière. Car vu qu’ils n'en savent rien, ils ne tendent pas vers le Haut. Si à eux il est communiqué le savoir sur cela, alors ils le refusent, parce qu'ils ne peuvent pas encore y croire, parce que leur état actuel est encore si décourageant qu’un Royaume de Lumière est pour eux totalement inimaginable. Et malgré cela les êtres de Lumière cherchent toujours de nouveau à les stimuler, à créer un changement dans leur état. Ils leur présentent les possibilités d'arriver dans une ambiance plus lumineuse, et cherchent à influencer les êtres à tendre vers cela. L'Amour divin veut illuminer tout et il lutte constamment pour les âmes dans l'obscurité, pour casser leur résistance, et de tels êtres doivent être poussés au travers de situations atroces dans un état qui fait devenir active leur volonté pour s’en échapper s'ils n'écoutent pas les exhortations des êtres de Lumière. La moindre manifestation de la volonté attire les êtres de Lumière qui ne peuvent de toute façon pas venir au contact des êtres obscurs dans leur plénitude de Lumière et donc ils s'approchent d’eux dans une enveloppe. Dès que les âmes sont de bonne volonté, elles perçoivent d’une manière agréable la proximité des êtres de Lumière, alors l'influence de ceux-ci est plus forte et leurs efforts réussissent. Maintenant les êtres de Lumière poussent les âmes à une activité d'amour. Ils les instruisent d’une manière adaptée et leur donnent des conseils pour échapper à leur lieu de séjour sans lumière, ensuite ils les laissent de nouveau dans leur solitude, pour que ce qu’ils ont entendu puissent agir sur eux, et selon sa volonté l'être communiquera ce qu’il a entendu à d’autres êtres et commencera à agir dans l'amour qui libère et rend l'être réceptif pour les Courants d'Amour, qui maintenant affluent continuellement. Parce que si une fois la volonté vers la Lumière est devenue active alors la volonté d'aider devient plus forte en eux. Ils ne gardent pas leur savoir pour eux, parce qu'il les émeut profondément. Et ainsi le Rayonnement d'Amour agit sur eux, ils reçoivent l'amour des êtres de Lumière et ils le donnent à d’autres âmes qui sont dans la misère comme elles. Et dès qu’un Rayon d'Amour divin a trouvé la volonté pour l’accueillir, il s'allume et croît jusqu'à devenir une flamme. L'amour vivifie, c'est-à-dire pousse à l'activité. Maintenant l'être sera actif, il ne sera pas plus sans force et inactif, mais il cherchera où il peut trouver des âmes qui se trouvent dans la misère et sera allégrement actif pour montrer à celles-ci la voie vers la Lumière. En définitive dans les plus profondes profondeurs de l'abîme le Rayon de Lumière de l'Amour divin pénètre ; seulement celui qui s'y oppose restera inchangé, bien que l’Aide divine ininterrompue soit disponible aussi pour eux. Parce que Tout est né de l'Amour, et tout ce qui s'en est éloigné doit revenir à l'Amour.
Amen
Translator