Everything divine and sublime is pulled down by people, and they take no offence at mocking or laughing at things that are serious and sacred to their fellow human beings. And therefore it will be easy for the earthly power to take up arms against everything spiritual. It will not encounter difficulties if it wants to carry out drastic changes in the spiritual field. On the contrary, it will find approval in all its orders. And this proves the disinherited state of humanity, it also proves the necessity of intervention on the part of the eternal deity. The world and its followers will not be prevented from carrying out what it is planning because this will eliminate other abuses. But God will bring help through His intervention to those who are faithful to God and to whom the harsh measures apply; for they will find themselves in a situation where they will be pressed to the utmost and in danger of becoming weak. For people know no mercy because they themselves are completely far from God. The slightest contradiction is punished with the harshest penalties and the world finds this right and just. For it only sees the earthly and therefore approves of it when people are deprived of the opportunity to be spiritually active on the grounds that their time could be used more profitably if they were looking for a field of activity. And thus the believers will be forced to find themselves in silence and their plea will rise up to the father that He wants to take care of their need. And God will hear them.... He will strengthen His own with comfort and strength, and as small as the circle of true believers will be, they will nevertheless achieve the greatest spiritual success. For man will then more than ever take refuge in God and not want to give Him up. For only then will faith come alive. What was previously still form will either be completely surrendered or defended with tenacity because it will now be recognized as the most precious thing man possesses on earth. But people are always given knowledge of God and His working, and what the human being previously only believed has now become an irrefutable certainty to him, and since the human being now knows, he is not frightened by earthly measures, he continues on his path undeterred and remains faithful to God. And God needs these few to work for Him in the coming time....
Amen
TranslatorTout le Divin et le Majestueux est tiré vers le bas par les hommes et personne ne se prive de railler ou de se moquer des choses qui pour le prochain sont sérieuses et sacrées. Et donc pour le pouvoir terrestre il sera facile d’aller contre tout ce qui est spirituel. Il ne rencontrera pas de difficultés lorsqu’il veut exécuter des changements radicaux touchant au domaine spirituel. Au contraire, il trouvera l'approbation de toutes ses dispositions. Et cela montre l'état de dé-spiritualisation de l'humanité, cela montrera aussi la nécessité d'une Intervention de la part de l'éternelle Divinité. Le monde et ses disciples ne sont pas empêchés dans l'exécution de ce qu’ils aménagent, parce qu'avec cela ils éliminent d’autres inconvénients. Mais pour ceux qui sont fidèles à Dieu et pour lesquels ces dispositions sont âpres, Dieu apporte de l'Aide à travers Son Intervention ; parce qu'ils arriveront dans une situation où ils seront opprimés jusqu'à l'extrême et seront en danger de devenir faibles, parce que les hommes ne connaissent aucune compassion, parce qu'eux-mêmes sont totalement loin de Dieu. La moindre contradiction est chargée avec des punitions les plus âpres, et le monde trouve cela bien et juste, parce qu'il voit seulement ce qui est terrestre et approuve lorsqu’aux hommes il est enlevé la possibilité d'être actif spirituellement sous le motif que le temps pourrait être employé plus utilement si l'homme cherchait un champ d'activité. Et ainsi les croyants seront forcés de se trouver réduits au silence et leur appel de demande montera au Père qui veut prendre soin de leur misère. Et Dieu les écoutera. Il fortifiera les Siens avec la Consolation et la Force et pour aussi petit que sera le groupe des vrais croyants, ils auront de toute façon les plus grands succès spirituels, parce qu'alors l'homme se réfugiera plus que jamais en Dieu et il ne voudra pas renoncer à Lui, parce que seulement maintenant sa foi deviendra vivante. Soit il renoncera à ce qui auparavant était encore une formalité, ou bien il le défendra avec obstination, parce que maintenant il reconnaît la chose la plus précieuse que l'homme possède sur la Terre. Aux hommes il est toujours donné connaissance de Dieu et de Son Action et ce que l'homme a cru auparavant est maintenant devenu une inébranlable certitude, et vu que maintenant l'homme sait, il ne s'effraie pas des dispositions terrestres, il continue tranquillement son chemin et reste fidèle à Dieu. Et de ce petit nombre Dieu en a besoin pour agir pour Lui dans le temps qui arrive.
Amen
Translator