Worlds will pass away and arise, and new beings will always animate these worlds, and time and again God will convey His word to them, for only through the word will it be made known to them that God created everything and why He created it.... But the word of God will never change, it will always be the same word because it always and forever reveals the truth.... And the divine word will always be the guiding principle according to which the beings in the stage of free will have to act in order to take the path of their perfection.... The word of God will always show them this path and the same law will apply for eternity.... the law of love.... which inevitably has to be fulfilled in order to reach God. And this process will take place for eternities, for countless beings still have to take the path of higher development and countless creations still have to arise for precisely these beings. And the strength from God will always and forever flow to the beings which animate God's creations.... Love will always and forever be active in creating forms for the still imperfect beings.... Light will always and forever fight against darkness and love will compassionately incline towards the imperfect in order to lead it upwards. For countless beings have emerged from the power of evil and these beings are in greatest need. They have already suffered for eternities and still have to spend eternities in the form before they can enter the kingdom of light. Yet God's love is boundless and incomprehensible, and it constantly creates new possibilities in order to ease the unredeemed beings' fate. He takes care of every being and leads it towards the light. He never tires of caring for that which is far from God.... and as soon as the being is in the stage of free will, He brings Himself towards it in the word. And even if eternities pass by, the divine word will always be the bond between God and people.... the divine word will be the source of strength for the beings striving to ascend. And no power will succeed in destroying the divine word.... The word will continue to exist for all eternity, always in the same truth, testifying to love and preaching love, promising grace and handing out grace, making happy and redeeming and finally leading to God. For God protects His word from destruction and brings it to people again and again in all purity as soon as human will has distorted it.... The divine word is truth, and truth remains eternally unchanging.... And even if worlds pass away, God's word remains forever....
Amen
TranslatorWerelden zullen vergaan en ontstaan en steeds zullen er nieuwe wezens deze werelden bewonen en steeds weer zal God hun Zijn woord doen toekomen, want enkel door het woord wordt het hun bekendgemaakt, dat God alles geschapen heeft en waarom Hij het geschapen heeft. Maar nooit zal het woord van God zich veranderen. Het zal steeds hetzelfde woord zijn, omdat het eeuwig en altijd de waarheid bekendmaakt. En steeds zal het goddelijke woord het richtsnoer zijn, waarnaar de wezens in het stadium van de vrije wil moeten handelen om de weg van hun voltooiing te gaan. Steeds zal het woord van God hem de weg wijzen en in eeuwigheid zal dezelfde wet gelden, de wet van de liefde, die beslist vervuld moet worden om tot God te geraken.
En dit proces zal gedurende eeuwigheden plaatsvinden, want talloze wezens moeten nog de gang van de opwaartse ontwikkeling gaan en talloze scheppingen moeten nog ontstaan voor juist deze wezens. En eeuwig en altijd zal de kracht uit God naar de wezens stromen, die Gods scheppingen bevolken. Eeuwig en altijd zal de liefde werkzaam zijn om vormen te laten ontstaan voor de nog onvolmaakte wezens. Eeuwig en altijd zal het licht strijden tegen de duisternis en de liefde zal zich met erbarmen neigen naar degene die onvolmaakt is, om het naar de hoogte te leiden.
Want talloze wezens zijn uit de macht van het kwaad voortgekomen en deze wezens verkeren in de grootste nood. Ze leiden al eeuwigheden en moeten nog eeuwigheden in de vorm doorbrengen, voordat ze het rijk van het licht binnen kunnen gaan. Maar de liefde van God is grenzeloos en onbegrijpelijk en deze schept steeds nieuwe mogelijkheden om het lot van de niet verloste wezens te verlichten. Hij bekommert Zich over elk wezen en leidt het naar het licht. Hij wordt nooit moe zich zorgen te maken om hetgeen ver van God verwijderd is. En zoals het wezenlijke in het stadium van de vrije wil is, komt Hij hem Zelf in het woord tegemoet.
En ofschoon er ook eeuwigheden voorbijgaan, het goddelijke woord zal steeds de binding zijn tussen God en de mensen. Het goddelijke woord zal de krachtbron zijn voor het opwaarts strevend geestelijke. En geen macht zal het lukken om het goddelijke woord te vernietigen. Het woord blijft bestaan tot in alle eeuwigheid. In steeds dezelfde waarheid, van de liefde getuigend en liefde predikend, genade belovend en genade uitdelend, gelukkig makend en verlossend en uiteindelijk leidend naar God.
Want God beschermt Zijn woord tegen de ondergang en Hij brengt het steeds weer in alle zuiverheid in de nabijheid van de mens, zodra de menselijke wil het misvormd heeft. Het goddelijke woord is waarheid en de waarheid blijft eeuwig onveranderlijk. En ofschoon ook werelden vergaan, het woord van God blijft bestaan tot in eeuwigheid.
Amen
Translator