An immeasurable abundance of divine grace flows to you humans when the word of God is imparted to you, commanded by the lord Himself, Who descends to earth in order to give strength to those who desire Him and His word. God hands out a gift whose value you cannot measure, a gift which is so delicious and refreshing.... and yet only a few receive this gift. Few open their hearts and ears and draw from the fountain of wisdom. Yet God offers this gift to all people, and wherever He finds a willing earthly child He commissions it to spread His word, for He wants the truth to be conveyed to people. And now you humans will understand that God only transmits the truth to earth in order to help humanity, which is entangled in lies, to become free from the latter. For where the lie is, there is also the kingdom of the adversary, and this kingdom is to be wrested from him, the truth is to reign there. God's great love wants to help people and He comes to them despite their rejection of everything spiritual. He gives them something they do not deserve, He sends them messages through a mediator, the content of which must convince every person if he is willing to hear and accept the truth. These messages only provide purely spiritual information about the activity and reign of God and the beings of light, they furthermore instruct the human being about his actual task on earth and also give a picture of what is happening in the world, and for the sake of their significance these messages should be conveyed to the whole of humanity. Anyone who now undertakes this task of spreading the divine word imparted to him amongst his fellow human beings will be immensely strengthened, and he will be able to do something which would be completely impossible without this influx of strength, he will be able to speak according to divine will, he will receive the gift of speech as soon as he stands up for Jesus Christ, the divine saviour. This is a task which requires complete commitment, which requires a strong will and which requires constant dialogue with God.... it is a task that can only be accomplished if the person is deeply rooted in faith, i.e. if he entrusts everything to the father in heaven without any worries and only ever obeys the divine commandments; for by doing so the person will grow upwards.... He will hear what other people cannot hear, he will look ahead, i.e. God will show him in pictures the development of things that are taking place in world events. And when the human being announces this to his fellow human beings, there will probably be disbelief and doubt at first, and yet this will give many people food for thought as soon as the announcements are evidently fulfilled. Then countless people will still confess Him Who made Himself known through a human mouth, they will only now appreciate the divine gift and endeavour to live in accordance with His divine word and thus try to ennoble their nature. And then God's grace will have become effective.... a human being has contributed towards bringing light into people's hearts, and this light will emit a bright radiance and illuminate everything that does not escape its revitalizing rays. For God descended to earth Himself in order to bring light to people so that they will walk on earth with the right realization and thus make use of the divine grace which is at their unmeasured disposal.
Amen
TranslatorEen onmetelijke overvloed aan goddelijke genade stroom naar jullie mensen toe, als jullie het woord van God gegeven wordt, aangeboden door de Heer Zelf, Die naar de aarde afdaalt om diegenen kracht te geven, die naar Hem en Zijn woord verlangen. God deelt een geschenk uit, waarvan jullie de waarde niet in zijn volle omvang kunnen beseffen. Een geschenk, dat zo kostelijk en verfrissend is en toch nemen maar weinig mensen dit geschenk in ontvangst. Weinigen openen het hart en de oren en putten uit de bron van wijsheid. Maar God biedt alle mensen dit geschenk aan en waar Hij een bereidwillig mensenkind vindt, geeft Hij dit mensenkind de opdracht om Zijn woord te verspreiden, want Hij wil dat de mensen de waarheid bezorgd wordt.
En nu zullen jullie mensen begrijpen, dat God alleen maar daarom de waarheid naar de aarde stuurt om de mensheid, die in de leugen verstrikt is geraakt, te helpen, zodat ze van dat laatste vrij komen. Want waar de leugen is, daar is ook het rijk van de tegenstander en dit rijk moet aan hem ontrukt worden. Daar moet de waarheid heersen.
Gods grote liefde wil de mensen helpen en Hij komt naar hen toe, ondanks hun afwijzende houding tegenover al het geestelijke. Hij geeft hun iets, wat ze niet verdiend hebben. Hij laat hen door een bemiddelaar boodschappen toekomen, waarvan de inhoud elk mens moet overtuigen, als hij bereidwillig is om de waarheid te horen en te accepteren. Deze boodschappen geven enkel puur geestelijke opheldering over het werkzaam zijn en besturen van God en de lichtwezens. Ze onderwijzen de mens verder over zijn eigenlijke aardse opdracht en geven ook een beeld van het gebeuren in de wereld en ter wille van haar belang moeten deze boodschappen bij de hele mensheid bezorgd worden.
De kracht van degene, die deze taak om het aan hem overgedragen goddelijke woord onder de mensen te verspreiden op zich neemt, zal enorm toenemen en hij zal tot iets in staat zijn, wat zonder deze toevoer van kracht volledig onuitvoerbaar zou zijn. Hij zal volgens de goddelijke wil kunnen spreken. Hij zal de gave van het goddelijke woord krijgen, zodra hij zich inzet voor Jezus Christus, de goddelijke Verlosser.
Dit is een taak, die de volle bereidheid om zich in te zetten, vereist. Die een sterke wil vereist en een voortdurend contact met God als voorwaarde heeft. Het is een taak die alleen maar ten uitvoer gebracht kan worden, wanneer de mens een diep geloof heeft. Dat wil zeggen alles zorgeloos aan de Vader in de hemel aanbiedt en steeds alleen maar gevolg geeft aan de goddelijke geboden, want daardoor gaat hij op naar de hoogte. Hij zal horen wat andere mensen niet kunnen horen. Hij zal vooruitzien. Dat wil zeggen dat God hem in beelden de ontwikkeling van de dingen laat zien, die zich binnen het wereldgebeuren afspelen.
En als de mens dit nu aan zijn medemensen bekendmaakt, zal er aanvankelijk wel ongeloof en twijfel aan te treffen zijn, maar toch zal dit zo menig mens te denken geven, zodra de bekendmakingen van de mens ogenschijnlijk werkelijkheid worden. Dan zullen nog talloze mensen Hem belijden, Die Zich door de mond van een mens bekendgemaakt heeft. Ze zullen de goddelijke liefde nu pas waarderen en zich inspannen om overeenkomstig Zijn goddelijke woord te leven en zodoende hun wezen proberen te veredelen.
En dan is de genade van God werkzaam geworden. Een mens heeft eraan bijgedragen om licht in de mensenharten te brengen en dit licht zal een helder schijnsel uitstralen en alles verlichten wat zich niet aan zijn opwekkende stralen onttrekt. God is Zelf naar de aarde afgedaald om het licht bij de mensen te brengen, opdat ze met de juiste kennis over de aarde gaan en dus gebruik maken van de goddelijke genade, die hen mateloos ter beschikking staat.
Amen
Translator