• Back

Overcoming the form....collecting spiritual substances....

Countless beings have to fight with their outer form so that they reach the maturity the being needs for the last earthly path of life in the flesh. The fight with the respective outer form earns it spiritual progress, without the fight the being would always remain on the same level. Overcoming the form is therefore a victory over it, and every victory increases strength. In this case the spiritual unites with the spiritual; thus an increase of spiritual substance takes place, which now again receives a new shell in order to continue the course of development. Every such reshaping is at the same time a gathering of spiritual substances that dwell unbound in the atmosphere and long for the form again for the final liberation. The latter have become free through the violent destruction of solid form and now need a new place to mature further. And in most cases such freed beings return to the plant world, provided they have already reached a certain degree of maturity by carrying out a serving activity in their previous form, otherwise they are allowed to revitalize a form that is somehow beneficial to humanity. The more willing the being is to carry out a serving activity, the less time it takes for the new outer form to be defeated again, and the faster the course through plant regions goes, for there the outer form can already be changed in a very short time, and it becomes less and less burdensome for the being. But some natural disasters always have to release the spiritual for the first time, and again the spiritual has to be in a certain state of maturity that the earth life change can now start through the living creation and this is so to speak the last course which the entities have to cover so that they become completely free of every outer form. And only then can the being overcome the obstacles of its own free will and reach ascent through constant struggle....

Amen

Superare la forma - Raccogliere sostanze spirituali

Innumerevoli entità devono essere in lotta con la loro forma esteriore, affinché giungano alla maturità, di cui l’essere ha bisogno per l’ultima via della vita terrena nella carne. La lotta con la rispettiva forma esteriore gli procura il progresso spirituale, senza lotta l’essere rimarrebbe per sempre fermo sullo stesso gradino. Il superamento della forma è quindi una vittoria su questa, ed ogni vittoria aumenta la Forza. In questo caso si unisce dello spirituale con altro spirituale; si svolge quindi un accrescimento di sostanza spirituale, che ora riceve di nuovo una forma per continuare il cammino di sviluppo. Ed ognuna di queste formazioni è contemporaneamente un raccogliere di sostanze spirituali, che dimorano non legate nell’atmosfera e bramano di nuovo la forma per l’ultima liberazione. Queste sostanze sono diventate libere attraverso violente distruzioni di forme solide ed hanno ora bisogno di un nuovo luogo di soggiorno per l’ulteriore maturazione. E tali entità diventate libere si ritrovano quasi sempre nel mondo vegetale, per quanto dapprima abbiano già un certo grado di maturità, mentre nella forma precedente svolgevano un’attività servente, diversamente possono vivificare una tale forma, che in qualche modo è utile per l’umanità. Più l’essere è volenteroso di svolgere un’attività servente, meno tempo ha bisogno che la nuova forma sia di nuovo superata, e più rapidamente procede il cammino attraverso le regioni vegetali, perché là in un tempo già molto breve la forma può essere cambiata, e questa diventa sempre meno aggravante per l’essere. Ma sono sempre certe catastrofi della natura che liberano per la prima volta lo spirituale, e questo stesso deve di nuovo essere in un determinato stato di maturità, che ora il cammino di vita terrena possa iniziare attraverso la Creazione vivente e questo è in certo qual modo l’ultimo percorso che le entità devono percorrere, affinché diventino del tutto libere da ogni forma esteriore. E soltanto allora l’essere può superare degli ostacoli nella libera volontà e giungere in Alto attraverso una costante lotta.

Amen