• Back

Overcoming the form....collecting spiritual substances....

Countless beings have to fight with their outer form so that they reach the maturity the being needs for the last earthly path of life in the flesh. The fight with the respective outer form earns it spiritual progress, without the fight the being would always remain on the same level. Overcoming the form is therefore a victory over it, and every victory increases strength. In this case the spiritual unites with the spiritual; thus an increase of spiritual substance takes place, which now again receives a new shell in order to continue the course of development. Every such reshaping is at the same time a gathering of spiritual substances that dwell unbound in the atmosphere and long for the form again for the final liberation. The latter have become free through the violent destruction of solid form and now need a new place to mature further. And in most cases such freed beings return to the plant world, provided they have already reached a certain degree of maturity by carrying out a serving activity in their previous form, otherwise they are allowed to revitalize a form that is somehow beneficial to humanity. The more willing the being is to carry out a serving activity, the less time it takes for the new outer form to be defeated again, and the faster the course through plant regions goes, for there the outer form can already be changed in a very short time, and it becomes less and less burdensome for the being. But some natural disasters always have to release the spiritual for the first time, and again the spiritual has to be in a certain state of maturity that the earth life change can now start through the living creation and this is so to speak the last course which the entities have to cover so that they become completely free of every outer form. And only then can the being overcome the obstacles of its own free will and reach ascent through constant struggle....

Amen

Dépasser la forme - Ramasser des substances spirituelles

D’innombrables entités doivent être en lutte avec leur forme extérieure pour arriver à la maturité dont l'être a besoin pour la dernière phase de sa vie terrestre dans la chair. La lutte avec la forme extérieure leur procure le progrès spirituel, sans lutte l'être resterait toujours arrêté sur la même marche. Le dépassement de la forme est donc une victoire sur celle-ci, et chaque victoire augmente la Force. Dans ce cas du spirituel s’unit avec d’autre spirituel ; il se réalise donc un accroissement de substance spirituelle, qui maintenant reçoit de nouveau une forme pour continuer le chemin de développement. Et chacune de ces formations collecte des substances spirituelles qui étaient non liées dans l'atmosphère et désiraient ardemment de nouveau entrer dans la forme pour atteindre la libération. Ces substances sont devenues libres au travers de destructions violentes de formes solides et ont maintenant besoin d'un nouveau lieu de séjour pour leur mûrissement ultérieur. Et de telles entités devenues libres se retrouvent presque toujours dans le monde végétal, pour autant qu’elles aient déjà un certain degré de maturité, alors que dans la forme précédente elles accomplissaient une activité de service, désormais elles peuvent vivifier une telle forme de différentes manières qui de toute façon sera utile pour l'humanité. Plus l'être est de bonne volonté pour dérouler une activité servante, moins il a besoin de temps pour dépasser la nouvelle forme, et plus rapidement il parcourra le chemin à travers le règne végétal, parce que là dans un temps déjà très court sa forme peut être changée, et celle-ci devient toujours moins contraignante pour l'être. Mais ce sont toujours des catastrophes de la nature qui libèrent pour la première fois le spirituel, et celui-ci doit être dans un état déterminé de maturité pour que maintenant le chemin de la vie terrestre puisse commencer à travers la Création vivante et cela est d’une certaine manière le dernier chemin que les entités doivent parcourir avant de devenir entièrement libre de toute forme extérieure. Et seulement alors l'être peut dépasser des obstacles dans la libre volonté et arriver en haut à travers une lutte constante.

Amen