• Back

Life in the hereafter perpetual regulated activity, no state of rest....

Life on earth is the preparation time for eternity. If now this time is used in such a way that life after death is always thought of and therefore life is lived consciously, then man shapes himself so that he can register a certain maturity at the end of his earth life, and then this has earned him the success that he can now enter the eternal kingdom and can again fulfil the tasks there, which wait for him. For life in eternity is a perpetual activity; it is not a state of rest but only then truly blissful when it is filled with constant activity. If a person is accustomed to lively activity on earth, he will be able to fulfil every task that is set for him in the beyond, and therefore a busy life on earth is a good preparation time for the actual task in the beyond. No hour should remain unused and the strength from God, which is imparted to the human being, should spur him on to fulfil all the demands that earthly life places on him. For one day even more will be demanded of him and it will only ever depend on his will which work he is assigned. For now again he is free to be active, only the state of happiness depends on what his will tells him to do. For being active in the beyond means receiving and distributing.... being active means constantly receiving new knowledge and passing it on, i.e. instructing souls who lack knowledge. Anyone who has already practiced caring for others on earth will have a very large field of activity in the beyond, for he will always carry out what he is told to do because love urges him to give what makes him happy and what he constantly receives. He will want to help to spread the light, he will be undauntedly active, and love will always underlie all activity, for love is strength which wants to express itself and thus expresses itself in lively activity. And therefore the human being should never find joy in an idle existence in earthly life, for this will burden him one day and he will hardly be able to fit in with regular activity which, however, is the epitome of that which signifies eternal happiness for the beings........

Amen

Vida na actividade regulada perpetuamente, sem estado de repouso....

A vida na Terra é o tempo de preparação para a eternidade. Se esse tempo for utilizado de tal maneira que se pense sempre na vida após a morte e assim a vida seja vivida conscientemente, o ser humano se moldará de tal maneira que poderá registrar uma certa maturidade no final da sua vida terrena, e então isso lhe terá trazido o sucesso de que agora poderá entrar no reino eterno e ali cumprir novamente as tarefas que o aguardam. Pois a vida na eternidade é uma atividade perpétua; não é um estado de descanso, mas só é verdadeiramente feliz quando está cheia de atividade constante. Se o ser humano está acostumado a uma atividade viva na Terra, ele será capaz de cumprir todas as tarefas que lhe são estabelecidas no além e, portanto, uma vida ocupada na Terra é um bom momento de preparação para a tarefa real no além. Nenhuma hora ficará sem uso, e a força de Deus que é transmitida ao ser humano o estimulará a satisfazer todas as exigências que a vida terrena coloca sobre ele. Por um dia ainda mais será exigido dele, e só dependerá sempre da sua vontade o trabalho que lhe for atribuído. Por enquanto ele está livre para ser ativo, apenas o estado de felicidade depende do que a sua vontade lhe diz para fazer. Para estar ativo no além, para receber e distribuir.... Ser ativo significa receber constantemente novos conhecimentos e transmiti-los, ou seja, instruir as almas que carecem de conhecimento. Quem já praticou na Terra para cuidar sempre dos outros terá um campo de atividade muito grande no além, pois sempre realizará o que lhe é instruído, porque o amor o impele a dar o que o faz feliz e o que recebe constantemente. Ele vai querer ajudar a espalhar a luz, ele vai ser activo de forma destemida, e o amor vai estar sempre subjacente a toda a actividade, pois o amor é força que se quer expressar e assim encontra expressão na actividade activa. E, portanto, o ser humano nunca deve ter prazer numa existência inativa na vida terrena, pois isso o sobrecarregará um dia e dificilmente poderá se integrar numa atividade regulada que, no entanto, é o epítome daquilo que significa felicidade eterna para os seres....

Amém