Increase your knowledge by utilizing the power of the spirit. Consider that you can receive unlimitedly and make use of this grace, for one day you will be blissfully happy if you have knowledge, and your earthly existence has truly brought you success since your state at the time of death is not one without light. For light is knowledge.... Consequently, you can determine the degree of light yourselves in order to receive light, i.e. knowledge, through your will. If you are therefore exceptionally blessed by God to be able to receive knowledge, directly or by listening to the directly imparted word, you should well recognize this grace and do everything to become worthy of it. For God visibly expresses His love and chooses those who offer themselves to Him to want to receive and distribute this grace. And this is the first condition that the human being declares himself ready for divine activity on the one hand and for his resulting task on the other. For the power that flows from God to man must not dry up, but must be passed on. That which is received from God must enliven everything that is touched by it. God Himself must therefore be felt and recognized as the giver of this strength and His gift must be gratefully received. The human being's spiritual state will now become increasingly lighter and clearer, for through the strength of the divine spirit all the dross around the human soul will dissipate, it will be able to hear the divine voice within itself ever more easily, which distributes light and strength, and it can now enter into direct contact with the giver of truth. The power of the spirit must be recognized in order to reach the giver of truth. The human being must open himself, i.e. his heart, and allow this power to enter, only then can it work on and in him and bring about successes which can never be achieved otherwise.... To shape the ignorant person into the knowledgeable.... willingness to pass this knowledge on will now also enable the human being to do so, for it is the divine creator's will to guide everything that has emerged from Him into a state of light, thus it is also His will that the light which comes to the individual should shine far and wide and that all those still walking in darkness should thereby have their path brightly and clearly illuminated.... It is His will that the lightless state should be remedied by light bearers on earth who time and again send their light into the darkness and want to provide everyone with the benefit of light radiation. For only those who follow this radiance of light will take the right path on earth, they will already have knowledge on earth and thus be able to enter regions of light when they pass away, where the divine spirit's strength can now work unhindered and the being can constantly receive the emanation of divine love....
Amen
TranslatorVermehret euer Wissen, indem ihr die Kraft des Geistes in Anspruch nehmet. Bedenket, daß ihr empfangen könnt unbegrenzt, und nehmet diese Gnade in Anspruch, denn dereinst werdet ihr selig sein, so ihr im Wissen steht, und es hat euer Erdendasein euch wahrhaft Erfolg eingetragen, da euer Zustand beim Ableben kein lichtloser ist. Denn Licht ist Wissen.... Ihr könnt sonach euch selbst den Lichtgrad bestimmen, durch euren Willen Licht, d.h. Wissen, zu empfangen. So ihr nun von Gott außergewöhnlich begnadet seid, Wissen entgegennehmen zu können, direkt oder durch Anhören des direkt vermittelten Wortes, so sollt ihr diese Gnade wohl erkennen und alles tun, um derselben würdig zu werden. Denn Gott bringt Seine Liebe sichtbar zum Ausdruck und erwählet dazu, die sich Ihm anbieten, diese Gnade empfangen und austeilen zu wollen. Und das ist erste Bedingung, daß sich der Mensch bereit erkläre für göttliches Wirken einerseits und für seine daraus erwachsende Aufgabe andererseits. Denn die Kraft, die aus Gott auf den Menschen überfließt, darf nun nicht versiegen, sondern sie muß weitergeleitet werden. Es muß das von Gott Empfangene beleben alles, was davon berührt wird. Es muß Gott Selbst also empfunden und erkannt werden als Spender dieser Kraft und Seine Gabe dankend in Empfang genommen werden. Der Geisteszustand des Menschen wird nun immer lichter und klarer, denn durch die Kraft des göttlichen Geistes verflüchten sich alle Schlacken um die menschliche Seele, sie wird fähig, immer leichter die göttliche Stimme in sich zu vernehmen, die da Licht und Kraft austeilet, und sie kann nun in direkte Verbindung treten mit dem Geber der Wahrheit. Es muß die Kraft des Geistes anerkannt werden, um zu dem Geber der Wahrheit zu gelangen. Es muß der Mensch sich selbst, d.h. sein Herz, öffnen und dieser Kraft Einlaß gewähren, dann erst kann sie an und in ihm wirken und Erfolge zeitigen, die anders nie errungen werden können.... Den unwissenden Menschen zum Wissenden zu gestalten.... die Bereitwilligkeit, dieses Wissen nun weiterzugeben, wird den Menschen nun auch dazu befähigen, denn es ist der Wille des göttlichen Schöpfers, alles aus Ihm Hervorgegangene dem Lichtzustand zuzuführen, also ist es auch Sein Wille, daß das Licht, das dem einzelnen zugeht, leuchte weit im Umkreis und daß allen noch in der Finsternis Wandelnden der Weg dadurch hell und klar beleuchtet werde.... es ist Sein Wille, daß der lichtlose Zustand behoben werde durch Lichtträger auf Erden, die immer wieder ihren Lichtschein in die Finsternis hineinsenden und allen die Wohltat der Lichtstrahlung zukommen lassen möchten. Denn nur, wer diesem Lichtschein nachgeht, wird den rechten Weg auf Erden gehen, er wird auf Erden schon im Wissen stehen und also beim Ableben in Lichtregionen eingehen können, wo des göttlichen Geistes Kraft nun ungehindert wirken kann und das Wesen die Ausstrahlung göttlicher Liebe unentwegt empfangen kann....
Amen
Translator