Compare proclamation with translation

Other translations:

Reminder to fight for the lord....

You must not waver if you are overcome by the weakness of the moment. The lord is always ready to help and He gives you strength and vigour, He gives you courage to fight for Him. Many a resistance will arise and this will make you despondent, but God knows about every anxious stirring of the heart and He intervenes when the time has come. For His will governs everything and He takes special care of the person who submits to His will. And to him He announces His will, His spirit fills him, and His word flows to him and imparts power to him for increased work for the greatest spirit of heaven and earth. And it is your task that you announce His will to the whole world, God wants to speak to the world through you; He wants His power and wisdom to be mentioned; He wants people's thoughts to turn to Him so that He can now directly influence them. You, who are bearers of the divine word, do not allow yourselves to be put off by the doubts or objections of those who are followers of the world. Every step you take is marked out for you and every word you speak is put into your mouth. And if you want to serve the lord joyfully, every word will also be successful and therefore blessed. The little light shall be kindled in the hearts of those still walking in darkness, and so let your light shine so that the light attracts people and they themselves now desire to stand in the light. And if you carry out your ministry with love and patience you will be successful, and he who previously rejected everything spiritual will become thoughtful, he will regocnize an extraordinary strength and longingly turn towards it, and it will now also flow to him if he sincerely desires it.... And so the work of all those who want to serve is necessary in order to control the greatest spiritual need. Every soul is grateful if a rescuing hand is stretched out to it, and thus you should prove your love for your neighbour by coming to his aid since he urgently needs help. His will is too weak, so you have to use your will and be active.... And if you ask for the blessing to do so you will not fight in vain, God Himself will stand by your side and, guided by Him, everything you start will be right....

Amen

Translator

Exortação para lutar pelo Senhor....

Você não deve vacilar quando a fraqueza do momento o atinge. O Senhor está sempre pronto para ajudá-lo, Ele lhe dá força e poder, Ele lhe dá coragem para lutar por Ele. Muitas resistências surgirão e farão você desanimar, mas Deus sabe de cada agitação ansiosa do coração e Ele intervém quando chega a hora. Pois a Sua vontade governa tudo, e Ele cuida especialmente do ser humano que se submete à Sua vontade. E Ele lhe anuncia Sua vontade, Seu espírito o preenche e Sua Palavra flui para ele e lhe dá força para aumentar a atividade para o maior espírito do céu e da terra. E é sua tarefa proclamar a Sua vontade a todo o mundo, Deus quer falar ao mundo através de você; Ele quer que a Sua força e sabedoria sejam mencionadas; Ele quer que os pensamentos das pessoas se voltem para Ele, a fim de poder influenciá-las diretamente. Vós, que sois portadores da Palavra divina, não vos deixeis distrair por dúvidas ou objeções daqueles que são seguidores do mundo. Cada passo que você dá é marcado para você e cada palavra que você fala é colocada em sua boca. E se você quiser alegremente servir ao Senhor, cada palavra também será bem sucedida e assim abençoada. A pequena luz será acesa no coração daqueles que ainda andam nas trevas, e assim deixai brilhar a vossa luz para que as pessoas sejam atraídas pelo seu brilho e agora desejem permanecer na própria luz. E se você realizar seu ministério com amor e paciência você será bem sucedido, e aquele que antes rejeitava tudo o que era espiritual tornar-se-á pensativo, reconhecerá uma força extraordinária e se voltará para ela por muito tempo, e agora também fluirá para ele se ele o desejar profundamente.... E assim o trabalho de todos aqueles que querem servir é necessário para controlar as maiores dificuldades espirituais. Toda alma fica grata quando a mão salvadora se estende em sua direção, e assim você deve provar seu amor pelo próximo, vindo em seu auxílio, pois ele precisa urgentemente de ajuda. Sua vontade é muito fraca, portanto você tem que usar sua vontade e estar ativo.... E se você pedir a bênção não irá lutar sem sucesso, o próprio Deus estará ao seu lado e, guiado por Ele, tudo o que você começar estará certo....

Amém

Translator
Translated by: DeepL