• Back

Union with God on earth.... overcoming all desires....

The being united with God regocnizes its destiny, for it is aware of its origin and strives towards the final goal, the union with God. It is therefore already willing in the last stage to give up its resistance against God, and this will earns it the fullest love of God, which now expresses itself in such a way that man is directed towards the last aim, that it can cover the way upwards unhindered. Such a path of earthly life is not so arduous, for since the will pushes towards God and the being is willing to serve, the struggle is no longer necessary, which is actually only intended to direct the will towards God. But if the human being now seeks union with God on earth it has given up all resistance and therefore never needs to fight against the adversary's attempts to regain the will. He has now returned to God and only lives life in order to completely purge himself of what is still earthly about him. For the will to God can certainly be very strong, but the world can also still take a person captive. But the desire for it must be completely overcome before the complete union with God can take place. And therefore earthly life must be used to free oneself from all desire. If the desire for God is predominant then it will not cost much effort, but if the desire for the world is still strong then the human being will still have to struggle and therefore he will have to suffer who is not yet closely enough united with God and will be allowed to walk the earthly path quietly and peacefully, whose desire is only for God and the union with Him. And so the state of suffering is at the same time the best control for one's own desire.... If a person still has to suffer, he is not yet completely purified. But God helps him to free himself from earthly desires and, through suffering, points out to him the wrongness of his desires. He wants to make it easy for the human being to still eradicate the last earthly desire, He wants to direct the human being's thoughts towards Himself through suffering so that soon only spiritual thoughts will move him and there will no longer be any obstacle to the final union with God. And thus you will only be able to ascend if you frequently unite with the heavenly father, if you long for Him above all earthly things and desire nothing but His love and grace in order to be allowed to dwell in His presence from then on. Then this will be granted to you to such an extent that you can become what your destiny is.... true children of God who carry His will within themselves and thus have shaped themselves according to God's will.... you will unite with the most perfect and highest being from Whom you once emanated....

Amen

L'unification avec Dieu sur la Terre - Vaincre n'importe quelle avidité

L'être uni avec Dieu reconnaît sa destination, parce que celui-ci se rend compte de son origine et tend au but ultime, à l'unification avec Dieu. Donc dans le dernier stade il a déjà la volonté de renoncer à sa résistance contre Dieu, et cette volonté lui est procurée par le très plein Amour de Dieu qui maintenant se manifeste de sorte que l'homme soit guidé au but ultime pour qu'il puisse parcourir la dernière marche vers le Haut sans entrave. Une telle vie terrestre n’est pas si difficile, parce qu’étant donné que la volonté pousse vers Dieu et que l'être est prêt à servir, la lutte n'est plus nécessaire, il faut vraiment seulement orienter sa volonté vers Dieu. Et si maintenant l'homme cherche l'unification avec Dieu sur la Terre, alors il n’a plus besoin d’autant de résistance car il n’a plus jamais à combattre contre les tentatives de l'adversaire de reconquérir sa volonté. Maintenant il est revenu à Dieu et vit sa vie seulement encore pour s'enlever complètement les scories de ce qui est encore terrestre en lui. Parce que la volonté pour Dieu peut certes être très forte, mais le monde peut encore capturer l'homme. Le désir pour cela doit être entièrement dépassé avant que puisse avoir lieu l’unification définitive avec Dieu. Et pour cette raison la vie terrestre doit être utilisée pour se libérer de chaque avidité. Si le désir pour Dieu prédomine, cela ne coûtera alors pas une grande fatigue, mais si le désir pour le monde est encore fort, alors l'homme devra affronter encore des luttes, et donc celui qui n'est pas encore assez uni intérieurement avec Dieu devra souffrir, mais celui qui a seulement le désir pour Dieu et pour l'unification avec Lui pourra passer sa vie terrestre tranquille et dans la paix. Ainsi l'état de souffrance est en même temps le meilleur contrôle pour le vrai désir. Si l'homme doit encore souffrir, c’est qu’il n'est pas encore entièrement sans scories. Mais Dieu l'aide à se libérer des avidités terrestres et à travers la souffrance lui montre ses désirs erronés. Il veut rendre facile à l'homme l’élimination de ses derniers désirs terrestres. À travers la souffrance il veut guider les pensées de l'homme sur Lui-Même, de sorte qu’il soit vite incité seulement à des pensées spirituelles et qu’il ne subsiste en lui maintenant plus aucun empêchement pour la dernière unification avec Dieu. Et donc vous pourrez arriver en haut seulement si vous vous unissez plus souvent avec le Père céleste, si au-delà de tout le terrestre vous Le désirez et ne désirez pas autre chose que Son Amour et Sa Grâce pour pouvoir demeurer dorénavant dans Sa Proximité. Alors cela arrivera dans la mesure où vous pouvez devenir ce qui est votre destination, être de vrais fils de Dieu qui portent en eux Sa Volonté et se sont formés selon la Volonté de Dieu, vous vous unirez avec l'Être le plus parfait et le Plus haut dont une fois vous êtes procédés.

Amen