• Back

Earthly hardship.... violent intervention.... living faith....

Without a violent intervention it is no longer possible for people to turn back, for their thoughts and intentions are directed towards the wrong goal and their spirit of God is therefore gagged so that it is almost impossible to regocnize the endangered situation. Thus they can no longer rise up by their own strength, they lie bound on the ground and need some kind of help, and this can only be offered to them in such a way that they are enlightened in a flash that they have taken the wrong path. And for this to happen, people's thinking must be forcibly torn from its usual path, they must be confronted by forces they had not previously reckoned with and it must be made clear to them what a helpless, powerless creature man is when God withdraws His help from him. They must be forced into a situation where they take refuge in prayer so that they can then be offered noticeable help and can find faith and trust in God if only they are willing. For otherwise they will not find their way back to faith, and God therefore still tries to change human thinking in this way. Only a situation which, from a human point of view, is hopeless, makes the human being think of a higher being, if he has denied such thoughts so far. However, in many cases even this world-shaking event will be unsuccessful in spiritual terms. The completely hardened earthly human being will not regocnize any divine providence in it, he will accept it without changing his attitude towards God in the slightest.... he will, if he still regocnizes God, curse Him because of the apparent injustice or completely deny divinity, and for these there is no other way of salvation, they are completely lost for eternal times.... Thus no compulsion whatsoever is exerted on people's thinking, instead they are only guided towards the right way of thinking through extraordinary horrors and suffering and it is entirely up to them to take an affirmative or negative attitude towards God, yet the slightest will towards God earns them increased willpower so that they can very well carry out the spiritual ascent if only the thought of God comes alive in them and they request and hope for strength from God. The lord pays attention to the slightest stirring of the heart and is ready with His gift of grace. It is therefore made easy, so to speak, for people to regain faith in God, but the horrors and suffering must help to make people compliant, for then the resistance against God is not as great as with a completely unbending, stubborn person who only sees himself and his earthly advantage threatened by divine intervention and rebels against the power that has such authority. But God especially seeks to come to the aid of those whose divine service has so far only been formal and who lack any inwardness. He wants to help them to find the inner connection with the highest being, He wants them to surrender to Him in all intimacy, that they prove their hitherto outwardly known faith anew by seeking refuge with Him Whom they have not yet fully regocnized. He therefore now gives them the opportunity to experience inwardly and put into practice what they had previously outwardly advocated; He therefore wants to shape their faith into a living one in order to let them now also get to know the strength of such faith. He wants them to join themselves intimately to their father in heaven, Whom they have only ever called upon in empty words. God wants to be called upon in spirit and in truth, and this adversity on earth will lead many people to turn in spirit and in truth to the one Who alone can bring help. And then the earthly disaster will have become a blessing for them, for they will have made contact with their creator and He will never let them go.... He guides their thoughts to the right realization and leads them through the night to the light....

Amen

Misère terrestre – Intervention violente – Foi vivante

Sans une violente Intervention un retour des hommes n'est plus possible, parce que leurs pensées et leurs tendances sont tournées vers un but faux et donc l'esprit de Dieu est bâillonné de sorte qu’il leur est presque impossible de reconnaître le danger de la situation. Donc ils ne peuvent plus s'élever avec leur propre force, ils se trouvent liés au sol et ont besoin d’aide, et celle-ci peut leur être donnée seulement d’une manière où la prise de conscience d'avoir marché sur la fausse voie leur arrive brutalement. Pour cela les pensées des hommes doivent être arrachées violemment de leur cheminement habituel, aux hommes il doit être opposé des Forces sur lesquelles ils n'ont pas compté jusqu'à présent et il doit être porté devant leurs yeux qu’ils sont des créatures sans défense et impuissante lorsque Dieu leur retire Son Aide. Ils doivent être forcés d’en venir à une situation où ils prennent refuge dans la prière, pour qu'ensuite il puisse leur être donné une Aide sensible et qu’ils puissent trouver Dieu dans la foi et dans la confiance, si seulement ils sont de bonne volonté. Parce qu'autrement ils ne retrouveront pas la foi, et donc Dieu tente de cette façon de changer encore la pensée humaine. Vu du point de vue humain c’est une situation sans espoir, à moins que l’homme pense à un Être supérieur si jusqu'à présent il a nié de telles pensées. Mais dans beaucoup de cas même cet événement qui bouleversera le monde sera sans succès du point de vue spirituel. L'homme terrestre est entièrement incapable de reconnaître la Conduite divine, il continuera sans changer le moins du monde sa prédisposition envers Dieu, il maudira Dieu, s'il Le reconnaît encore, ou bien à cause de l'apparente injustice, il reniera totalement la Divinité et pour ceux-ci il n'existe plus aucune autre voie de salut, ils sont définitivement perdus pour des temps éternels. Donc il n'est exercé aucune contrainte sur la pensée des hommes, mais ils sont conduits à la juste pensée seulement au travers de frayeurs extraordinaires et de souffrances et il est laissé totalement à eux de se tourner vers Dieu en mode affirmatif ou bien de Le renier, mais la moindre volonté pour Dieu leur apportera une force augmentée de volonté, de sorte qu’ils puissent exécuter une remontée spirituelle, si seulement ils vivifient en eux la pensée pour Dieu L’implorent et espèrent dans la Force de Dieu. Le Seigneur s’occupe du moindre mouvement du cœur et est prêt avec Son Don de Grâce. À l'homme il est rendu facile d’une certaine manière de retrouver la foi en Dieu, mais à cela les frayeurs et les souffrances doivent contribuer à rendre l'homme malléable, parce qu'alors la résistance contre Dieu n'est pas aussi grande que dans un homme entièrement inflexible et obstiné qui voit menacé seulement son avantage terrestre à travers l'Intervention divine et qui se rebelle contre le Pouvoir qui a une telle Puissance. Mais Dieu cherche à venir en Aide particulièrement à ceux dont le culte divin jusqu'à présent était seulement formel et auxquels il manque toute intériorisation. Il veut les aider à trouver la liaison intérieure avec l'Être le plus sublime, Il veut qu'ils se donnent en toute familiarité, qu’ils montrent à nouveau leur foi qui était jusqu'à présent confessée seulement à l'extérieur, et qu’ils cherchent refuge auprès de Celui que, jusqu'à présent, ils n'ont pas encore bien reconnu. Il leur donne donc maintenant l'opportunité d'expérimenter intérieurement ce que jusqu'à présent ils ont seulement soutenue à l'extérieur et de le mettre en pratique ; Il veut donc réformer leur foi en une foi vivante pour leur faire connaître maintenant la Force d'une telle foi. Il veut que maintenant ils s'unissent intérieurement avec leur Père dans le Ciel, lequel était invoqué toujours seulement avec des mots vides. Dieu veut Être invoqué en Esprit et en Vérité, et cette misère sur la Terre mènera beaucoup d'hommes à se tourner en Esprit et en Vérité vers Celui qui, seul, peut apporter de l'Aide. Et alors à ceux-ci le malheur terrestre sera devienu une bénédiction, parce qu'ils sont entrés en contact avec leur Créateur et maintenant Il ne les laissera jamais plus. Il guidera leurs pensées vers la juste connaissance et à travers la nuit à la Lumière.

Amen