• Back

Doubts about the truthfulness of individual announcements....

Who entrusts himself to me, to his soul I give peace, and I direct his mind that he recognizes me and my guidance.... .

It is of greatest importance to know that all spiritual gifts form themselves according to the will of God and that no own thought activity is the cause of the transcripts, which appear unclear or incomprehensible. Everything what is written down has its justification for it and is always adapted to the spiritual maturity of men to whom these writings are once to be a rennet. It is indeed apparently the own thinking that is the cause for different announcements, however these are already based on an intention or a connection, which men do not quite recognize now. These proclamations can be accepted as truth without hesitation, because just the ignorance in some areas let such come about. God knows the purpose of every scripture and gives it as it will be needed one day. The strangest doubts arise in man and again and again cause doubts about the truthfulness of the transmissions from above, and still they are completely groundless because an army of spirits on the other side watches over the work and does not allow that erring beings intrude and enforce truth with error. Consequently it is impossible that announcements can contain other than truth. It is furthermore impossible that the thoughts of man are sometimes arbitrarily active against divine will, and it is therefore impossible that a being standing in wrong thinking can take part in the mental transfer to earth man. However the receiving man must always and constantly be vigilant, and therefore he is again and again stimulated to brood about such problems, which have the appearance of error. Because man deals more thoroughly with such questions, which still do not appear to be quite clarified to him, and mentally the enlightenment will come to him, so that he no longer opposes doubts to the received announcements and therefore has enriched his knowledge, so that he can refute every counter-reflection in this respect.... .

Amen

(This translation was created by an „artificial intelligence“ using the original documents ‘Word of God’ received through the ‘Inner Word’ by Bertha Dudde.)

Dúvidas sobre a veracidade dos anúncios individuais....

Quem se confia a Mim, à sua alma eu dou a paz, e dirijo a sua mente para Me reconhecer e à Minha orientação....

É da maior importância saber que todos os dons espirituais são formados de acordo com a vontade de Deus e que nenhuma atividade de pensamento própria é a causa dos escritos aparentemente pouco claros ou incompreensíveis. Tudo o que está escrito tem a sua justificação e está sempre adaptado à maturidade espiritual das pessoas a quem estes escritos se destinam, em tempos, a ser refrescados. Embora o próprio pensamento pareça ser o motivo de várias proclamações, elas já se baseiam numa intenção ou numa ligação que as pessoas não reconhecem bem neste momento. Estas proclamações podem ser aceites como verdade sem hesitação, pois é precisamente a ignorância em algumas áreas que as tem permitido. Deus sabe o propósito de cada escritura e realmente a dá como será necessária um dia. As dúvidas mais peculiares surgem nas pessoas e, de vez em quando, desencadeiam dúvidas sobre a veracidade das transmissões vindas de cima e, no entanto, são completamente infundadas, para um exército de espíritos do além que vigia o trabalho e não permite que os seres errados se intrometam e imponham a verdade com erro. Consequentemente, é impossível que as proclamações possam conter tudo menos a verdade. Além disso, é impossível que os pensamentos do ser humano sejam às vezes arbitrariamente ativos contra a vontade divina, e por isso é impossível que um ser de pensamento errado possa participar da transmissão mental para o ser humano terreno. Contudo, o ser humano receptor deve estar sempre e constantemente vigilante, e assim será sempre estimulado a ponderar tais problemas que têm a aparência de erro. Pois o ser humano lida mais profundamente com tais questões que ainda não lhe parecem estar completamente esclarecidas, e ele receberá mentalmente o esclarecimento para que ele não mais se oponha com dúvidas aos anúncios recebidos e assim enriqueceu seu conhecimento para que ele possa refutar qualquer contra-argumento a este respeito....

Amém