• Back

Serve or fight....

Be obedient servants of the lord and do not challenge divine justice. For if you grieve the lord by rebelling against His will, He must force you to serve in another way; He must grant you what corresponds to disobeying His will.... He must make you fight where you were originally only meant to serve. Fighting is something brutal, exhausting.... while serving is the state of deepest devotion. So if you withdraw from serving, you will have to fight, and many a pain will be granted to you, which you can avert through your will to serve. And humanity no longer serves each other, and therefore it is at war with each other. They refuse to obey the divine lord and therefore battle is their fate. And if they do not try to remedy this state through service the battle will last for ages, for God is just, and this justice shall again be your consolation and assurance that every state of suffering will come to an end if the being on earth and also in the beyond is willing to serve. Then the battle, the suffering, must also come to an end. And therefore all people must help bear their fellow human being's suffering and thus serve, and all struggle will be eliminated, for God does not allow His creatures to perish through struggle whose hearts are capable of love and always willing to help.... To serve therefore means to be obedient to the divine will.... Serving also means recognizing a master over oneself, and man has his work cut out for him if he always wants to do justice to the divine will. But he will then also be freed from the struggle. Everything difficult will only affect him to the extent that it is necessary for the further development of the soul. An earthly child whose will it is to serve the divine lord.... thus to be obedient in everything the lord demands of him, will be considered according to divine justice.... God's love is infinite and He wants His creatures to be receptive to this love. Thus they must first obey the one Who wants to bestow this love upon them.... And if they offer resistance to the most loving being and thereby manifest their disobedience, suffering and struggle must first shape the human heart such that it longs for God's love and thus willingly learns to obey.... i.e. fulfil the divine will at all times....

Amen

Dienen of strijden

Wees gehoorzame dienaren van de Heer en daag de goddelijke rechtvaardigheid niet uit. Want als jullie de Heer verdriet doen, doordat jullie je verzetten tegen Zijn wil, moet Hij jullie op een andere manier tot dienen dwingen. Hij moet jullie ten deel laten vallen, wat overeenkomt met het niet in acht nemen van Zijn wil. Hij moet jullie laten strijden, waar jullie oorspronkelijk alleen maar hadden moeten dienen. Strijd is iets bruuts, iets slopends, terwijl dienen de toestand van de diepste toegenegenheid is. Als jullie je dus aan het dienen onttrekken, zullen jullie moeten strijden en er zal jullie zo menigmaal pijn ten deel vallen, die jullie door jullie wil om te dienen af kunnen wenden.

En de mensheid dient elkaar niet meer en daarom zijn ze met elkaar in strijd. Ze weigeren de goddelijke Heer te gehoorzamen en daarom is strijd hun lot. En als ze niet proberen om door dienen deze toestand op te heffen, zal de strijd tijden duren, want God is rechtvaardig en deze rechtvaardigheid moet jullie weer tot troost zijn en de belofte, dat elke toestand van lijden tot een einde komt, als het wezen zowel op aarde, alsook in het hiernamaals bereid is om te dienen. Dan moet ook de strijd, het lijden, eindigen.

En daarom moeten alle mensen het leed van de medemensen helpen dragen en dus dienen. En elke strijd zal ten einde komen, want God laat Zijn schepselen, van wie de harten in staat zijn om lief te hebben en die altijd bereid zijn om te helpen, niet door strijd te gronde gaan.

Dienen betekent dus gehoorzaam zijn aan de goddelijke wil. Dienen betekent ook een gebieder boven zich erkennen en de mens heeft genoeg te doen als hij aan de goddelijke wil voldoen wil. Maar hij zal dan ook bevrijd zijn van de strijd. Al het moeilijke zal hem slechts zo veel raken, als nodig is voor de verdere ontwikkeling van de ziel. Een mensenkind, wiens wil het is om de goddelijke Heer te dienen, dus gehoorzaam te zijn aan alles, wat de Heer van hem eist, zal volgens de goddelijke gerechtigheid bedacht worden.

Gods liefde is eindeloos en Hij wil dat Zijn schepselen in staat zullen zijn om deze liefde op te nemen. Daarom moeten ze eerst Degene, Die hen deze liefde wil doen toekomen, gehoorzamen. En als ze tegenstand bieden aan het liefdevolste Wezen en daardoor hun ongehoorzaamheid laten blijken, moet lijden en strijd het menselijke hart van tevoren zo vormen, dat het vurig naar de liefde van God verlangt en daarom gewillig leert gehoorzamen. Dat wil zeggen altijd voldoet aan de goddelijke wil

Amen