Be obedient servants of the lord and do not challenge divine justice. For if you grieve the lord by rebelling against His will, He must force you to serve in another way; He must grant you what corresponds to disobeying His will.... He must make you fight where you were originally only meant to serve. Fighting is something brutal, exhausting.... while serving is the state of deepest devotion. So if you withdraw from serving, you will have to fight, and many a pain will be granted to you, which you can avert through your will to serve. And humanity no longer serves each other, and therefore it is at war with each other. They refuse to obey the divine lord and therefore battle is their fate. And if they do not try to remedy this state through service the battle will last for ages, for God is just, and this justice shall again be your consolation and assurance that every state of suffering will come to an end if the being on earth and also in the beyond is willing to serve. Then the battle, the suffering, must also come to an end. And therefore all people must help bear their fellow human being's suffering and thus serve, and all struggle will be eliminated, for God does not allow His creatures to perish through struggle whose hearts are capable of love and always willing to help.... To serve therefore means to be obedient to the divine will.... Serving also means recognizing a master over oneself, and man has his work cut out for him if he always wants to do justice to the divine will. But he will then also be freed from the struggle. Everything difficult will only affect him to the extent that it is necessary for the further development of the soul. An earthly child whose will it is to serve the divine lord.... thus to be obedient in everything the lord demands of him, will be considered according to divine justice.... God's love is infinite and He wants His creatures to be receptive to this love. Thus they must first obey the one Who wants to bestow this love upon them.... And if they offer resistance to the most loving being and thereby manifest their disobedience, suffering and struggle must first shape the human heart such that it longs for God's love and thus willingly learns to obey.... i.e. fulfil the divine will at all times....
Amen
TranslatorSeid gehorsame Diener des Herrn, und fordert nicht die göttliche Gerechtigkeit heraus. Denn so ihr den Herrn betrübet, indem ihr euch auflehnt gegen Seinen Willen, muß Er euch anderweitig zum Dienen zwingen; Er muß euch zuteil werden lassen, was dem Nicht-Beachten Seines Willens entspricht.... Er muß euch kämpfen lassen, wo ihr ursprünglich nur dienen sollt. Kampf ist etwas Brutales, Aufreibendes.... während Dienen der Zustand tiefster Ergebenheit ist. So ihr also dem Dienen euch entzieht, müsset ihr kämpfen, und es wird euch so mancher Schmerz beschieden sein, den ihr durch euren Willen zum Dienen abwenden könnt. Und es dienet die Menschheit einander nicht mehr, und daher steht sie im Kampf miteinander. Sie verweigern dem göttlichen Herrn den Gehorsam, und darum ist Kampf ihr Los. Und so sie nicht suchen, durch Dienen diesen Zustand zu beheben, wird der Kampf Zeiten dauern, denn es ist Gott gerecht, und diese Gerechtigkeit soll euch wieder Trost sein und Zusicherung, daß jeglicher Leidenszustand ein Ende nimmt, so das Wesen auf Erden und auch im Jenseits dienstwillig ist. Dann muß auch der Kampf, das Leid, ein Ende haben. Und daher müssen alle Menschen des Mitmenschen Leid tragen helfen und also dienen, und es wird jeder Kampf ausgeschaltet sein, denn es läßt Gott Seine Geschöpfe nicht durch Kampf zugrunde gehen, deren Herzen liebefähig und immer hilfswillig sind.... Dienen heißt also gehorsam sein dem göttlichen Willen.... Dienen heißt auch einen Herrn über sich erkennen, und es hat der Mensch vollauf zu tun, will er dem göttlichen Willen stets gerecht werden. Er wird aber dann auch vom Kampf befreit sein. Es wird ihn alles Schwere nur so weit berühren, wie es nötig ist zur Weiterbildung der Seele. Ein Erdenkind, dessen Wille es ist, dem göttlichen Herrn zu dienen.... also gehorsam zu sein in allem, was der Herr von ihm fordert, wird bedacht werden laut göttlicher Gerechtigkeit.... Gottes Liebe ist unendlich, und Er will, daß Seine Geschöpfe aufnahmefähig werden für diese Liebe. Also müssen sie zuerst gehorchen Dem, Der ihnen diese Liebe zuwenden will.... Und so sie Widerstand bieten dem liebevollsten Wesen und ihren Ungehorsam dadurch bekunden, muß Leid und Kampf zuvor das menschliche Herz so formen, daß es die Liebe Gottes ersehnt und also willig gehorchen lernt.... d.h. den göttlichen Willen jederzeit erfüllt....
Amen
Translator