In eternity the concept of time and space is obsolete, for nothing is limited, it is only an everlasting awareness of divine strength which is independent of time and space.... which is only changeable in its strength. It can increase in exhilarate bliss to an immeasurable degree and will nevertheless always be the same.... the radiance of closeness to God.... the most blissful and incomprehensible for you humans as long as the level of perfection has not been reached. However, worlds will be able to pass before a being of light has completely merged with the eternal glow of love. And thus the strength of divine love will communicate itself to every being, and these emanations are the epitome of greatest bliss and in turn increase the beings' strength of love to an incomprehensible extent and communicate themselves through them again to the greatest extent to the countless beings in the universe, and thus the divine spirit of love is always and constantly at work, everywhere and without end.... As long as man dwells on earth, he lacks understanding for this working of the eternal deity until he endeavours to likewise put the law of love before everything else.... to make it the supreme law of all.... Then he may well have a faint inkling of the omnipotence of divine love, but he will not be able to appreciate it in its full extent until his soul has reached the degree of maturity that is possible for him to achieve on earth. And yet he should often ask himself the question as to what might motivate the eternal deity to take care of the earthly children with untiring patience in order to allow them to find the path to perfection. And he will only be able to justify the answer with infinite love, the depth of which he cannot even remotely fathom....
Amen
TranslatorIn de eeuwigheid is het tijd- en ruimtebegrip achterhaald, want niets is begrensd. Er is alleen maar een eeuwigdurend, van tijd en ruimte onafhankelijk bewustzijn van goddelijke kracht, dat alleen in zijn kracht voor verandering vatbaar is. De in vervoering brengende zaligheid kan toenemen tot in het onmetelijke en zal desondanks steeds dezelfde zijn: de uitstraling van de nabijheid van God. Het zaligste en voor jullie mensen meest onbegrijpelijke, zolang de trede van volmaaktheid niet bereikt is.
Er zullen echter werelden kunnen vergaan, voordat een lichtwezen volledig versmolten is met de eeuwige liefdesgloed. En de kracht van de goddelijke liefde wordt dus aan elk wezen gegeven. En deze uitstralingen zijn het toonbeeld van de grootste zaligheid en vergroten eveneens weer de liefdeskracht van het wezen tot in het onvoorstelbare en dit verspreidt zich hierdoor weer in de grootste omvang over talloze wezens in het heelal. En zo werkt de goddelijke liefdesgeest voortdurend en overal zonder einde.
Zolang de mens op aarde verblijft, ontbreekt hem voor deze arbeid van de eeuwige Godheid het inzicht, totdat hij zich inspant om eveneens de wet van de liefde aan al het andere voorop te stellen. Het tot de hoogste van alle wetten te maken. Dan kan er wel een zwak vermoeden in hem opkomen van de almacht van de goddelijke liefde. Hij kan hem echter niet in zijn volle omvang overzien, voordat de rijpheidstoestand van de ziel die graad bereikt heeft, die voor hem mogelijk is om op aarde te bereiken.
En toch moet hij zichzelf vaak de vraag stellen, wat de eeuwige Godheid ertoe bewegen mag om Zich met onvermoeibaar geduld om de mensenkinderen te bekommeren, om hen de weg tot voltooiing te laten vinden. En hij zal het antwoord slechts op de eindeloze liefde kunnen baseren, waarvan hij echter de diepte in de verste verte niet kan begrijpen._>Amen
Translator