• Back

Entering the afterlife.... influence of the beings of light....

The gate to eternity should not frighten anyone, that is God's will.... But man's will all too often takes a different path and makes his entry into the hereafter an hour of deepest anxiety and abandonment instead of an hour of blissful joy. And yet God's goodness has shown him the right path countless times in his earthly life. But because the will of man may not be touched, the father in heaven only ever restricts Himself to indications of all kinds, but not that man must necessarily take a path that leads safely to the goal. And so the human being can organize the hour of separation from the bodily shell according to his own will for joy or for suffering, and he will not be eternally hindered in his will. What effort and endeavour it costs on the part of the beings of light who look after every human being to constantly guide the earthly child onto the right path.... if it does not consciously pursue its high goal.... can be seen from the fact that these beings constantly surround the earth and constantly let their spiritual strength flow to the earthly beings. If people would willingly surrender to every impulse of the heart it would be easy for the beings caring for them to shape people to highest perfection; yet how rarely does an earthly child live in the clear realization that it should only live on earth for its perfection, and how rarely does this result in a complete integration into divine will.... People are far more likely to struggle with the thoughts that want to impose themselves on them, which want to influence people in that direction.... What they should do in order to live in a God-pleasing way mostly does not appeal to them; they do not think of the end of their body and the therefore imperfect state of their soul but only of the body and its well-being, and it is therefore incredibly difficult for the beings of light to exert any influence on such earthly children, and thus the help which can be offered to them is very little, although it is available to them unmeasured.... But man believes that he does not need such help because he believes himself to be strong enough to carve out his own life and does not really think about the actual purpose of life. Behold, this is the great mistake of mankind, that it trusts its own strength too much.... and is therefore proud and arrogant.... True faith must be manifested through humility. The less a person trusts himself, the more he desires help.... And it is truly the right help to hope for from the beings standing in the light.... The earthly child has to struggle unbelievably and its strength would weaken prematurely if spiritual help were not always ready for it.... And this spiritual help also warns against too quick a judgement if it appears as if the lord chooses spiritually pre-trained people for His work on earth, i.e. people who are well-instructed by perfect beings. This view could confirm people in their opinion that God's will assigns this or that office to a person and that it is therefore irrelevant how far a person's spiritual maturity is.... Oh no, every human being must struggle with all his strength.... firstly for knowledge.... and this struggle is particularly difficult and should therefore be emphasized.... and then to make his will compliant and to submit to the divine will without resistance. Only he who offers his will to the lord will be chosen for an office which is of very special importance.... But every person's struggle should lead to the fact that the human being should hand himself over to his spiritual helpers and thus allow himself to be guided by them onto the right path which leads through the gate to eternity, thus to heavenly bliss with utmost certainty.... and you will not need to shy away from the hour of death but it will only mean a release from the physical shell for you....

Amen

Entrada en el más allá.... Influencia de los seres de luz....

Es la voluntad de Dios, que la puerta de la eternidad no debe asustar a nadie.... pero la voluntad del hombre muy a menudo toma otro camino y hace que la entrada en el más allá en lugar de una dichosa alegría, sea una hora de profunda ansiedad y abandono. Y, sin embargo, la bondad de Dios le ha mostrado el camino correcto innumerables veces en la vida terrenal. Pero como la voluntad del ser humando no puede ser tocada, el Padre en el cielo siempre Se limita a todo tipo de avisos, pero no que el ser humano tenga que ir obligatoriamente por un camino que conduzca seguro a la meta. Y así el ser humano puede dar forma a la hora de la separación del caparazón corporal según su propia voluntad para la alegría o para el sufrimiento, y nunca se le impedirá hacer su voluntad.

Cuántos problemas y esfuerzos les cuesta a de los seres de luz que cuidan de cada ser humano, para guiar constantemente al niño terrenal por el camino correcto.... si éste no persigue su alto objetivo.... se puede ver en el hecho de que estos seres están contantemente rodeando la tierra y constantemente dejan que su poder espiritual fluya hacia los seres de la tierra. Si las personas se rindieran voluntariamente a cada movimiento del corazón, sería fácil para los seres que las cuidan, formar a las personas al más alto nivel de perfección, pero cuán raramente un niño terrenal vive con el claro conocimiento de que sólo debe vivir en la tierra para su propia perfección, y cuán raramente esto resulta en una completa integración de la voluntad divina....

Es mucho más probable que las personas luchen con los pensamientos que quieren imponerse a ellas, y que quisieran influir en las personas en esa dirección.... Lo que deberían hacer para vivir agradando a Dios en su mayoría no les atrae; ellas no piensan en el final de su cuerpo y el estado imperfecto de su alma, sino solo en el cuerpo y su bienestar, y por lo tanto, es increíblemente difícil para los seres de la luz ejercer alguna influencia sobre tales niños terrenales, y por lo tanto la ayuda que se les puede ofrecer es muy pequeña, aunque está a su disposición sin medida....

Pero las personas piensan que no necesitan esta ayuda porque creen que son lo suficientemente fuertes para construir su propia vida y realmente no piensan en el verdadero propósito de la vida. He aquí, el gran error de la humanidad que confía demasiado en su propia fuerza.... y por lo tanto es orgullosa y arrogante.... la fe correcta debe ser manifestada por un ser humilde. Cuanto menos confía una persona en si Misma, cuanto antes desee ayuda.... Y verdaderamente se puede esperar la ayuda adecuada de los seres que están en la luz....

El niño de la tierra tiene que luchar increíblemente y su fuerza caería prematuramente si la ayuda espiritual no estuviera siempre disponible para él.... Y esta ayuda espiritual también advierte contra el juicio demasiado precipitado, si parece que el Señor escogiera para Su obra en la tierra espiritualmente formados, es decir, hombres bien instruidos por seres perfectos. Este punto de vista podría reforzar la opinión de la gente de que la voluntad de Dios asigna este o aquel oficio a las personas y que, por lo tanto, es irrelevante cómo está el estado de madurez espiritual de la persona.

Oh no, todo ser humano tiene que luchar con todas sus fuerzas.... primero por el conocimiento (cognición).... y esta lucha es particularmente difícil y por eso debe ser enfatizada.... y luego por la docilidad de su voluntad y la integración en la voluntad divina sin resistencia. Solo aquel que sacrifica su voluntad al Señor será elegido para un oficio que es de una importancia muy especial.... Pero la lucha de todo ser humano debe llevar a que el ser humano se deje en manos de sus ayudantes espirituales y así se deje guiar por ellos en el camino correcto, que lleva a través de la puerta hacia la eternidad, es decir, a la dicha celestial con la mayor certeza.... y no necesitaréis rehuir la hora de la muerte, sino que solo significará la liberación del caparazón físico para vosotros....

amén