Compare proclamation with translation

Other translations:

Total dedication.... audible voice....

In full devotion you announce your will to serve Me and I am then able to give you what is to make you exceedingly happy.... My blessing and thus the strength of My love. I know all your thoughts, and so I also know how longingly you expect My word within you, and this moves Me to give you what your heart longs for. Therefore, listen within and go to rest, for I will enter your heart when the time has come and you devoutly trust Me.... For I am with you and will never leave you....

Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

Très plein dévouement - la Voix audible

Dans un total dévouement tu Me communiques ta volonté de Me servir, alors Je peux te donner ce qui doit te rendre outre mesure heureuse. Ma Bénédiction et donc la Force de Mon Amour. Je connais toutes tes pensées, et ainsi même avec quel désir tu attends Ma Parole en toi, et donc Je M’empresse de te donner ce que ton cœur attend avec nostalgie. Donc écoute ton cœur et soit en paix, parce que J'entrerai dans ton cœur lorsque sera venu le temps et fie-toi à Moi avec dévotion. Parce que Je Suis avec toi et Je ne t'abandonnerai pas dans l’éternité.

Amen

Translator
Translated by: Jean-Marc Grillet