• Back

Truth.... will.... weak faith....

He who seeks the truth remains in right knowledge. He emotionally rejects everything that contradicts the truth and can therefore believe everything his spirit willingly accepts. Anyone who desires the truth also willingly hands himself over to divine strength and is thereby already protected from accepting false teachings. If he submits his will to divine will he must now also want what is God's will.... He can therefore only accept what is true, because the active will in him rejects everything untrue, driven again by the divine spiritual spark which recognizes the truth and thus protects the truth-seeker from error. The human being's will to only act and think in a way that is pleasing to God always remains the surest guarantee; then he can never ever find.... literally guided by the lord's will. For the lord only demands the free will of man.... If this is turned towards Him, then there is also no danger of going astray, because then the whole human being is seized by divine power, which does not let him fall but constantly pulls him upwards. The timidity which often afflicts people despite their will to turn to God is only too weak faith.... Thus a person with strong, profound faith will have no doubts whatsoever about the truthfulness of the divine word, and therefore he will also be granted profound inner peace, for he need not trouble himself with doubts. But if the human being's mind is willing to consider the influence of evil forces possible then he also gives himself into their power, whereas a firm faith rejects all such thoughts and thus nullifies the effect of such power. And therefore all efforts of theirs remain unsuccessful, whereas a weak faith favours the working of these forces. Only unstoppable appealing for strength to resist effectively counters this danger, and thus prayer is again the only help when faith threatens to waver. In strong faith the human being is victorious.... He subdues all tempters and resists all onslaughts from the enemy’s side.... it is firm belief, a weapon that gives the fighter the upper hand and at the same time the shortest path to the truth. What the human being receives mentally in such unshakable faith can never ever be imparted by impure spiritual beings, thus by the prince of lies. To desire truth in deep faith means to receive it.... for the strength from God is at work Himself and can therefore only give divine things to the human being. However, unconscious straying of thoughts.... i.e. giving in to the temptations of the external world, weakens the desire for truth.... If the human being indifferently wants to draw from the source of truth, if the deep desire does not come from the bottom of his heart.... the spirits of lies have the possibility to take possession of the will of man more easily, to weaken it or even to get it completely into their power. (interruption)

La Vérité – la volonté – la faible foi

Celui qui cherche la Vérité, reste dans la juste connaissance. Il repousse de lui selon sa sensation tout ce qui contredit la Vérité et peut donc donner foi à ce que son esprit accueille avec bonne volonté. Celui qui désire la Vérité, se laisse guider avec bonne volonté par la Force divine et avec cela il est déjà protégé de l'acceptation d'enseignements faux. S'il soumet sa volonté à la Volonté divine, il doit aussi maintenant vouloir ce qui est la Volonté de Dieu. Il peut donc accueillir seulement le vrai, parce que la volonté en lui repousse tout le non-vrai, poussé par l’étincelle divine spirituelle qui reconnaît la Vérité et donc protège de l'erreur celui qui cherche la Vérité. La plus sûre garantie reste toujours et constamment justement la volonté de l'homme d'agir et de penser seulement conformément à ce qui est complaisant à Dieu; alors il ne peut jamais et encore jamais trouver plaisir dans le contraire, car il est guidé précisément selon la Volonté du Seigneur parce que Ce dernier exige justement seulement la libre volonté de l'homme. Si celle-ci est tournée vers Lui, il n'existe alors aucun danger de s'égarer dans l'erreur, parce qu'alors tout l'homme est saisi par la Force divine qui ne le laisse pas tomber, mais l'attire constamment vers le haut. La titubance qui, malgré la volonté tournée vers Dieu, assaille souvent l'homme est seulement due à une foi trop faible. Mais l'homme, qui est dans une foi forte et profonde, n'aura aucun doute sur la Véracité de la Parole divine, et donc celui-là aura aussi une profonde paix intérieure, parce qu'il ne sera pas tourmenté par des doutes. Mais si le sens de l'homme est disposé à croire possible l'influence des forces malignes, alors il se donne aussi à leur pouvoir, tandis qu'une foi solide rejette toutes ces pensées et donc anéantit aussi l'effet de telles forces. Et donc tous leurs efforts restent sans succès, tandis qu'une foi faible favorise l’action de ces forces. Seule une prière incessante pour obtenir la Force de résistance rend inefficace ce danger, et ainsi c’est de nouveau uniquement au moyen de la prière que l’on peut empêcher la foi de vaciller. Avec une foi forte l'homme est victorieux. Il vainc toutes les tentations et offre résistance à toutes les attaques de la part de l’ennemi, une foi ferme est une arme qui donne le dessus au combattant, et en même temps c’est la voie la plus courte vers la Vérité. Ce que l'homme reçoit mentalement avec une telle foi inébranlable, ne peut jamais et encore jamais être transmis par des êtres spirituels impurs, donc par le prince du mensonge. Désirer la Vérité avec une foi profonde signifie la recevoir, parce que la Force de Dieu Lui-même est à l'œuvre et donc elle peut donner à l'homme seulement quelque chose de Divin. Mais un égarement involontaire des pensées, c'est-à-dire une session aux séductions du monde extérieur, affaiblit le désir pour la Vérité. Si maintenant l'homme veut puiser avec indifférence à la Source de la Vérité, si le profond désir ne provient pas du fond du cœur, les esprits du mensonge ont la possibilité de l'affaiblir ou bien même de l'avoir entièrement en leur pouvoir.

Interruption