Love for the lord is also recognizable in the desire for divine wisdom, and the human being, who recognizes himself as a product of divine love, desires to participate in spirit in the working and activity of the eternal deity, i.e. to grasp all the wonders of creation with his senses and to know about things which are purest spiritual knowledge and therefore can only be received with the divine spiritual spark within him. Thus it only requires some practice and the will of man achieves unbelievable things in spiritual relationship. To fulfil all duties of the body is also only a matter of more or less practice, for the human being acquires skills in different areas through conscious striving for them, and this is the earthly purpose to educate himself in the profession he has chosen for his earthly life. It is the same with all spiritual abilities which can also be trained to a high degree through constant practice and which result in the success of being able to penetrate spiritual areas extraordinarily deeply and to increase spiritual knowledge accordingly. This striving always presupposes love for God, for the human being always wants to possess what he deems desirable. And through his desire for spiritual possessions he confesses that his soul and spirit are drawn towards divinity, whose product of love he is from eternity. However, if the love for God does not dwell in him, his senses do not desire the wisdom from God.... They are directed towards the world with its earthly advantages. Man desires fame and honour, earthly goods and earthly knowledge, and he finds complete fulfilment of his longing in them. And conversely, the world will appear stale to the person who has tasted spiritual truth.... for his desire for it will increase the more it is satisfied, yet the earth's goods will appear charmless and worthless to him. And love for God, for his creator, will displace everything from the heart which was ever hidden in it, and the least spiritual food will be far more enjoyment for him than all the pleasures of the world, for his heart will no longer be able to recognize them as such..., once it has found happiness in the presentation of heavenly wisdom and is allowed to satisfy its hunger for it through the grace of the lord.... For whoever perseveres in love for Him, his spirit may fly upwards as often as he likes.... he will always be cared for by divine love....
Amen
TranslatorEn el deseo a la sabiduría divina también se refleja el amor al Señor, y el hombre, que se reconoce a sí mismo como un producto del amor divino, desea participar espiritualmente en la obra y el gobierno de la Deidad eterna, es decir, quiere captar con sus sentidos todas las maravillas de la creación y saber de cosas que son la propiedad espiritual más pura y, por lo tanto, solo pueden ser absorbidas con la chispa espiritual que se alberga en él. Así que solo se necesita un poco de práctica, y la voluntad del hombre logra cosas increíbles en términos espirituales. Cumplir con todas las obligaciones del cuerpo es también más o menos una cuestión de práctica, porque el hombre asume las habilidades en diferentes áreas esforzándose continuamente por ellas, y este es el propósito terrenal de formarse en la profesión que ha escogido para su vida terrenal.
Lo mismo ocurre con todas las capacidades espirituales, que también pueden desarrollarse en alto grado y que llevan al éxito de poder entrar extraordinariamente profundo en áreas espirituales y, por lo tanto, aumentar el saber espiritual a través de la práctica constante. Este esfuerzo presupone siempre el amor a Dios, porque el hombre siempre quiere poseer lo que le parece deseable. Y a través de su deseo por el bien espiritual, confiesa que su alma y su espíritu se sienten atraídos por la Divinidad, Cuyo producto del amor es desde la eternidad. Sin embargo, a quien el amor para Dios no es inherente, cuyos sentidos no desean la sabiduría de Dios..... Se dirigen hacia al mundo con sus ventajas terrenales. El hombre desea la fama y el honor, los bienes terrenales y el conocimiento terrenal, y en ello encuentra el cumplimiento de su anhelo.
Y a la inversa, el mundo parecerá rancio para el hombre, que ha probado la verdad espiritual..... Porque su anhelo por ella aumentará cuanto más se satisfaga, pero los bienes terrenales le parecen poco atractivos y sin valor. Y el amor a Dios, a su Creador, desplazará del corazón todo lo que estuvo escondido en él, y el más mínimo alimento espiritual será para él mucho más gozo que todas las alegrías del mundo, porque su corazón ya no es capaz de reconocerlas como tales una vez que ha encontrado su felicidad en la presentación de la sabiduría celestial y se le permite saciar inmediatamente su hambre por ello por la gracia del Señor..... Porque quien persiste en el amor por Él, su espíritu puede llevar a cabo el vuelo hacia arriba cuantas veces quiera..... siempre será atendido por el amor divino..... Amén
Translator