• Back

Times of spiritual need.... help from above....

In times of spiritual hardship, the care of the father in heaven has always been directed towards the children of the earth, and thus the human race has been protected from complete decline the generations anew.... The greater the need, the more visibly the love and mercy of god intervened, but the world corrupted the generations again and again and the battle with darkness was a constant one, for the lure of the world was immense, but humanity was weak and without faith in eternal glory. And so more homage was paid to the world and its illusory goods, but little thought was given to the eternal divinity and life after death. The time of suffering on earth could therefore never be ended, but hardship and sorrow had to become ever more tangible, for there was no other way to convert such an unbelieving human race which only sought the joy of the world, it had to find its way back to the eternal creator in tribulations and oppressions of all kinds, it had to learn to recognize the transience of earthly things and had to take upon itself burdens, toil and suffering, for only through such was a return to the father possible. But now faithlessness has taken on such proportions that people no longer think of the lord even in the greatest suffering.... They certainly try to master their resistance, worries and misery with all conceivable means, and often in vain, but they cannot find the path to the heavenly creator because in their faithlessness they do not even remotely want to acknowledge such a creator. And thus they don't pay attention to the spiritual gifts from above either and are therefore completely defenceless in the face of the great misery which is still destined for earth. And in this adversity the lord now remembers of the oppressed humanity.... He seeks to give it knowledge of spiritual life in direct contact, He seeks to awaken the sense for pure spiritual exchange, and people would only have to cultivate such contact for their part or make use of the results, yet such success does not increase earthly goods and is therefore not desirable either, and this now prompts the eternal deity to intervene sharply again, which will visibly appear to the whole world. And inevitably only His own will be spared the effects of divine omnipotence and justice.... And this hour is no longer far away when humanity will be shaken up and find itself in greatest turmoil, and this time will have such a dreadful effect that all strength and all assistance will have to be requested from God if people are not to end their earthly life in despair and be abandoned to complete ruin. For the end of the world does not mean the coming judgment, however, for the individual who does not want to recognize the temporal end will have come and both the believers and the unbelievers will be taken away from earth.... the former will be guided upwards, but the latter will have to immediately exchange the earthly kingdom fort he kingdom of darkness.... many miracles will happen first, but people do not pay attention to it.... And there will be great trouble among mankind, for the voice of God will not be heard and the call from above will not penetrade the hearts of the faithless, but will reverberate unheard. And this is decided in a short time, and all who want to escape unspeakable misery may heed these words, for the lord still remembers them in the last hour....

Amen

Tiempos de angustia espiritual.... Ayuda desde arriba....

En tiempos de angustia espiritual, el cuidado del Padre Celestial siempre se ha dirigido a los hijos terrenales, por lo que la raza humana ha estado protegida de la ruina total hasta hoy en día. Cuanto mayor era la necesidad, más obviamente intervino el amor y la misericordia de Dios, sin embargo, el mundo uno y otra ha estropeado las generaciones de nuevo, y la lucha con las tinieblas fue constante, porque las tentaciones del mundo eran enormes, pero la humanidad era demasiado débil y sin fe en la gloria eterna.

Y así, el mundo y sus bienes falsos fueron más honrados, pero apenas se pensaba en la Deidad eterna y la vida después de la muerte. Por lo tanto, el tiempo de sufrimiento en la tierra nunca podía terminar, sino la necesidad y la preocupación tenían que ser sentidos, porque de lo contrario, una raza humana tan incrédula que solo buscaba el gozo del mundo, no era convertible; tenía que volver a encontrar al eterno Creador a través de tribulaciones y opresiones de todo tipo, tuvo que aprender a reconocer la fugacidad de lo terrenal y tuvo que aceptar las cargas, dificultades y sufrimientos, porque solo a través de tales cosas era posible un regreso al Padre.

Pero ahora la falta de fe ha asumido tales proporciones que las personas ya no recuerdan al Señor ni siquiera en el sufrimiento más grande.... Probablemente estén tratando de dominar las resistencias, las preocupaciones y la miseria por todos los medios posibles, y esto a menudo en vano, pero el camino al Creador Celestial no lo encuentran, porque en su incredulidad no quieren reconocer ni remotamente a tal Creador. Y así tampoco se dan cuenta de los dones de arriba y, por lo tanto, están completamente rendidos a la gran miseria que todavía se otorga a la tierra.

Y en esta necesidad el Señor vuelve a recordarse de la humanidad oprimida.... Busca darles conocimiento de la vida espiritual en conexión directa, trata de despertar el sentido para un intercambio puramente espiritual, y ahora las personas solo tendría que cuidarse ellas mismas de tal conexión, es decir, sacar beneficio de los resultados, pero tal éxito no aumenta los bienes terrenales y, por lo tanto, tampoco es deseable, y esto ahora provoca a la Deidad eterna a tomar otra intervención más aguda, que aparecerá visiblemente en todo el mundo. E inevitablemente, solo los suyos se liberan de los efectos de la omnipotencia y justicia divina....

Y esta hora ya no es tan lejana cuando la humanidad se conmueve y se encuentra en la mayor excitación y este tiempo tendrá efectos tan terribles que se tendrá que pedir toda la fuerza y ayuda de Dios, si la gente no debe terminar su vida terrenal desesperadamente y se entrega a la ruina total. Porque el fin del mundo no significa el juicio venidero, pero para aquel, que no quiere reconocer, el fin temporal habrá llegado, y tanto los creyentes como también los incrédulos serán quitados de la tierra....

Los primeros serán guiados hacia las alturas, pero los últimos tendrán que cambiar inmediatamente el reino terrenal por el reino de las tinieblas.... Y muchos milagros sucederán de antemano, pero la gente no presta atención a esto .... Y habrá una gran necesidad entre la humanidad, ya que la voz de Dios no se escucha y la llamada de arriba no penetra en los corazones de los incrédulos, sino que no es escuchada. Y esto se decide en poco tiempo, y todos aquellos que quieran escapar de miserias indecibles pueden escuchar estas Palabras, porque el Señor se acordará de ellos todavía en la última hora....

Amén