• Back

Recognition of the truth only possible through love for God.... sharpness of mind....

Thus hear the voice of the Most High: The strength of My word will flow through all who willingly hand themselves over to it, and thus the world is also unable to pass the right judgment because it is listened to and examined without inner life and without love for Me. And thus people certainly desire clarity but can only receive it with a believing heart, for where the world and its interests are placed in the foreground the soul is poorly minded of it.... The further the human being distances himself from Me the more difficult it will be for him to recognize the truth, and he will, as it were, scrutinize without spiritual assistance, for he does not demand it in his will of rejection. Intellectual acuity alone is not suitable to test something which, however, is immediately recognized as truth by the profoundly devout person, for the divine spirit has come alive in the latter, whereas the former is still in deep night and spiritual darkness. If you want to recognize Me, you must be with Me but not against Me. Your will is decisive.... Your lack of knowledge can certainly be remedied if you ask for right knowledge, but where you refuse you are still far away from right knowledge. Love moved the son of man to sacrifice Himself for humanity, and this love will now also appear again and give light where light is desired.... And all can stand in the light if they don't think themselves too sublime to pray for it. No human being has the right to make assertions which not only touch upon the earthly tangible, for without My help he lacks the right knowledge to do so.... Earthly knowledge is not enough to solve the last great question, yet with My help this area will also be opened up to you and you may confidently accept the explanations given by Me as purest truth, yet you must first have the will to make contact with Me, then you may also draw from the source of eternal truth. You all need strengthening from above, but this cannot be offered to you on the human side, no matter how great the effort is to scientifically penetrate the unknown kingdom.... And thus human knowledge alone will not suffice to examine a work of strange origin if you don't request My help for it.... but cannot do so if you don't want to acknowledge Me. I only have one aim in mind, to restore faith to humanity.... nor do I want to condemn anyone who has been wrongly guided so far, I only want to erect a barrier where spiritual decay has already progressed so far that the human being believes himself to be stronger than the eternal deity.... where he believes that the highest competent authority is his intellect.... where every attempt to instruct another person is unsuccessful, and such a person can only be instructed in such a way that he is confronted by his own powerlessness and turns to a higher being in search of help.... I will always listen to a plea in profound humility, yet if this plea applies to earthly possessions and the only necessary thing, the care for spiritual possessions, is disregarded, this desire cannot be pleasing to Me and I cannot give My blessing where the spirit is not respected. How shall the ray of light of spiritual truth penetrate a heart which only strives for earthly things, and how shall such a person make contact with Him without profound faith in the redeemer so that he will be guided into truth? The human being must always remain aware of his own inadequacy and in this take refuge in the great spiritual strength, and if he does so in all humility and in the will to then also help his fellow human beings through his enlightenment, if he allows himself to be guided without resistance and wants to be a righteous servant of God and his fellow human beings, then he will also be given the right realization, only the motive of wanting to know must not be ignoble, no earthly interests may be decisive but only the will to thereby serve the soul and to help alleviate the spiritual hardship on earth. Then the blessing from above will not fail to materialize, and those who seriously desire the truth will recognize it....

Amen

Reconnaître la Vérité est possible seulement à travers l'amour pour Dieu - l'acuité de l'esprit

Ainsi écoute la Voix du Très haut: La Force de Ma Parole coulera à travers tous ceux qui se tournent vers Moi avec bonne volonté et ainsi le monde ne pourra pas émettre de jugement juste, parce qu'il M’écoute et M’examine sans vie intérieure et sans amour pour Moi. Ainsi les hommes désirent certes la clarté, mais ils peuvent la recevoir seulement avec un cœur croyant, parce que là où le monde et ses intérêts sont mis en premier l'âme est pourvue pauvrement. Plus l'homme s'éloigne de Moi, plus il lui sera difficile de reconnaître la Vérité, et il l’examinera aussi sans l'assistance spirituelle, parce que sa volonté la refuse et ne la demande pas. L'acuité de l'esprit ne suffit pas toute seule pour examiner quelque chose, mais l'homme qui est profondément croyant reconnaît vite là où est la Vérité, parce qu'en lui le divin esprit est vivant, tandis que dans le premier règne encore une profonde nuit et le noir spirituel. Si vous les hommes vous voulez la reconnaître, alors vous devez être avec Moi, mais pas contre Moi. Votre volonté est déterminante. Le manque de votre savoir peut certes être compensé lorsque vous demandez la juste connaissance, mais là où vous la repoussez vous êtes encore très loin de la juste connaissance. L'Amour a poussé le Fils d'Homme à Se sacrifier pour l'humanité et cet Amour se manifestera encore maintenant de nouveau et donnera la Lumière là où celle-ci est désirée. Vous pouvez tous être dans la Lumière, si vous ne vous croyez pas trop supérieurs pour la demander. Aucun homme n’a le droit de soutenir des affirmations qui ne touchent pas seulement ce qui est saisissable d’une manière terrestre, parce que sans Mon Aide il lui manque justement le juste savoir. Le savoir terrestre n'est pas suffisant pour résoudre la dernière grande question, mais avec Mon Aide ce domaine vous est aussi ouvert et pouvez accepter plein de confiance l'éclaircissement donné par Moi comme étant la très pure Vérité, mais en vous il doit justement y avoir la volonté d'entrer en contact avec Moi, alors vous pourrez puiser à la Source de l'éternelle Vérité. Vous avez tous besoin d’un renforcement d'en haut, mais cela ne peut pas vous être offert humainement, pour autant que soit grande la force de pénétrer scientifiquement dans le Royaume méconnu. Le savoir humain ne suffit pas pour examiner une Œuvre d'Origine étrangère si pour cela vous ne demandez pas Mon Aide, mais vous ne le pouvez pas si vous ne voulez pas Me reconnaitre. J'ai seulement un But devant les Yeux, c’est de rendre la foi à l'humanité. Je ne veux pas condamner celui qui jusqu'à présent avait été guidé de façon erronée, Je veux ériger une barrière seulement là où la décadence spirituelle a déjà tant progressée que l'homme se croit plus fort que l'éternelle Divinité et croit que son esprit est l'instance compétente la plus haute. Là toute initiative pour enseigner autrement les hommes est sans succès, et un tel homme peut être instruit seulement si son impuissance lui est mise devant les yeux, et que lui-même se tourne en cherchant l'aide vers un Être Suprême. J'entends en tout temps la prière faite dans la plus profonde humilité, mais si cette prière est tournée vers des biens terrestres et que l'unique chose nécessaire, à savoir la préoccupation pour le bien spirituel, est laissée de coté, ce désir ne peut pas M’être agréable, et Je ne peux pas donner Ma Bénédiction là où on ne s'occupe pas de l'esprit. Comment ce rayon de Lumière de la Vérité spirituelle pourrait-il pénétrer dans un cœur qui aspire seulement à ce qui est terrestre, et comment un tel homme pourrait-il entrer en liaison avec Lui sans une profonde foi dans le Rédempteur, pour être guidé dans la Vérité? L'homme doit toujours rester conscient de son insuffisance et dans celle-ci se réfugier dans la grande Force spirituelle, et s'il le fait en toute l'humilité et avec la volonté d'aider aussi le prochain à travers son éclairage, s’il se laisse guider sans résistance et veut être un juste domestique de Dieu et du prochain, alors il lui sera aussi donné la juste connaissance, mais les intérêts terrestres ne doivent en aucun cas être déterminants, mais uniquement la volonté de servir l'âme et d'aider à adoucir la misère spirituelle sur la Terre. Alors la Bénédiction d'en haut ne manquera pas, et celui qui désire sérieusement la Vérité la reconnaîtra.

Amen