• Back

Pure-spirit connection from the earth to the spiritual world.... proximity of the spiritual beings....

Thus do your otherworldly friends unite and impart to you the word of the lord:

It is difficult for us to establish a purely spiritual connection between the earthly children and the spiritual world in this time of need.... for there are countless hostile forces on people's side to awaken or deepen their aversion to everything spiritual. Everything which only feels the longing in its deepest heart to be guided into truth will also be so led by God's wisdom and love that it will deeply inwardly ask itself whether all events in life do not have to enter its life according to a wise plan of the creator as has just been the case up to now.

These people can be assured that their life rests in God's hand and that in the end they must take the path through the earth valley in the way divine love intended for their best. Countless people are still not aware of the responsible task of earthly life. They therefore have the completely wrong opinion that a righteous life on the outside would suffice.... they even often have the wrong idea that a temporary harassment of the believers can only have a positive effect by gradually refraining completely from all spiritual activity. If, however, the human being slackens in this, the danger of a complete flattening is to be feared, and especially now the importance of making use of spiritual strength must be emphasized.... It must be emphasized again and again that the human being is only equal to all hostilities where he first establishes the connection to the heavenly father. He can only go through life completely calmly and carefree when he has handed himself over to the divine saviour in childlike trust and entrusts every further step to Him, for without this devotion life will be much more difficult for him to bear in the adversity that still awaits people on earth. We all endeavour to make this known to people in constant spiritual work and meet with so little understanding and yet only have one aim in mind, to make this time easier for people and to give them advice for later times, if they are still completely unteachable at present. One day everyone will be offered the opportunity to recognize divine truth.... whoever willingly and undauntedly reaches out and joyfully accepts the lord's words will be instructed by the lord in all truth and will also be active on earth in order to bear witness to the divine strength which is inherent in him. However, far too little use is made of this privilege and it is therefore extremely difficult to influence people mentally as long as they are occupied by the world, its duties and pleasures and pay no attention to the announced events. It truly requires unlimited patience and perseverance on the part of the spiritual beings in the beyond to make such souls compliant, and only very rarely do people accept such announcements for what they are.... as divine truth.... and therefore remain in spiritual darkness for long periods of time until, through the patience of their spiritual friends, they finally turn their attention to the divine mission and let the salvation of their soul be their concern....

Amen

Il collegamento puramente spirituale dalla Terra al mondo spirituale - La vicinanza degli esseri spirituali

I tuoi amici dell’aldilà si uniscono così e ti trasmettono la Parola del Signore:

Per noi è un’iniziativa difficile stabilire in questo tempo di miseria un collegamento puramente spirituale fra i figli terreni ed il mondo spirituale, perché da parte degli uomini stanno innumerevoli forze nemiche, a risvegliare oppure di approfondire in loro la malavoglia contro tutto lo spirituale. Tutto ciò che sente solo nel profondissimo cuore la nostalgia di essere guidato nella Verità, verrà anche guidato attraverso la Sapienza e l’Amore di Dio in modo, che si pone nel profondo interiore proprio la domanda, se tutti gli avvenimenti nella vita non devono entrare nella sua vita secondo un saggio Piano del Creatore, com’era appunto finora il caso.

Gli uomini possono essere sicuri che la loro vita riposa nella Mano di Dio e che alla fine devono percorrere la via attraverso la valle terrena così, com’è assegnata per il loro meglio dall’Amore divino. Innumerevoli (uomini) non si rendono ancora conto della responsabilità del compito della vita terrena. Perciò hanno l’opinione totalmente sbagliata che una giusta vita nell’esteriore basterebbe, hanno persino sovente il falso concetto, una temporanea oppressione dei fedeli potesse avere solo un effetto buono, mentre ci si allontana lentamente del tutto da ogni attività spirituale. Ma se l’uomo cede in questo, è da temere il pericolo di un totale appiattimento, e proprio ora dev’essere fatto notare con insistenza l’importanza dell’avvalersi della Forza spirituale. Deve sempre e sempre di nuovo essere sottolineato, che l’uomo è all’altezza di tutte le animosità soltanto là, dove dapprima stabilisce il collegamento con il Padre celeste. Eglipuò passare attraverso la vita totalmente tranquillo e spensierato soltanto, quando lui stesso si è dato al Salvatore divino nella fiducia infantile e ha raccomandato a Lui ogni ulteriore passo, perché senza questa dedizione la vita sarà per lui molto più difficile da sopportare nella miseria, che gli uomini avranno ancora da affrontare sulla Terra. Noi tutti ci sforziamo, di annunciare questo in un sempre continuo lavoro spirituale, ed incontriamo così poca comprensione ed abbiamo comunque soltanto una meta davanti agli occhi, di alleggerire agli uomini questo tempo e di dare loro l’indicazione per tempi futuri, se ora sono ancora totalmente incorreggibili. Ad ognuno viene una volta offerto di poter riconoscere la Verità divina Chi ora afferra volenteroso e coraggiosamente ed accetta gioioso la Parola del Signore, il Signore lo fa istruire in tutta la Verità e lo lascia anche agire sulla Terra per dare testimonianza della Forza divina che dimora in lui. Di questo vantaggio viene fatto solo troppo poco uso, e perciò è oltremodo difficile agire mentalmente sugli uomini, finché vengono occupati dal mondo, i suoi obblighi e gioie e non badano agli avvenimenti annunciati. Per rendere duttili tali anime, ci vuole davvero una illimitata pazienza e perseveranza da parte degli esseri spirituali dell’aldilà, e gli uomini accettano solo molto di rado tali Comunicazioni per ciò che sono, come la Verità divina, e perciò rimangono a lungo nell’oscurità dello spirito, finché attraverso la pazienza degli amici spirituali rivolgono la loro attenzione al Mandato Divino e si prendono cura della salvezza della loro anima.

Amen