• Back

Prayer for the deceased.... help through love....

Blessed are those who feel in themselves the strength that comes from love.... Whoever works in love, his strength increases and never lets him become disparaging, his spirit rises and never demands to return to its envelope. And now turn your gaze upwards and think of those who did not find the salvation of the soul in earthly existence. The more intimately your prayer ascends, the lighter their burden becomes, for they are in constant need of the help which is imparted to them through prayer. The sufferings of their imperfect state are immeasurable, and yet they must go the path through all heaviness if the purification process is to succeed and enable them to pass into the kingdom of light. Those poor incessantly appeal to people for help and find so little hearing, and yet it is of extensive importance to them whether their call for help is heard or not. Every day countless souls send the call for help to earth, for they are in constant need. And these souls cannot be sufficiently remembered in prayer if they are to be released from their torment. To give people a picture of their sad fate would burden them immeasurably and let their distant path of life on earth walk under appalling pressure, yet you should nevertheless know that you can contribute an unspeakable amount to alleviating the fate of these poor, that you should only appeal to the father in heaven for help for these souls with love of heart in order to thereby reduce their suffering and impart strength to them, which has the effect that the will of those poor turns towards the light and can now also be complied with on the part of good spiritual beings, which, however, first need this will in order to be able to intervene helpfully on their part. If the human being errs on earth and recognizes his error in the beyond, then his situation will not be so appalling, for he will now strive with full will to improve his lot and also find active support; however, the ignorant and spiritually completely blind souls, who crossed over without any realization, endure unspeakable torments for the sake of their obduracy.... Help is also ready for them if only they are willing to accept it, yet in complete ignorance nothing can help them but people's heartfelt prayer, which also gives strength to those souls by making them feel the love and its strength in themselves and through this benefit become pliable and compliant and now in turn pursue the cause of this relief and thus slowly come close to the light.... Bringing help to such souls is a work of love which is pleasing to the lord....

Amen

Oração para o falecido.... Ajuda através do amor....

Abençoados sejam aqueles que sentem em si mesmos a força que vem do amor.... Quem trabalha no amor, a sua força aumenta e nunca o deixa desvalorizar, o seu espírito sobe e nunca exige voltar ao seu invólucro. E agora vira o teu olhar para cima e pensa naqueles que não encontraram a salvação da alma na existência terrena. Quanto mais íntima for a vossa oração, tanto mais leve se torna a sua carga, pois necessitam constantemente da ajuda que lhes é dada através da oração. Os sofrimentos do seu estado imperfeito são imensuráveis e, no entanto, devem percorrer o caminho através de todo o peso, para que o processo de purificação seja bem sucedido e lhes permita passar para o reino da luz. Os pobres apelam incessantemente à ajuda das pessoas e encontram tão poucas audiências, mas é de grande importância para eles se o seu pedido de ajuda é ouvido ou não. Todos os dias inúmeras almas enviam à Terra o pedido de ajuda, pois elas estão em constante necessidade. E estas almas não podem ser suficientemente lembradas na oração, se quiserem ser libertadas do seu tormento. Dar às pessoas uma imagem do seu triste destino iria sobrecarregá-las imensamente e deixar o seu distante caminho de vida na Terra caminhar sob uma pressão terrível, no entanto, você deve saber que você pode contribuir com uma quantidade indescritível para aliviar o destino desses pobres, que você só deve apelar para o Pai no céu para pedir ajuda para essas almas com amor de coração para assim reduzir o seu sofrimento e dar-lhes força, o que faz com que a vontade dos pobres se volte para a luz e possa agora ser cumprida também pelos bons seres espirituais, os quais, no entanto, precisam primeiro dessa vontade para poderem intervir de uma forma útil da sua parte. Se o ser humano erra na Terra e reconhece o seu erro no além, então a sua situação não é tão terrível, pois agora ele se esforçará com plena vontade para melhorar a sua sorte e também encontrar apoio activo; no entanto, as almas ignorantes e espiritualmente completamente cegas, que atravessaram sem qualquer realização, suportam tormentos indescritíveis em nome da sua obduracy.... A ajuda também está pronta para eles se apenas eles estiverem dispostos a aceitá-la, mas em completa ignorância nada os pode ajudar a não ser a oração sincera das pessoas, que também dá força a essas almas, fazendo-as sentir o amor e a sua força em si mesmas e através desse benefício tornarem-se maleáveis e complacentes e agora, por sua vez, perseguir a causa desse alívio e, assim, aproximar-se lentamente da luz.... Levar ajuda a tais almas é uma obra de amor que agrada ao Senhor....

Amém