Thus, outside the earth is a vacuum, the determination of it is, to capture the spiritual beings, so that they demand back for the shape, they want to escape, and therefore have to be in the immediate vicinity of earth. This space is a separation from all, that still remains in the matter and of the matter itself.... and the spiritual realm out-of-matter and will already therefore externally isolate the earth completely in the space of all creation, that is indeed the same way as the earth is alive, but is moving in completely different laws of compulsion, as they are understandable for the inhabitants of the earth. Therefore it is impossible in any way to overcome this vacuum of human hand and to make it passable through inventions of any kind, because whose task is taken spiritually, to roll back all from the earth outgoing to earth again.... but taken earthly this space would not save the necessary fluid for human life, which is indispensable for the body of people. An attempt to conquer the limit drawn by God’s will will inevitably also mean the earthly end of the attempter, because everything can remain living, beings and matter, as long as it is in the area of such a life and matter sheltering earth, but outside this the conditional elements of life are missing, out again wise thoughtful welfare by the creator for everything spiritual, that seeks to escape his destiny and would prolong his way of purification just endlessly. The air-void dominant spiritual world is in a certain state of maturity, in which it resides with the function for such defence of all earthly things. The farther the beings develop themselves, the more responsible richer is its task, but this is always based on the welfare of the take care of beings and therefore is achieved with zeal and love. But never the man as such will succeed, to get a usable area, which completely contradicts the nature of the earth and therefore also does not offer the slightest possibility of life, and all research of this area will stay unsucccessful, respectively will result in the physical end of the researchers....
Amen
TranslatorEntonces, hay un espacio sin aire fuera de la tierra cuyo propósito es desterrar a los seres espirituales para que anhelen la forma de la que quieren escapar y, por lo tanto, tienen que permanecer en las inmediaciones de la tierra. Este espacio es una separación de todo lo que aún permanece en la materia y de la materia misma.... y del reino espiritual que se encuentra fuera de la materia y por lo tanto aislará completamente la tierra en el universo y de toda creación, que aunque está vivificada de la tierra, pero que se mueve en leyes obligatorias completamente diferentes a las que son comprensibles para los habitantes de la tierra.
Por lo tanto, de ninguna manera es posible por parte de los humanos dominar este espacio vacío y hacerlo transitable a través de inventos de cualquier tipo, ya que su tarea, visto espiritualmente, empuja todo lo que emana de la tierra de regreso a la tierra.... pero visto terrenalmente este espacio no contiene el fluido necesario para la vida humana, que es imprescindible para el cuerpo humano. Un intento de conquistar el limite trazado por la voluntad de Dios significará inevitablemente también el fin terrenal del que lo intenta, ya que todo, los seres vivos y la materia, sólo pueden permanecer viables mientras se encuentren en la zona de la tierra que cobija tal vida y la materia, fuera de esta, sin embargo, faltan los elementos que condicionan esta vida, del nuevamente sabiamente cuidado considerado del Creador por todo lo espiritual, que trata de escapar de su destino y sólo alargaría sin cesar su camino de purificación.
El mundo espiritual que domina el espacio sin aire se encuentra nuevamente en un cierto estado de madurez en el que le corresponde la función de tal defensa contra todo lo terrenal. Cuanto más se desarrollan los seres, más responsable se vuelve su tarea, que, sin embargo, siempre se basa en el bienestar de los seres a cuidar y que, por lo tanto, también se lleva a cabo con celo y amor. Pero el hombre como tal nunca logrará hacerse uso de un área que contradice completamente la naturaleza de la tierra y por lo tanto tampoco ofrece la más mínima posibilidad de vida, y todas las investigaciones en esta área quedarán sin éxito o tener el fin corporal del investigador como consecuencia....
amén
Translator