• Back

Depressions.... suffering is the father’s love....

An indescribable longing will awaken in you if you strive for perfection and think of the delights of heaven. And this desire will contribute towards removing the soul's fetters, for the desire for the world and earthly pleasures will decrease to the same extent, the desire for earthly possessions will dwindle and only that which signifies happiness for the soul will be desired. And if you are in this state all depression will also disappear, for all worldly things will no longer affect you, the soul will become free and disregard the body, and then nothing will be able to weigh it down which causes it pain in a less perfect state. And so accept this comfort and only work undaunted on yourself, then you will also overcome such hours where the pressure of earth still weighs too heavily on you. The father in heaven knows about the hardships of His children, and yet they cannot stay away completely; they should spur on what is tired and purify what is not yet clean. Keeping this in mind, every day will bring you its blessings, and you will come ever closer to the state of liberation. So often the soul lets itself drift, it sways to and fro and is not yet firm in itself, and then it needs such depressions to strengthen it and to stir up the desire for its creator. When it has overcome such moods, then it will again be light and clear within itself, and it lives with double concern for its liberation.

It sometimes remains incomprehensible to people how God's fatherly love often expresses itself in a way that touches people painfully, they cannot find an explanation for it because they are unable to judge what unspeakable misery their fate would be if only beautiful and joyful things always awaited them on earth and that this misery would be far more painful than the earth's suffering. The father’s infinite love is only ever willing to give and has never wanted people to suffer.... as long as they do not violate divine order, every suffering would stay away from them and they would only ever feel God's kindness and love. But if their own will impels them to violate divine order and thus they would have to endure unspeakable suffering in the beyond, because God has to be a just judge after all and cannot deny people's sense of justice out of love for them, He will try to convince people of their wrong thoughts and actions while they are still on earth.... He will try to influence them favourably and make them compliant with divine will, and this in every way.... through His word, which makes His will known.... through admonitions and constant references to the suffering and misfortune of fellow human beings and precisely through suffering which affects the human being himself.... but which can only be called minimal compared to the suffering which awaits the incorrigible human being in the beyond. Man on earth is not receptive to the exceedingly great love oft he lord.... The love of the world has taken such hold of him that he, blinded by its splendour and shine, does not recognize the warm, mild light of divine love.... for the adversary fights with violent means. He seeks to awaken the love of splendour and magnificence in the human being, and if the human heart succumbs to this love it will no longer feel the breath of divine love. And if the father in heaven still wants to bring Himself to people's remembrance, He can only do so through suffering.... for it is in suffering that people are most likely to find their way back to Him, and suffering can then become an unexpected blessing, where otherwise the love of the divine saviour on earth is not respected....

Amen

Depressão.... O Sofrimento é o Amor do Pai....

Um desejo indescritível despertará em você se você lutar pela perfeição e pensar nas delícias do céu. E esse desejo contribuirá para remover os grilhões da alma, porque o desejo pelo mundo e pelos prazeres terrenos diminuirá na mesma medida, o desejo pelos bens terrenos diminuirá e só aquilo que significa felicidade para a alma será desejado. E se você estiver neste estado, toda depressão também desaparecerá, pois todas as coisas mundanas não mais o afetarão, a alma se tornará livre e desconsiderará o corpo, e então nada será capaz de pesá-lo, o que lhe causa dor em um estado menos perfeito. E assim aceite este conforto e só trabalhe sem medo em si mesmo, então você também irá superar tais horas onde a pressão da terra ainda pesa muito sobre você. O Pai Celestial conhece as dificuldades dos Seus filhos, e ainda assim eles não podem ficar completamente afastados; eles devem estimular o que está cansado e purificar o que ainda não está limpo. Tendo isto em mente, cada dia lhe trará suas bênçãos, e você estará cada vez mais perto do estado de libertação. Tantas vezes a alma se deixa levar pela correnteza, ela se move de um lado para o outro e ainda não está firme em si mesma, e então precisa de tais depressões para fortalecê-la e para despertar o desejo pelo seu Criador. Quando tiver superado tais humores, então voltará a ser leve e clara dentro de si mesma, e viverá com dupla preocupação pela sua libertação.

Às vezes permanece incompreensível para as pessoas como o amor paternal de Deus muitas vezes se expressa de uma maneira que toca as pessoas dolorosamente, elas não conseguem encontrar uma explicação para isso, porque são incapazes de julgar que miséria indizível seria o seu destino se apenas coisas bonitas e alegres sempre os esperassem na Terra e que essa miséria seria muito mais dolorosa do que o sofrimento na Terra. O amor infinito do Pai só está sempre pronto para dar e nunca quis o sofrimento humano.... Portanto, enquanto não violarem a ordem divina, todos os sofrimentos ficarão longe deles e só sentirão a bondade e o amor de Deus. Mas se a sua própria vontade os impele a violar a ordem divina e assim teriam de suportar um sofrimento indescritível no além, porque afinal Deus tem de ser um juiz justo e não pode negar o sentido de justiça das pessoas por amor a elas, Ele tenta convencer as pessoas dos seus pensamentos e acções errados enquanto ainda estão na Terra.... Ele procura influenciá-lo favoravelmente e torná-lo conforme a vontade divina, e isto em todos os sentidos.... através da Sua Palavra que torna a Sua vontade conhecida.... através de admoestações e indicações eternas de sofrimento e desgraça dos semelhantes e precisamente através do sofrimento que afecta o próprio ser humano.... mas que só pode ser chamado de mínimo em comparação com o sofrimento que espera o ser humano incorrigível no além. O ser humano na terra não é receptivo ao maior amor do Senhor.... O amor do mundo tomou conta dele de tal forma que ele, cego pelo seu esplendor e brilho, não reconhece a luz quente e suave do amor divino.... porque o adversário luta com meios violentos. Ele procura despertar o amor de esplendor e magnificência no ser humano e, se o coração humano sucumbe a esse amor, deixará de sentir o sopro do amor divino. E se o Pai Celestial ainda quiser lembrar-se de si mesmo, Ele só pode fazê-lo através do sofrimento, pois é no sofrimento que eles mais provavelmente encontrarão o caminho de volta para Ele, e o sofrimento pode então tornar-se uma bênção inesperada, onde de outra forma o amor do Salvador divino na Terra não é respeitado....

Amém