• Back

Goings-on of the underworld.... stubborn deniers of God....

Words of love continue to come to you and well-meaning beings unite to make you receptive and prepare you to receive the teachings from above.

And thus you will also hear an extremely important teaching today which shall give you information about the goings-on of the underworld, by which is to be understood everything that rebels against the good spiritual beings and strives to work against them. These beings particularly avoid all opportunities which could serve them for higher development, and their constant intention is to draw what is not yet in dark night into their spell and thus to increase the flock of those who turn away from God. Thus it seems as if the number of dark beings is increasing immeasurably, since earth and its inhabitants are resisting the good spirits' efforts and are increasingly turning away from God. However, there is also a limit to this dark power where its strength can no longer have an effect, and this is always the case when spiritually mature beings take care of people in a particularly loving way, so that equally strong good forces oppose the efforts of the evil forces and their effects on people can be felt, even if they are not entirely successful, but they nevertheless put a stop to the evil activity. Thus there is a particularly fierce battle between the good and the bad spiritual beings in the present time of spiritual adversity, but the power of love outweighs that of hatred. And this is a blessing for the erring souls.... Thus a person who becomes weak in spirit due to a certain lack of knowledge will be particularly lovingly protected by his spiritual friends, and it will not be easy work for the adversary to draw him into his circle of influence, in contrast, the persistent God-denier.... who has had countless opportunities of acquiring knowledge of spiritual truths will be in greatest danger, for the dark power will seize him with all cunning and seek to even strengthen his will of rejection and to deprive him of all understanding for spiritual truths in order to gain a firmer hold on him. And therefore it will be considerably easier for an earthly person who is not particularly knowledgeable to attain God and realization than for an arrogant representative of God's deniers who is convinced of his knowledge yet disregards God's commandments.... The enemy tries to get hold of him, and then the good spiritual world will also be powerless, for such a person voluntarily places himself under the overlordship of evil and thus does not give the helpful spiritual forces permission to take care of him, and without the human being's intervention through his will an attempt at salvation cannot be carried out, and thus this person has to bear his spiritual hardship alone.... He either has to try to free himself from the enemy's fetters or he will be a hopeless slave to him until time immemorial....

Amen

L’occupation du monde inférieur - les obstinés négateurs de Dieu

Des Paroles d'Amour t'arrivent continuellement, et des êtres qui te sont chers s’unissent à toi, pour te rendre réceptive et te préparer pour la réception d'Enseignements d'en haut.

Et ainsi reçois aujourd'hui un Enseignement outre mesure important, qui doit te donner l'éclaircissement sur l’occupation du monde inférieur, par lequel il faut entendre tout ce qui se rebelle contre les êtres spirituels bons et tend à travailler contre ces derniers. Ces êtres évitent en particulier toutes les occasions qui pourraient servir à leur développement vers le Haut, et leur intention constante est d'attirer dans leur entourage ce qui ne se trouve pas encore dans la nuit obscure afin d’augmenter ainsi les infidèles à Dieu. Avec cela il peut sembler que le nombre des êtres obscurs augmente d’une manière incommensurable, vu que la Terre et ses habitants résistent aux efforts des êtres spirituels bons, et s'éloignent toujours davantage de Dieu. Mais maintenant à ce pouvoir obscur J’ai mis une limite pour marquer là où sa force ne peut plus agir, et cela est toujours le cas lorsque des êtres spirituellement mûrs prennent soin affectueusement des hommes, de sorte qu’aux efforts des forces mauvaises ils opposent des Forces bonnes aussi fortes qui agissent perceptiblement sur les hommes, même si cela n’est pas entièrement couronné de succès, mais elles imposent de toute façon un arrêt à l’action maligne. Et donc il se déroule une lutte particulièrement véhémente entre les êtres spirituels bons et les mauvais dans le temps actuel de misère animique, mais la Force de l'amour dépasse celle de la haine. Et ces êtres spirituels bons sont une Bénédiction pour les âmes errantes. Ainsi un homme qui est dans une certaine ignorance et devient faible en esprit, sera particulièrement protégé par ses amis spirituels, et pour l'adversaire ce ne sera pas un travail facile que d'attirer celui-ci dans son entourage, par contre un obstiné négateur de Dieu, qui a eu d’innombrables fois l'occasion de se procurer le savoir sur les Vérités spirituelles, sera dans le plus grand danger, parce que le pouvoir obscur s’emparera de lui avec toute sa perfidie et cherchera à fortifier sa volonté de refus et à lui enlever toute compréhension pour les Vérités spirituelles, afin de le retenir plus solidement dans son pouvoir. Et donc pour un homme qui n'est pas particulièrement avancé dans le savoir terrestre il sera beaucoup plus facile d’arriver à Dieu et à la connaissance, qu'à un arrogant représentant des négateurs de Dieu qui n'observe pas les Commandements de Dieu, convaincu de son savoir. L'ennemi cherchera à s’emparer de lui, et là le monde spirituel bon est impuissant, parce qu'un tel homme se met librement dans la suprématie du mal et avec cela il ne donne pas la permission aux Forces spirituelles bonnes ayant la volonté d'aider de prendre soin de lui, et sans la permission et la volonté de l'homme elles ne peuvent pas effectuer de tentative de salut, et ainsi cette personne devra porter toute seule sa misère spirituelle. Elle devra chercher à se libérer des chaînes de l'ennemi, ou bien tomber dans les bras de ce dernier sans salut pour une durée inimaginable.

Amen