Anyone who follows Me on earth is worthy of My love, and his whole life takes place in the security of My love. Whatever suffering and sorrow touches him is only a sign of My steadfast love.... it is the means to bring his heart even closer to Me, for then he will take refuge in Me in all adversity and tribulation. Behold, My own are strong in spirit, they know no weakness in faith, they stand firm and allow nothing to make them waver. And so you too, My child, shall stand in faith and become a firm support for Me on earth. Only when the heart has completely accepted My truths can faith no longer be shaken. Anyone who lives in faith also keeps My commandments.... Anyone who keeps My commandments is again in love.... Anyone who is permeated by love feels My spirit within himself, for I Myself am with him in love.... and anyone who has My spirit is inevitably and eternally devoted to Me and thus can no longer waver or be in the slightest doubt.... And his courage will grow accordingly, for he will be able to defend everything.... He will be able to proclaim My word, for he has profound faith in Me and My love. He will be strong in spirit and this will also enable him to fulfil his office on earth, for as My disciple and servant My support will always be granted to him. The burden of the body will no longer press him and therefore the body will no longer suffer to the extent it seems. For I strengthen the soul so that it does not pay attention to the suffering and only ever remembers the lord and His suffering on earth. This gives the soul strength in excess, and if the human being is granted hardship for the sake of people, his spiritual state will help to reduce all suffering, and he who carries Me in his heart will always be assured of My help. And so take note of the following: Anyone who gives himself to Me in order to be My helper in the hard struggle for souls can also always know that he is protected by Me; for My might is so great that I can avert every suffering, and I also know everything that oppresses you.... I want to help you to become strong in spirit, yet if you recognize My love for you every doubt will also fall.... then you will stand in the midst of the battle, yet with strength and courage, and fight for Me and My name, for My word.... And My love will bless you and support you so that you will always be able to resist all hostilities which certainly threaten you from outside but which cannot touch your heart and therefore can never make you waver. For My love accompanies you from time to time, and in this love you will go through life well protected....
Amen
TranslatorChi Mi segue sulla Terra, è degno del Mio Amore e tutta la sua vita si svolge nella Custodia del Mio Amore. Quello che lo sfiora in sofferenza e preoccupazioni, è solo un segno del Mi immutabile Amore, è il mezzo di portare il suo cuore ancora più vicino a Me, perché allora fugge verso di Me in ogni miseria ed afflizione. Vedi, i Miei sono forti nello spirito, non conoscono nessuna debolezza nella fede, stanno saldi e non si fanno vacillare da nulla. Ed anche così tu, figlia Mia, devi stare nella fede e diventare per Me un forte sostegno sulla Terra. Solo quando il tuo cuore ha accolto totalmente le Mie Verità, allora la fede non può più essere scossa. Chi vive nella fede, osserva anche i Miei Comandamenti, chi osserva i Miei Comandamenti, è nuovamente nell’amore, chi è compenetrato dall’amore, sente il Mio spirito in sé, perché Io Stesso sono con lui nell’Amore, e chi ha il Mio Spirito, Mi è inevitabilmente ed in eterno dedito e con ciò non può mai più vacillare oppure stare nel minimo dubbio. E perciò crescerà il suo coraggio, perché potrà soste nere tutto, potrà annunciare la Mia Parola, perché si trova appunto nella fede in Me e nel Mio Amore. Sarà forte nello spirito e questo gli farà anche compiere la sua funzione sulla Terra, perché come Mio discepolo e Mio servitore gli sarà sempre concesso la Mia Assistenza. Non lo schiaccerà più il peso del corpo e perciò nemmeno il corpo non soffrirà più nella misura come sembra. Perché Io fortifico l’anima, che non badi più alle sofferenze e che pensi sempre solo al Signore e la Sua sofferenza sulla Terra. Questo dà all’anima la Forza in ultramisura, e se all’uomo è destinato qualche difficoltà per via degli uomini, lo stato del suo spirito aiuterà a diminuire ogni sofferenza ed avrà sempre presente il Mio Aiuto colui che Mi porta nel cuore. E così osserva quanto segue: Chi si dà a Me per esserMi aiutante nella dura lotta per le anime, può anche sapersi sempre protetto da Me; perché la Mia Potenza è così grande, che posso deviare ogni sofferenza ed Io so anche tutto ciò che ti opprime. Ti voglio aiutare a diventare forte nello spirito, ma se riconosci il Mio Amore per te, cadrà anche ogni dubbio, allora ti trovi in mezzo alla lotta, ma colma di Forza e coraggio, e combatti per Me ed il Mio Nome, per la Mia Parola. Ed il Mio Amore ti benedirà e ti assisterà, affinché tu possa sempre fornire la resistenza verso tutte le aggressioni che ti minacciano bensì dall’esterno, ma non toccano il tuo cuore e perciò non possono mai farti vacillare. Perché il Mio Amore ti accompagna sempre e continuamente ed in questo Amore passerai ben protetta attraverso la vita.
Amen
Translator