Being so securely protected you will truly not run the risk to offend against divine will, because countless spiritual beings are making an effort to safeguard the success of this work and your spiritual well-being and thus also guarantee their protection, so that you may receive what is spiritually offered to you, unimpeded and without hesitation. Many a question shall still be answered for humanity through you, many a problem shall be resolved and many a doubt removed, and thus your devotion and diligent work will constantly be required. The more willingly and joyfully you do this work, the easier it will be for the helpers in the beyond to make themselves understood, and thus a message is intended for you today which concerns a very controversial subject:
Canonisation is arousing the indignation of many a person, since it is, from their point of view, an interference with divine law and divine judgment. But those who felt entitled and destined to establish a community of Saints have in fact assumed to possess a competence of judgment which undoubtedly far surpasses human abilities. Because they will never be knowledgeable enough.... to conduct such canonisation in complete lawfulness. What do people know of another person’s inner life?.... Only God can look into a person’s heart, only He alone is able to measure the earthly child’s degree of love.... Only He can dispense in accordance with merit and knows to judge the innermost nature, the maturity of soul....
Hence people established an unlawful spiritual community which as such became the centre of admiration and prayers, which truly cannot have been intended by the Heavenly Father, because it is more likely to result in the earthly child’s separation from the Father than in a heartfelt relationship with Him. The human being no longer approaches the Heavenly Father Himself in prayer but attempts to reach his goal through intercession, and this will always hamper the right relationship with the Father. The spiritual beings who take care of you are certainly always chosen by God for this office, they also stand by you with all their spiritual strength, they guard and protect you and are constantly concerned for your spiritual advancement; however, it depends on God’s will as to who is chosen for your protection, because you humans would not have the right knowledge to decide whom to turn to in order to mature spiritually and to obtain the greatest benefit for the salvation of your soul. When people on earth presume to anticipate the eternal Deity’s judgment, when they feel entitled to canonise or to condemn, it is similar to an anticipation of divine Judgment.... it is a supposedly irrefutable testimony of an honourable way of life which is pleasing to God, the evidence of which, however, can never be produced by a person....
As long as he lives on earth the human being will err, and therefore his judgment will not be irrefutable either. Anyone who outwardly portrays himself to live in a God-pleasing way is very often still far removed from it within himself, and equally, a person passing by unnoticed in earthly life will very often be enlightened, with a pure inner life and a heart that became love on earth. And so people should not wrongly assume a right to which they are not entitled, because this canonisation is not beneficial for humanity, rather it is misleading those who are seeking the truth....
Amen
TranslatorCon una protección tan segura, realmente no correrás el riesgo de incumplir la voluntad divina, porque innumerables seres están preocupados por el éxito de este trabajo y tu bienestar espiritual y, por lo tanto, también te aseguran su protección, para que puedas sin obstáculos y recibir sin inconveniente todo lo que se te ofrece espiritualmente.
Aún deben ser respondidas muchas preguntas para la humanidad, muchos problemas resueltos y muchas dudas eliminadas, y por lo tanto tu entrega y actividad diligente son siempre necesarias. Cuanto más dispuesto y alegre estés haciendo este trabajo, más fácilmente comprensibles se pueden comunicar las fuerzas del más allá, por lo que hoy está destinado a vosotros un mensaje que toca un tema muy controvertida:
La canonización despierta disgusto a muchas personas, ya que en su opinión es una interferencia con la ley divina y el juicio divino. Pero aquellos que se sintieron autorizados y llamados de fundar una comunidad de santos asumieron de hecho un juicio que va más de las capacidades humanas. Pero nunca supieron.... en qué medida podría llevarse a cabo tal canonización con pleno derecho.
¿Qué pueden saber las personas sobre la vida interior de otra persona?.... Sólo Dios puede ver el corazón de una persona, sólo Él sabe medir el grado de amor en lo cual se encuentra el niño terrenal.... Sólo Él puede distribuir según el mérito y sabe juzgar la cualidad más íntima, la madurez del alma.... Según esto, una comunidad espiritual ha surgido ilegalmente a través de personas, que como tal se ha convertido en el centro de todo culto y oración, que verdaderamente no puede ser en el sentido del Padre celestial, porque esto tiene como consecuencia una separación del hijo terrenal del Padre en lugar de una relación íntima con Él. El hombre no se dirige al Padre celestial mismo en su oración, sino que busca alcanzar su meta a través de la intercesión, y esto siempre afecta la relación correcta con el Padre.
Los seres espirituales que se cuidan de vosotros los humanos, son bien elegidos por dios para este oficio, también están a vuestro lado con todo toda la fuerza espiritual, os guardan y protegen y están continuamente destinados solo para vuestro avance espiritual, pero quien está destinado para vuestra protección, eso depende de la voluntad de Dios, porque vosotros, los humanos, nunca tendríais el conocimiento correcto a cuál ser debemos confiarnos para madurar espiritualmente y sacar el mayor beneficio para vuestra salvación.
Cuando los hombres en la tierra presumen anticipar el juicio de la Divinidad eterna, cuando se consideran autorizados a canonizar o condenar, es, por así decirlo, anticipando el oficio judicial divino.... Es un testimonio irrefutable de una forma de vida honorable y piadosa, cuya prueba, sin embargo, nunca puede ser proporcionada por una persona....
Mientras el hombre camine sobre la tierra, se equivoca y, por tanto, su juicio tampoco será inviolable. Quien exteriormente se da la apariencia de vivir de una manera piadosa, su ser interior muy a menudo está todavía lejos de ello, y también muy a menudo una persona que ha pasado desapercibida en la vida terrenal estará en la luz, cuya vida interior fue pura y cuyo corazón se convirtió en amor en la tierra.
Y así las personas no deben asumir un derecho en el conocimiento falso que no les pertenece, porque esta canonización no es una bendición para la humanidad, más bien un engaño para quienes buscan la verdad....
Amén
Translator