Someone who always practises love will soon reach that degree of perfection which enables him to always recognise what is right and to remain entirely within My will. Behold, my child, your every thought seeks what is right and effectively always remains in contact with the benevolent spiritual world, for this takes hold of everything that desires Me. For this reason, straying onto wrong paths and misunderstanding Me need not be feared. The best guarantee is always the heart's longing for Me, I protect every child which directs its thoughts in willing love towards Me. I sharpen your mind, I guide your soul, I let the voice of your heart speak to you and if you pay heed to it you will do what is right at all times. And thus you merge your mental knowledge with the spirit of truth, for you recognise all proclamations by the fact that they will touch your heart benevolently. You cannot receive anything wrong once the will is exclusively focussed on the pure truth. I take you by your hand, and you can confidently entrust yourself to My guidance, I recognise your will.... and a heart which longs for Me will soon distinguish Me clearly.... And it is My spirit which seeks contact with Me, it is part of Me and therefore the spirit of truth. Let the infinite number of tiny stars in the sky testify to My power and glory.... And then ask yourself whether the Creator of such magnificence, Who maintains the orbit of all celestial bodies, would be not be able to guide a human child according to His will?.... And thus leave yourself confidently to My guidance and then watch which paths I let the children who love Me travel....
Amen
TranslatorQuien siempre practica en el amor, pronto alcanzará ese grado de perfección que le capacita siempre reconocer lo correcto y permanecer completamente en Mi voluntad.
He aquí, Mi niño, todos tus pensamientos se esfuerzan por lo correcto y por lo tanto siempre permanecen en contacto con el mundo espiritual, que está bien dispuesto hacia ti, porque este capta todo lo que anhela por Mí. Por eso no hay necesidad de temer extraviarse por caminos equivocados y malentender mi voluntad. La garantía más segura es siempre la atracción del corazón hacia Mí, protejo a cado hijo que vuelve sus pensamientos hacia Mí con amor voluntario. Yo afilo tu espíritu, dirijo tu alma, dejo que hable la voz de tu corazón, y si la escuchas, siempre harás lo correcto.
Y así unes tus pensamientos con el espíritu de la verdad, porque reconoces todas las proclamaciones por el hecho de que tocan tu corazón con benevolencia. No puedes absorber nada erróneo si la voluntad se dirige exclusivamente a la pura verdad. te tonaré de la mano y podrás confiar en Mi guía sin preocupaciones, porque Yo conozco tu voluntad.... y un corazón que Me desea también Me reconocerá claramente.... Y ese es Mi Espíritu, que busca la conexión Conmigo, que es Mi parte y por lo tanto es el Espíritu de la verdad.
Que las interminables estrellitas en el cielo te den testimonio de Mi poder y gloria.... Y luego pregúntate si el Creador de tal gloria, Quien guía todas las estrellas en su curso, ¿no podría guiar también a un pequeño niño humano de acuerdo a Su voluntad....? Así pues, déjate confiadamente a Mi guía y presta atención a los caminos que dejo andar a los hijitos que Me aman....
amén
Translator