• Back

Word of God....

So accept the words of the lord and take them to heart. The soul has to fight an unrivalled battle if it wants to enter the state of Godlikeness, and the temptations to pull it down into the darkness of the spirit are great. But there is also every possibility to free yourselves from the impending dangers if only you heed the lord's words. The earth hovers, as it were, in the midst of all hostile violence. Everything that the earth harbours is seized by it, and only constant resistance can bring about the release from this violence. Just as desires lure and pull man from below, so the word of God is given to you from above, which, if obeyed, has far greater power and lifts you out of the depths and darkness. Countless struggling souls need God's help and again do not seize the only means which brings them real help. Likewise, countless beings in the beyond are only supported by the word of God, and they, too, are offered it through God's love. Accordingly, just as people on earth are attuned to the word of God, so will their fate be in the beyond. What they reject here will not appear much more acceptable to them there, and it will take a long time until they have become receptive to the word of God. And they will regret the time when they have recognized.... the time on earth and in the beyond which they lost in blindness of spirit for their soul. Every concession with a willing heart to the beings teaching them bears rich fruit, both on earth and on the other side.... The word of God will be taught time and again, and humanity will never be left without this precious gift from heaven, for without the outpouring of divine love no salvation for the soul would truly be possible. Everything spiritual must be spiritually strengthened.... the soul cannot be satisfied by earthly food, and thus the right nourishment for the soul must come from above. If now the lord, in ever constant love, ensures that none of His children shall go hungry.... when He knows what these children lack, then the earthly child only needs to turn its will to Him.... he only needs to give his consent and willingly receive what the father lovingly offers him. Instead, people refuse and do not want to receive. They put up a blatant defence against what they alone need.... They live into the day and do not consider their end. However, there is only one path left for them in the adversity of their heart, and if they take it, they will still be helped in the last hour. And therefore it is only the will of the human being himself who allows difficult times to befall him and the earth. If all admonitions from above do not find their way into the hearts of men, then they must be roused from their rest in some other way. People try to awaken their spirit through scientific work, they believe that they can enlighten everything that is dark to them in this way, and yet they are far from it. For the deity and Its working can never be fathomed by earthly wisdom, many areas are left to science to which its research may apply, but the final question is unfathomable to it.... and will remain unfathomable to it. On the other hand, the acceptance of the word of God with the heart is the only gateway through which man can reach eternal truth and divine wisdom. But without the word of God every entrance to knowledge is closed. Let the human being consider that he can receive unlimitedly, that he can enrich his knowledge immeasurably and that he only needs deep faith and active love for this.... and that he in turn can only attain faith through the word of God and that love is also rooted in living faith.... that one is therefore inconceivable without the other and that a person's heart must willingly open itself in order to become knowledgeable.... To hear the living word of God is a proof of divine love and mercy.... it is an act of grace of incomprehensible proportions, yet people pay no attention to the proof of grace and fall ever deeper into the judgement from which they are supposed to redeem themselves. The lord speaks to people, and He will speak at all times.... Those who hear Him will be blessed, but woe to those who do not heed Him.... who consider themselves too exalted to accept and heed the words of love. They will truly have to go through great hardship so that they, too, will come to realization while they are still on earth, for they do not appreciate the value of life and will suffer great torment if they recognize their inadequate state of soul in the beyond. And therefore pay attention to the words which come to you from above and do not reject them....

Amen

Parole de Dieu

Acceptez les Paroles du Seigneur et prenez-les à cœur. C’est une lutte sans merci que l'âme a à soutenir si elle veut entrer dans l'état de ressemblance à Dieu, et les tentations qui l'attirent vers le bas dans l'obscurité de l'esprit seront grandes. Mais il existe aussi des possibilités de vous libérer des dangers qui vous menacent, si seulement vous vous occupez des Paroles du Seigneur. La Terre se trouve au milieu du pouvoir ennemi. Tout ce que la Terre reçoit, en est rempli, et seulement une résistance continue peut procurer le détachement de ce pouvoir. En provenance du bas les avidités séduisent et attirent l'homme, mais en provenance du haut la Parole de Dieu leur impose un arrêt parce qu’elle a beaucoup plus de Pouvoir et celui-ci peut vous sortir de l'abîme et de l'obscurité. Les innombrables âmes qui luttent ont besoin de l'Aide de Dieu et elles ne saisissent jamais le moindre moyen qui leur apporterait réellement de l'Aide. Ainsi sont aussi promus d’innombrables êtres de l'au-delà seulement à travers la Parole de Dieu, et celle-ci leur est offerte au travers de l'Amour de Dieu. Selon comment les hommes sur la Terre s’approprient la Parole de Dieu, ainsi sera aussi leur sort dans l'au-delà. Ce qu’ils refusent ici, ne leur semblera pas plus facilement acceptable dans l’au-delà, et il faudra longtemps avant qu’ils deviennent réceptifs à la Parole de Dieu. Et ils se repentiront du temps perdu lorsqu’ils auront reconnu que le temps sur la Terre et dans l'au-delà a été gâché pour leur âme à cause de la cécité de l'esprit. Chaque rencontre d’un cœur de bonne volonté avec les êtres qui les instruisent, apporte de riches fruits, soit sur la Terre comme aussi dans l’au-delà. La Parole de Dieu toujours et toujours de nouveau sera enseignée, et l'humanité jamais et encore jamais ne sera laissée sans ce délicieux Don du Ciel, parce que sans l'écoulement de l'Amour divin aucun salut ne serait vraiment possible pour les âmes. Tout le spirituel doit être fortifié spirituellement, l'âme ne peut pas être nourrie avec de la nourriture terrestre et par conséquent la juste Nourriture pour l'âme doit arriver d'en haut. Si maintenant le Seigneur, avec un Amour toujours égal, requiers que Ses fils doivent languir, car Il sait ce qui leur manque, alors le fils terrestre doit seulement tourner vers Lui sa volonté, il doit uniquement donner son approbation et recevoir volontairement ce que le Père lui offre affectueusement. Mais les hommes le refusent et ne veulent pas le recevoir. Ils s’enferment dans un refus obstiné envers ce qui leur est nécessaire. Ils vivent au jour le jour et ne pensent pas à leur fin. Mais dans la misère du cœur ils peuvent encore trouver la voie, et s'ils la prennent, ils seront aidés même dans la dernière heure. Et donc c’est uniquement la volonté de l'homme lui-même qui fait arriver sur lui et sur la Terre un temps difficile. Si tous les Avertissements d'en haut ne trouvent pas accès dans le cœur des hommes, alors ils doivent être ébranlés autrement de leur sommeil. Les hommes cherchent à réveiller leur esprit dans le travail scientifique, ils croient pouvoir éclairer de cette façon tout ce qui leur apparait encore sombre, mais ils en sont de toute façon très loin, car la Divinité et Son Action ne se laisse jamais et encore jamais sonder par la sagesse terrestre; à la science il est laissé beaucoup de domaines qui peuvent être explorés, mais la dernière question est et restera insondable. Par contre l'acceptation de la Parole de Dieu avec le cœur est l'unique Porte au travers de laquelle l'homme peut arriver à l'éternelle Vérité et à la Sagesse divine. Mais sans la Parole de Dieu, tout accès au savoir spirituel reste verrouillé. Considérez que l'homme peut recevoir sans limite et ainsi il peut enrichir incommensurablement son savoir et pour cela il lui suffit seulement d’une foi profonde et d’un amour actif, et à nouveau il peut arriver à la foi au travers de la Parole de Dieu, et dans une foi vivante est enraciné aussi l'amour, donc une chose est impensable sans l'autre et le cœur de l'homme doit s’ouvrir volontairement pour devenir sage. Entendre la Parole vivante de Dieu est un Acte de Grâce d'une dimension insaisissable, mais les hommes ne s'occupent pas des preuves de Grâce et s’enfoncent toujours plus profondément dans le Jugement duquel ils doivent être libérés. Le Seigneur parle aux hommes, et Il parlera en tout temps. Ceux qui l’entendent seront bienheureux, mais malheur à ceux qui ne s'occupent pas de Lui, qui se croient trop supérieurs pour accepter les Paroles d'Amour plutôt que de les prendre à cœur. Ils devront passer au travers d’une misère vraiment grande avant d’arriver à la connaissance encore sur la Terre, parce qu'ils ne savent pas estimer la valeur de la Vie et ils n’y arriveront qu’après une lourde peine, si dans l'au-delà ils reconnaissent l'état imparfait de leur âme. Donc occupez-vous des Paroles qui arrivent d'en haut, et ne les repoussez pas.

Amen