• Back

Childlike trust.... "Come unto Me, all of you...."

Become like children and thereby also acquire the right to be led by the hand like an underage child, and your path will truly be the right one. An unknown feeling of security will make life easier for you to bear, and if you trustingly abandon yourselves to the lord and saviour, you will want for nothing. For His words are sweet: "Come to Me, all you who labour and are heavy laden, and I will give you rest." If the lord Himself gives you this promise, you need only remember the lord in your suffering and He will help you bear it, for He does not forsake His children. Take heed of these words, for you are still facing a difficult time on earth, and whoever does not then trustingly surrender to the divine saviour will have to struggle unspeakably hard. The right consolation at all times is His word, which He gave to the children of earth in love, and anyone who adheres to it will be wonderfully strengthened to endure the severe suffering on earth, for His word is both strength and fortitude for the anxious heart. And do not forget the prayer.... Offer all your worries and needs to the father in heaven, so that He may send you help at the right time. Whoever finds the way to the father will not knock in vain, and his request will always be granted if it is sent up to Him with all fervour. And if everything around you should waver, then stand firm and hold on to the word of the lord that He will protect His own in all dangers of body and soul....

Amen

Confiance enfantine – «Venez à Moi....»

Devenez tous comme les enfants et conquérez-vous ainsi le droit d’être guidé par la main comme un enfant mineur et votre voie sera vraiment la voie juste. Un sentiment méconnu, celui de l'être qui est sous bonne garde, vous fera supporter plus facilement la vie, et si vous vous remettez confiant dans la Main du Seigneur et Sauveur, il ne vous manquera rien. Parce que Ses Paroles sont aimables: «Venez tous à Moi, vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer.» Lorsque le Seigneur Lui-même vous fait cette Promesse et que vous êtes dans la souffrance vous devez penser seulement au Seigneur, et Il vous aidera à la supporter, parce qu'il n'abandonne pas Ses fils. Prenez bien à cœur ces Paroles, parce que le difficile temps de la Terre est encore devant vous, et celui qui ne se donne pas avec confiance au divin Sauveur aura à lutter avec une indicible difficulté. Sa Parole est la juste Consolation en tout temps, qu'Il a donné aux fils terrestres dans Son Amour, et celui qui se conforme à celle-ci pourra supporter magnifiquement fortifié la grave souffrance à venir sur la Terre, parce que sa Parole est en même temps Force et Vigueur pour le cœur craintif. Et n'oubliez pas la prière. Apportez au Père dans le Ciel toutes vos préoccupations et votre misère, pour qu'Il vous envoie l'aide à l'instant juste. Tous ceux qui se tournent vers le Père ne frapperont pas en vain, car il sera toujours répondu à leur demande, si celle-ci Lui est envoyée en toute intériorité. Et si autour de vous tout devait vaciller, alors soyez solides et tenez-vous en aux Paroles du Seigneur qui a dit aux Siens qu’Il les protègerait de tous les dangers du corps et de l'âme.

Amen