Only those who have faith in the saviour in their deepest heart should be allowed to enter the kingdom of the eternal, for it is an incomparable error to deny Him, and all matter must prevail without the divine redeemer, since He alone was able to break the power of death and thus only then was it possible for humanity to overcome matter. But a human being can never again redeem himself from his fetters by his own strength and he must therefore have full faith in the saviour of the world. Only then can he also be led into the truth, for man can only recognize what is right when he frees himself from the bonds of matter. Thus the whole change on earth is only then according to divine will when the human being voluntarily moves the thought of redemption in his heart.... when he tries to imagine that he is hopelessly at the mercy of the opposing power.... that his struggle for realization would be in vain because the power of evil would be so strong without the work of redemption that the human being would not be able to fight it. But this very power was broken by the lord Jesus Christ, and the power of love now has the upper hand.... This is why faith in the divine saviour can never be eliminated, for the lord takes care of everyone who believes in Him. But He cannot give the same help and grace to those who reject Him and go to war against Him....
At the threshold of death, a person with a bright spirit will often be allowed a glimpse into the realm of eternity.... He will suddenly recognize the value of faith in Jesus Christ, and for some it will then be too late.... That is why the deity now wrestles for every soul, it wants to show it the way in order to be able to partake of all favours which were made accessible to men through the work of redemption.... But all of God's love and mercy is in vain where the earthly child stubbornly refuses to follow all instructions. The lord spoke the words on the cross: "Father, forgive them, they know not what they do...." And the father is long-suffering and full of love, intent only on instructing the ignorant and telling them about the blessing of the work of redemption. And the world is becoming ever more hardened, ever darker in its thinking and ever further removed from the eternal truth. Thus there is only the possibility left to change people's thinking through world-shaking events, and in order not to let all these misguided people fall prey to destruction, this very judgement by God is required so that those who hear His call and follow Him will still find their way back to the father. The creator of all that exists truly only has the best in mind for His creatures, even though people do not recognize it as such.... Everything that was, is and will be has only ever happened for the purpose of people's spiritual development, because the father in heaven is loving, wise and just.... and He organizes His things in such a way that is spiritually beneficial for His children on earth....
Amen
TranslatorPenetrar en el reino de lo eterno sólo debe permitirse a quienes tienen fe en el Redentor en lo más profundo de sus corazones, porque es un error incomparable negarle, y todo asunto debe prevalecer sin el divino Redentor, ya que sólo Él solo podía quebrantar el poder de la muerte y así la superación de la materia para la humanidad ahora se hizo posible por primera vez.
Pero una persona nunca puede librarse de sus cadenas por sus propias fuerzas y, por lo tanto, debe permanecer en plena fe en el Redentor del mundo. Sólo entonces él también puede ser guiado a la verdad, porque el hombre sólo puede reconocer lo que es justo cuando se libera de las ataduras de la materia.
Así que todo el andar en la tierra es sólo según la voluntad divina cuando el ser humano mueve el pensamiento de Redención en su corazón por su propia voluntad.... cuando trata de imaginarse que está irremediablemente a merced del poder contrario.... que su lucha por el conocimiento sería en vano, porque sin la obra de redención el poder del mal sería tan fuerte que el hombre no podría luchar contra él.
Pero este mismo poder fue quebrantado por el Señor Jesucristo, y el poder de amor ahora tiene la ventaja.... Es por eso que la creencia en el divino Redentor nunca puede ser apagada, porque el Señor se cuida de cada uno, que cree en Él. Sin embargo, no puede dar la misma ayuda y gracia a aquellos que le rechazan y luchan contra Él....
En el umbral de la muerte, la persona de espíritu brillante se permitirá echar un vistazo al reino de la eternidad.... De repente reconocerá el valor de la fe en Jesucristo, y para muchos será demasiado tarde.... es por eso que la Divinidad ahora lucha por cada alma, quiere mostrarle el camino para poder participar de todas las gracias que se han hecho accesibles a las personas a través de la obra de redención....
Pero todo el amor y la misericordia de Dios es en vano donde el niño terrenal rechaza obstinadamente a todos los indicios. El Señor pronuncio la Palabras en la cruz: “Padre, perdónalos, no saben lo que hacen....” Y el Padre, paciente y lleno de amor, sólo se propone enseñar a los ignorantes y hablarles de la bendición de la obra de Redención. Y el mundo se está volviendo cada vez más terco, cada vez más oscuro en el pensamiento y cada vez más alejada de la verdad eterna.
Por lo tanto, solo existe la posibilidad de cambiar el pensamiento de las personas a través de eventos trascendentales, y para no dejar que todos estos errantes caigan en la ruina, se ordena precisamente este juicio de Dios, para que aún puedan encontrar el camino de regreso, que escuchan Su llamado y lo obedecen.
El Creador de todo lo que existe verdaderamente sólo tiene en mente lo mejor para sus criaturas, aunque las personas tampoco lo reconozcan como tal.... Todo lo que fue, es y será solo ha sucedido con el fin del desarrollo espiritual de los seres humanos, porque el Padre que está en los cielos está amoroso, sabio y justo.... y organiza Sus cosas de tal manera que es espiritualmente beneficioso para sus hijos en la tierra....
amén
Translator