• Back

Spiritual knowledge necessary to test and judge the gifts from above....

Behold, My children, I want to direct your attention towards Me and the spirit within you should only ever become aware of its origin. Therefore, ignore the outside world and only look inwards, a peaceful feeling within you will then provide you with the proof that you are on the right path, and your spiritual alertness will increase to the same extent the less attention you pay to life outside yourselves. The greatest care should be given to the cultivation of your inner life and a blossoming of all spiritual things will be the result. As soon as My spirit descends upon you and you hear My voice, the world's goings-on will no longer affect you as long as you are willing to receive My word. And you will find access to Me wherever you go, for it is your soul which rises into spiritual spheres even though the body dwells in the midst of matter. And the environment does not prevent you from making contact with Me if only your heart longs for Me. Therefore, receive the teaching from above, My child, which your circle of friends on the other side is now transmitting to you:

People will find it increasingly difficult to make correct judgements.... They will be exposed to many errors as long as they do not ask the lord Himself for help, and most fail to do so.... This gives rise to many different opinions and perceptions of what is uniquely important in earthly existence. Anyone who takes the trouble to examine a work that is of strange origin according to human judgement will not be able to find the right explanation and make the right judgement, even with the best will in the world, if he neglects to first ask for the strength to be able to examine such a work with a clear mind. Become like the children.... i.e., do not consider yourselves capable of solving difficult problems without the father's help but leave yourselves full of trust to the father's guidance and you will be amazed at how easy the most difficult problem will appear to you and how easily and effortlessly you will penetrate an area hitherto inexplicable to you. This is why knowledge is withheld from all those who do not believe they need their father.... and all words will be but empty letters to them.... Whereas a true child of God will grasp every word like a revelation, for the lord also reveals Himself to His true children and is distant to those who do not recognize Him. And so the presence of the lord has become nothing more than a fabulous concept everywhere.... People lack true faith in God's activity among humanity, and in the same way they will never want to recognize the intervention of the divine father if they want to examine intellectually what can only be understood in the deepest heart. Whatever grace the eternal deity bestows upon you is unimaginable, yet the greatest measure of grace is ineffective if it is not recognized and thus does not want to be received. Therefore the deity only works visibly where faith is the first prerequisite.... And so an unspeakable amount can be given to a person and yet the fellow human being cannot participate in this gift because his spirit is not receptive to it.... because he lacks faith. And so all spiritual gifts are only given to those people who want to receive and this will is also conditioned by faith. Therefore, only a fully believing mind will be entitled and able to test the gifts from above, and likewise a disparaging judgement by an unbeliever will in itself be worthless, for only those who are called should test.... but only those whose spiritual experience has brought them into contact with the lord are called. But anyone who is still completely apart and is only a true representative of the world cannot possibly know about spiritual spheres and, as an ignorant person, can never judge.... What is required in earthly life.... a certain knowledge of the matter under judgement.... must be considered even more necessary in spiritual life if the judgement is to be wise and just....

Amen

Geestelijk weten noodzakelijk ter beproeving en beoordeling van de gaven van boven

Zie, Mijn kinderen, Ik wil jullie aandacht op Mij vestigen en de geest in jullie moet zich steeds van zijn oorsprong bewust worden. Sla daarom geen acht op de buitenwereld en keer de blik slechts naar binnen. Een vredig gevoel in jullie zal jullie dan het bewijs leveren dat jullie op de juiste weg zijn en de geestelijke bedrijvigheid zal in dezelfde mate toenemen als dat jullie minder aandacht schenken aan het leven buiten jullie. De grootste zorgvuldigheid moet betracht worden bij de beoefening van het innerlijke leven en een geestelijk opbloeien zal daarvan het gevolg zijn. Zodra Mijn geest naar jullie afdaalt en jullie Mijn stem vernemen, zal de bedrijvigheid van de wereld jullie niet meer raken, zolang jullie gewillig zijn om Mijn woord te horen. En jullie zullen de toegang tot Mij vinden, waar jullie ook verblijven, want het is jullie ziel die zich in geestelijke sferen verheft, hoewel het lichaam te midden van de materie verblijft. En de buitenwereld verhindert jullie niet om met Mij in verbinding te treden als jullie hart alleen maar naar Mij verlangt. Ontvang daarom de leer van boven, Mijn kind, die jouw vriendenkring van gene zijde jou nu doet toekomen:

Een logisch beoordelen zal de mensen steeds zwaarder vallen. Ze worden aan vele dwalingen blootgesteld, zolang ze de Heer Zelf niet om bijstand vragen, en dat verzuimen de meesten. Zo ontstaan er velerlei meningen en opvattingen, over dat wat enkel en alleen belangrijk is in het aardse bestaan. Wie nu de moeite neemt een aangelegenheid te onderzoeken dat volgens menselijk oordeel van vreemde oorsprong is, die zal, ondanks de beste wil, niet de juiste verklaring vinden en het juiste oordeel kunnen vellen als hij verzuimt van tevoren om kracht te vragen om met een heldere geest zo’n aangelegenheid te kunnen onderzoeken.

Wordt zoals de kinderen. Dat wil zeggen: houd jullie niet voor bekwaam om zonder de hulp van de Vader moeilijke problemen op te kunnen lossen, maar geef jullie vol vertrouwen over aan de vaderlijke leiding en jullie zullen verbaasd zijn hoe gemakkelijk het probleem, dat het moeilijkste schijnt te zijn, te begrijpen is en hoe gemakkelijk en moeiteloos jullie zullen binnendringen in een tot nu toe voor jullie onverklaarbaar gebied. Daarom is aan hen, die geloven hun Vader niet nodig te hebben, het inzicht ontzegd. En alle woorden zullen voor hen slechts holle frasen zijn. Terwijl daarentegen een waarachtig kind van God ieder woord zal verstaan als een openbaring, want de Heer openbaart Zich ook aan Zijn ware kinderen en is ver van hen, die Hem niet erkennen.

En zo is de aanwezigheid van de Heer overal tot een sprookjesachtig begrip geworden. Het ontbreekt de mensen aan het ware geloof in het werken van God onder de mensheid en evenzo zullen ze nu ook nooit een ingrijpen van de goddelijke Vader willen erkennen, als ze met het verstand willen onderzoeken wat alleen maar vanuit het diepste van het hart begrepen kan worden. Wat de eeuwige Godheid jullie aan genaden doet toekomen is onnoemelijk, maar de grootste hoeveelheid genade is zonder uitwerking als het niet onderkend wordt en het daarom ook niet ontvangen wil worden. Daarom werkt de Godheid alleen maar daar zichtbaar, waar het geloof voorop staat. En zo kan aan een mens onnoemelijk veel gegeven worden en toch kan de medemens niet aan deze gave deelnemen, omdat zijn geest daar niet ontvankelijk voor is, omdat het hem aan geloof ontbreekt.

Dus komen alle geestelijke gaven alleen maar aan die mensen toe die ontvangen willen. Deze wil is immers ook door het geloof vooropgesteld. Tot beproeving van de gaven van boven zal daarom alleen maar een volledig gelovig gemoed gerechtvaardigd en in staat zijn. En evenzo zal een afkeurend oordeel van een ongelovige op zich waardeloos zijn, want onderzoeken moet alleen maar wie geroepen is. Maar geroepen is slechts hij, wiens geestelijk beleven hem de verbinding met de Heer liet vinden. Maar wie nog volledig afzijdig staat en alleen maar een ware aanhanger van de wereld is, kan onmogelijk op de hoogte zijn van geestelijke sferen en als onwetende nooit oordelen. Wat in het aardse leven vereist wordt, een zekere kennis van de ter beoordeling staande zaken, wordt in het geestelijke leven nog veel meer noodzakelijk geacht, wil het oordeel wijs en rechtvaardig zijn.

Amen