"O that I had a thousand tongues to praise Your power and glory, O lord, Who rules the world from eternity to eternity.... And who in mildest mercy takes care of your earthly children and gives them words of love again and again.... Be my protection and shield now and always.... Amen." Thus shall it resound in your hearts, and in gratitude you shall look up to Him, Who honours you with His grace, for the lord enlivens you with His word. He is the saviour of your soul, the true physician Who lets you heal, Who recognizes all your suffering and is concerned in tireless love to bring you salvation.... If you believe His words, if you allow yourselves to be truly cared for by Him, if you henceforth desire the right healing potion, then the healing of your soul is your portion and your state of suffering is removed forever. See God's work and recognize His love and do not hide yourselves, but accept with a grateful heart what His fatherly hand offers you. The teaching of the present time no longer corresponds to His will, He needs humanity, which is willing, and His mercy applies to it. And anyone who expects too much from this earth should be reminded of the transience of all earthly things. The lord's will is always and forever the same, that men on earth seek to ennoble their nature, that they lend their ear to the heavenly messages and that they are shown most clearly the way which leads to the ennoblement of the soul. And in what fullness the love of the lord expresses itself is evident from the fact that He Himself walks on earth and reveals Himself to the loving and willing children of earth, and that in every way. A bright looking around and a listening inwardly lets His presence be clearly recognized by the one whose heart turns to God. And His spirit is constantly in their midst, and thus His own will also feel His nearness and always know what the lord desires and, removed from the world, strive to fulfil His will. Yet anyone who looks and listens with worldly eyes and ears can never be sure of his soul's recovery, he rather disregards everything that is beneficial to the soul.... he does not need the doctor because he does not want to follow his wise instructions and therefore has little opportunity to improve the state of his soul. And the course on earth does not contribute to this, because the saviour's word was disregarded. The power from above was limited by man's will to defend himself, and all the love and mercy of the lord does nothing against this. But what a tremendous responsibility towards the soul.... And how hopeless the further path of life, if the will of man does not change.... At the threshold of death his error often becomes clear to him and then the soul goes towards a desolate beyond where the battle begins again if the soul does not want to recognize.... or a difficult struggle begins when the soul has recognized....
Amen
Translator“¡Oh, si tuviera mil lenguas para alabar tu poder y tu gloria, oh Señor, Que gobiernas el mundo de eternidad en eternidad.... y a Quien aceptas a Tus hijos terrenales con la más suave misericordia y les das palabras de amor una y otra vez!.... Sé mi protección y mi escudo ahora y en todo momento.... Amén”.
Así debería sonar en vuestros corazones, y debiereis mirarlo con gratitud, Quien os honra con Su gracia, porque el Señor os anima con Su Palabra. Él es el Salvador de vuestra alma, el médico adecuado, Que os deja curaros, Que conoce todos vuestros sufrimientos y está ansioso en amor incansable por traeros la Salvación.... Si creéis en Sus palabras, si os dejáis ser verdaderamente cuidado de Él, si de ahora en adelante deseáis la poción curativa adecuada, entonces la recuperación de vuestra alma es vuestra parte y su estado de sufrimiento se remedia para siempre. Ved el obrar de Dios y reconoced Su amor, y no os escondáis, sino aceptáis con el corazón agradecido lo que os ofrece la mano de vuestro Padre. La enseñanza del tiempo presente ya no corresponde a Su voluntad, le da pena la humanidad que es de buena voluntad y a ella le aplica Su misericordia. Y quien espera demasiado de esta tierra debe ser señalado a la fugacidad de todo lo terrenal.
La voluntad del Señor es siempre y eternamente la misma, que los hombres en la tierra busquen ennoblecer su ser, que presten su oído a los mensajes celestiales y que se les muestre el camino que lleva a ennoblecer el alma con la mayor claridad posible. Y en cuya abundancia se expresa el amor del Señor se puede reconocer en el hecho de que Él mismo camina sobre la tierra y se revela a los amorosos y dispuestos hijos de la tierra y eso de cualquier manera. Una mirada clara a su alrededor y una escucha hacia a dentro revela claramente su presencia para aquel, cuyo corazón se dirige hacia Dios. Y Su Espíritu está constantemente entre ellos, por lo que los Suyos sentirán Su cercanía y siempre sabrán lo que el Señor desea y, alejados del mundo, tratan de cumplir Su voluntad.
Pero quien mira y escucha con ojos y oídos mundanos nunca puede esperar la recuperación de su alma, más bien ignora todo lo que es útil para el alma.... No necesita al médico, porque no quiere seguir sus sabias instrucciones, por lo que tiene pocas oportunidades de mejorar su estado del alma. Y el camino por la tierra no contribuye a ello, porque se hizo caso omiso de la Palabra del Salvador. A la fuerza de arriba fueron puestos limites por la voluntad del hombre para defenderse, y todo el amor y misericordia del Señor no hacen nada contra esta. Sin embargo, que tremenda responsabilidad para el alma.... Y qué desesperada la senda ulterior de la vida, si la voluntad del hombre no cambia.... En el umbral de la muerte, su error a menudo se hace evidente, y entonces el alma va hacia un desolado más allá, donde la lucha empieza de nuevo, si el alma no quiere reconocer.... o se inicia una lucha difícil, por lo que el alma ha reconocido....
Amén
Translator