In hours of greatest need the saviour has always made Himself known, and so the lord will also appear now, and the power of the most High will be revealed to all the world. And indeed, the eternal deity will express Himself directly.... In a few hours all people on earth will be at the mercy of the elements of nature, and with a voice of thunder the lord will shake them out of their sleep.... And he who is blameless will see the sun rise radiantly in the firmament, and the glory of God will be revealed to him. But the others will be seized by horror.... They will try to flee and recognize the same judgement in all directions. And the lord will still gather those who pray to Him in greatest need, to them He will lovingly turn and save them, whereas everything will be destroyed that does not yet grasp the father's saving hand. Every word of love that He speaks to His own will trigger unspeakable delights, but His voice will resound terribly to those who do not respect Him. And everything that served people for pleasure and joy will collapse under this voice. He will smite the mighty, overthrow the high and mighty, and cause the mighty to tremble, who fear nothing in the world.... The lord has proclaimed this time in word and writing.... yet people do not respect His words, and some even feel called upon to alienate His divine word, which was given to people for their salvation, and declare war on it.... This battle will take its revenge in such an obvious way on the doubters themselves, and the divine power will crush them. When that time is near, the storms will roar day and night.... The stars will go out, and the sun will remain behind the clouds, and the sky will be darkened and fire will fall to the earth, and what gathers in His name will look upon the forces of nature without fear and trembling.... but the others will be seized by unbridled terror, and no region will be spared.... panic will break out among the animals, and people will not be able to tame them, for their own fate will keep them in fear and terror. And only the light from the heavens will be able to calm people's minds, and confidence will reign wherever this light shines and proclaims the lord of heaven and earth. All assistance will be granted to those who hear the word of the lord and abide by it, for the lord promises eternal life to those who hear His word and live by it.... He will also protect His own in the trouble that comes upon the earth. But you who serve the lord should then stand firm and not waver, for the lord has need of you and will give you strength, and if you hear His voice you will rejoice and serve Him for ever....
(3.11.1938) And without ceasing you will be cared for by Me, for I know My own and My own know Me. They will not deny Me but openly confess Me before those who threaten them, and thus My love is also always ready for them. But because the adversary will dwell too badly to harm My own, the time of judgement and visitation will only be short-lived, for man is weak and My own shall not suffer any harm to their souls. I will also take care that the adversary can no longer harm those who plead to Me in their distress and will strengthen them in a marvellous way. Every call to Me will be heard and I will quench every suffering as soon as possible, yet anyone who remains in darkness and rebels against the one Who imposes such things on humanity will be devoured by the earth, he will turn to where his soul already lives, in the darkest night in satan's chains. But then the bright morning will break over all My sheep, I will lead them and they will follow My call.... And there will only be one flock and one shepherd....
Amen
TranslatorTijdens momenten van de hoogste nood heeft de Heiland Zichzelf steeds te kennen gegeven en daarom zal de Heer Zich ook nu openbaren en de macht van de Allerhoogste zal voor de hele wereld duidelijk worden. En de eeuwige Godheid zal zich direct uiten. In enkele ogenblikken zullen alle mensen op aarde aan de natuurelementen overgeleverd zijn en met een donderstem zal de Heer hen uit de slaap schudden.
En degene, die zonder schuld is, zal de zon stralend aan het firmament op zien komen en voor hem zal de heerlijkheid van God zichtbaar worden. Maar de anderen zullen door ontzetting overmeesterd worden. Ze zullen proberen te vluchten en naar alle richtingen hetzelfde gericht herkennen. En de Heer zal nog degenen, die in de grootste nood tot Hem bidden, verzamelen. Hij zal Zich liefdevol over hen buigen en hen redden, terwijl daarentegen alles, wat ook dan nog niet de reddende hand van de Vader grijpt, vernietigd wordt.
Elk woord van liefde, dat Hij tot de Zijnen spreekt, zal onbeschrijflijke gelukzaligheden teweegbrengen, maar vreselijk zal Zijn stem klinken voor degenen, die geen acht op Hem slaan. En alles, wat de mensen tot vermaak en vreugde diende, zal onder deze stem ineenstorten. Hij zal de machtigen slaan, de hogen ten val brengen en de geweldigen, die niets in de wereld vrezen, zullen beven.
De Heer heeft deze tijd in woord en geschrift verkondigd. Maar de mensen slaan geen acht op Zijn woord en zo menigeen voelt zich zelfs nog geroepen om Zijn goddelijke woord, dat de mensen tot hun heil gegeven werd, van hen te vervreemden en hiertegen ten strijde te trekken. Deze strijd zal op zo’n duidelijke manier wraak nemen op de twijfelaars en de goddelijke macht zal hen vernietigen.
Wanneer deze tijd nabij is, zullen de stormen dag en nacht razen. Het schijnsel van de sterren zal uitdoven en de zon zal achter de wolken blijven en de hemel zal verduisteren en vuur zal op de aarde vallen. En wat in Zijn naam bijeenkomt, zal zonder angst en beven het natuurgeweld bekijken. Maar de anderen zullen door mateloze schrik gegrepen worden en geen landstreek zal gespaard blijven. Onder de dieren zal een paniek uitbreken en de mensen zullen ze niet kunnen temmen, want hun eigen noodlot houdt hen in vrees en schrik.
En alleen het licht uit de hemel zal de gemoederen kunnen bedaren. En er zal overal, waar dit licht schijnt en van de Heer van de hemel en de aarde getuigenis aflegt, vertrouwen zijn. Alle hulp zal aan degenen, die het woord van de Heer horen en zich daaraan houden, verleend worden, want de Heer belooft degenen, die Zijn woord horen en ernaar leven, het eeuwige leven. Hij zal de Zijnen ook beschermen in de nood, die over de aarde uitbreekt.
Maar jullie, die de Heer dienen, moeten dan stevig staan en niet wankelmoedig worden, want de Heer heeft jullie nodig en jullie zal kracht gegeven worden en als jullie Zijn stem horen, zullen jullie jubelen en Hem in eeuwigheid dienen. En onophoudelijk zullen jullie door Mij begeleid worden, want Ik ken de Mijnen en de Mijnen kennen Mij. Ze zullen Mij niet verloochenen, maar openlijk belijden voor degenen, die hen bedreigen en daarom staat Mijn liefde steeds voor hen klaar.
Maar omdat de tegenstander te erg tekeer zal gaan om de Mijnen schade te berokkenen, zal de tijd van het gericht en de kwelling slechts van korte duur zijn, want de mens is zwak en de Mijnen moeten geen schade lijden aan hun ziel. Ik wil er ook voor zorgen, dat de tegenstander degenen, die in hun nood hun smeekbede tot Mij richten, niets kan aandoen en ik wil hen op wonderbaarlijke manier sterker maken. Elke roep tot Mij zal verhoord worden en elk leed zal Ik zeer spoedig stillen. Maar degene, die in de duisternis blijft en zich verzet tegen Degene, Die dit de mensheid oplegt, zal door de aarde verzwolgen worden en zal zich daarheen wenden, waar zijn ziel al leeft. In de donkerste nacht in de boeien van Satan.
Maar dan zal de lichte morgen voor al Mijn schaapjes aanbreken. Ik zal hen leiden en ze zullen Mijn roep volgen. En er zal maar één kudde en één herder zijn.
Amen
Translator