So you, My children, see everything on earth summarized in a doctrine which is not very convincing to you and you are not able to make it your own, because in listening to this doctrine alone, wisdom can never be imparted to you, but first you must try to get rid of all earthly thoughts which are completely apart from My doctrine and which also can never be brought into harmony with it. Everything that is from God also presupposes a Divine attitude..... But what is of the world, will always only condition worldly thinking, and thus all Divine gifts are without deep effect on the human heart as long as it is not received with spiritual striving.
The more insightful his thoughts turn to the pure teaching of God, the sooner man is also able to live according to this teaching, and as soon as My word is also followed by action, it has truly come alive and is of such power that you also recognize it as the pure Word of God..... That you can never resist this teaching and accept it in your heart without reservation, that you serve Me with all love and are thus spiritually reborn to My infinite joy. For who has found to Me, is received by Me with joy, and his share is light from the eternal Light.
As children of God, you remain eternally close to Me and work with Me and through Me continuously according to My will..... And so I guarantee you fullest entry into My glory, if you only accept My teaching and never turn away from it, whatever may threaten you from outside. You dear little ones do not consider the great danger you are in if you separate yourselves from Me..... My love will always and forever seek you and point you to the only way of faith in Me, your Lord and Saviour.
Oh hear My voice.... Do not let yourselves be beguiled by the world, which only robs you of your time, which should be dedicated to the work on your soul.... The hand of God guides you all and again to where you hear My voice.... Give in to the urge of your heart and stay where I call you.... because I will touch your heart that you also feel My nearness, and when a quiet thought arises in you that you are protected in My care.... when you feel that your heart wants to lean towards Me, then know that I speak to you and offer you My love.... know that now the Father desires you and wants to receive you as His children into His kingdom.
And turn away from all earthly desires.... let all your thoughts and aspirations be for the return to the Father's house.... turn your prayer to Me, and I will refresh you with My word and refresh you with My grace.... I want to give you all My love and draw you to Me, and your whole earthly life will be easy if you only use it to fulfill My will, to keep My commandments and to come close to Me..... My love will take hold of you with all power, and you will be blessed in this love already on earth and one day in eternity.
Amen
TranslatorAssim vós, Meus filhos, vedes tudo na Terra resumido numa doutrina pouco convincente para vós e incapaz de a fazer vossa, pois a sabedoria nunca vos poderá ser transmitida ouvindo apenas esta doutrina; em vez disso, tendes primeiro de tentar livrar-vos de todos os pensamentos terrenos que estão completamente separados do Meu ensinamento e que também nunca poderão ser postos em harmonia com ele. Tudo o que é de Deus também pressupõe uma atitude divina.... No entanto, o que quer que seja do mundo só causará pensamentos mundanos e, portanto, todos os dons divinos não têm efeito profundo no coração do ser humano, desde que não sejam recebidos com aspiração espiritual. Quanto mais perspicazmente seus pensamentos se voltarem para o puro ensinamento de Deus, mais cedo o ser humano também poderá viver de acordo com esse ensinamento, e assim que Minha Palavra for seguida de ação, ela realmente se tornará viva e será de tal força que você também a reconhecerá como a pura Palavra de Deus.... que nunca poderá resistir a esse ensinamento e aceitá-lo em seu coração sem reservas, então você me servirá com todo amor e assim renascerá espiritualmente para Minha alegria infinita. Pois todo aquele que tiver encontrado o seu caminho até Mim será aceito por Mim com alegria, e a sua parte é luz da luz eterna. Como filhos de Deus vocês permanecerão eternamente perto de Mim e continuarão a trabalhar comigo e através de Mim de acordo com a Minha vontade.... E assim vos garanto a mais plena entrada na Minha glória, se apenas aceitardes o Meu ensinamento e nunca vos afastardes dele, não importa o que possa ameaçar-vos de fora. Vocês, queridos pequenos, não consideram o grande perigo em que se encontram se se separarem de Mim.... Meu amor sempre e para sempre te buscará e te indicará o único caminho de fé em Mim, teu Senhor e Salvador. O ouvir a minha voz.... não se deixem enganar pelo mundo, que só vos rouba o vosso tempo, que deve ser dedicado ao trabalho na vossa alma.... A mão de Deus guia-vos a todos e sempre para onde ouvem a Minha voz.... Ceda ao impulso do seu coração e fique onde eu o chamo...., pois tocarei o seu coração para que você também sinta a Minha proximidade, e quando um leve pensamento surgir em você de que você está protegido em Meu cuidado.... quando você sentir que seu coração quer se aproximar de Mim, então saiba que eu falo com você e lhe ofereço Meu amor.... saiba que o Pai agora deseja você e quer recebê-lo em Seu reino como Seus filhos. E afasta-te de todo o desejo terreno.... que todos os teus pensamentos e aspirações se apliquem apenas ao teu regresso à casa do Pai.... dirija a tua oração a Mim e Eu te refrescarei com a Minha Palavra e te refrescarei com a Minha graça.... Eu te darei todo o Meu amor e te atrairei a Mim, e toda a tua vida terrena será fácil se só a usares para cumprir a Minha vontade, para guardar os Meus mandamentos e para te aproximares de Mim.... Meu amor tomará conta de você com todas as suas forças, e você será feliz neste amor já na Terra e um dia na eternidade.
Amém
Translator