• Back

Floods of love.... palace of the rich.... hut of poverty....

All those who comply with the divine will and only endeavour to save their souls may immerse themselves in the floods of divine love. Whereas mankind is only concerned with daily worries and lives thoughtlessly, the strengthening bath will be sorely lacking, for without divine love it will never be able to free itself from worldly desires. But love is so easy to acquire.... Just a loving thought for the one Who gave you life.... just a thank you for it and the desire to always do the right thing on earth in the spirit of the one Who created you.... And you will already be seized and guided by God's love, and this for as long as you are of good will. But if you turn away from the thought of God.... you want to carve out a life for yourselves as you see fit, then God will also turn away from you, for He loves everyone dearly who recognizes Him but does not impose His love on anyone who wants to walk alone on earth. How easy people could make life for themselves if they walked with Him in all situations, in joy or sorrow.... how much happier joy would be and how easily bearable suffering.... if you wanted to share everything with Him, the lord and saviour, Who is always close to you with His love. If people see their God in earthly possessions, they will only find a hard heart there, for earthly riches are not suited to ennoble human hearts, but all bad habits and vices are rooted in the desire for gold and good.... for earthly possessions.... Where can you find divine love in this? The lord dwells where He is called, but the call to Him rarely comes from the palace of the rich, but more often from the hut of poverty. The darkest need often forces a person to take refuge in God and turn to Him for help, and a person who is not attached to earthly possessions can offer himself fully and completely to the heavenly father. How mercifully the love of God now descends on such a human child.... But those people who revel in riches and do not find their way to the father must live in want despite all their wealth.... although they snatch everything from the world that it offers them, they are in great spiritual poverty, for their spirit and soul suffer unspeakably because they lack the love of God. Worldly splendour and worldly power do not replace the power of grace of divine love, so you humans must be all the more anxious to acquire it, since it is accessible to all of you and everyone can step into the floods of divine love so that he is strengthened in body and soul and finds strength in abundance for the task he has been given for his earthly existence....

Amen

Stromen van liefde - Het paleis van de rijke - De hut van de arme

In de stromen van de goddelijke Liefde mogen allen onderduiken die de goddelijke wil nakomen en die zich alleen maar voor hun zielenheil inspannen. De mensen die daarentegen slechts met dagelijkse zorgen bezig zijn en totaal gedachteloos leven, zullen het versterkende bad heel erg missen. Want zonder de goddelijke Liefde zijn ze nooit in staat zich van de wereldlijke begeerten vrij te maken.

Toch is de Liefde zo gemakkelijk te verwerven: slechts een liefdevolle gedachte aan Hem die jullie het leven heeft gegeven, slechts dankbaarheid daarvoor en de wens op aarde steeds het goede te doen volgens de bedoeling van degene die jullie geschapen heeft, dan worden jullie reeds door de Liefde van God vastgepakt en geleid, en dit zolang als jullie van goede wil zijn. Maar als jullie je afwenden van de gedachten aan God en als jullie alleen een leven willen opbouwen naar eigen goeddunken, dan zal God zich ook van jullie afwenden. Want Hij heeft iedereen vurig lief die Hem aanvaardt, maar Hij dringt Zijn Liefde aan geen mens op die alleen over de aarde wil gaan.

Hoe gemakkelijk zouden de mensen het leven voor zichzelf kunnen maken, wanneer ze in alle situaties, in vreugde en in leed, de weg samen met Hem zouden gaan. Hoeveel meer geluk zou de vreugde brengen en hoe gemakkelijk zou het leed te dragen zijn, wanneer jullie alles zouden willen delen met Hem, de Heer en Heiland, die jullie met Zijn Liefde toch steeds nabij is.

Als de mensen hun God zien in aards bezit, dan zullen ze daar slechts een hard hart vinden. Want aardse rijkdom is niet geschikt om de mensenharten te veredelen. Maar alle zonden en ondeugden wortelen in de begeerte naar goud en goederen, naar aards bezit. Waar kunnen jullie daarin de goddelijke Liefde vinden?

De Heer verblijft daar waar Hij geroepen wordt. Doch de roep tot Hem komt zelden uit het paleis van de rijke, maar des te vaker uit de hut van de arme. De ergste nood dwingt de mensen vaak hun toevlucht te nemen tot God en Hem om hulp te vragen. En een mens die niet gehecht is aan aardse goederen, kan zichzelf geheel en al aan de hemelse Vader geven. Met hoeveel erbarmen daalt de Liefde van God neer op zulk een mensenkind.

Maar de mensen die in rijkdom zwelgen en de weg tot de Vader niet vinden, moeten ondanks alle rijkdom gebrek lijden. Ze maken de wereld wel alles afhandig wat deze hun biedt, maar ze verkeren in grote geestelijke armoede, want geest en ziel lijden onuitsprekelijke nood, omdat de Liefde van God hun ontbreekt.

Wereldlijke glans en wereldlijke macht vervangen de genadekracht van de goddelijke Liefde niet. Des te meer moeten jullie mensen erop bedacht zijn deze genadekracht te verwerven, aangezien ze toch voor jullie allen toegankelijk is. En in de stromen van de goddelijke Liefde kan iedereen opwaarts gaan, zodat hij gesterkt wordt naar lichaam en ziel en opdat hij in overvloed kracht vindt voor de opdracht die hem voor het aardse bestaan gesteld is.

Amen