• Back

Matter - banished - evil.... concept of good and evil....

All protection from above is granted to you, for like you, countless spiritual beings are struggling for the souls of the children of earth. A spiritual resistance opposes them, and to break this power requires much effort and patience. But the ways of the lord are wonderful, and many a person will still have to recognize that he is guided by a higher will. But now listen up: living beings always have the destiny to offer a soul an abode and are therefore always carriers of the spirit of God.... which means that in every embodiment, no matter what kind, the divine creator Himself is active.... That therefore all work of creation again harbours the eternal deity within itself and thus can also never completely pass away, only changes in its external form. The external form is likewise spiritual, which, although it originated from God, has turned away from Him.... And this spiritual substance was banished into form, which is now subject to perpetual change and transformation through millennia.... in order to slowly return the spiritual substance within itself to the eternal deity, so that after an infinitely long time it can leave the banished state and develop into active spiritual beings in living beings. That is why all matter is also from God, but, as it were, the banished evil which, originally created good, fell away from God and.... in order to finally return to God again.... must travel an indescribably long path, the last station of which is existence on earth. Thus the concept of 'good and evil' will perhaps be incomprehensible to you at times, since everything is from God and should therefore only be good, but the original spirits created by God had free will just as much as God Himself, and this brought about the apostasy.... Thus, however, free will must now also strive for ascent again, but God in His great mercy does not allow a single being to fall into ruin. Although the path of return is unspeakably difficult and arduous, such a measure of grace is nevertheless accessible to it through the embodiment on earth that it can easily reshape itself into the highest being of light if only it has the will to do so. But precisely this will is often sluggish and misses so many opportunities to mature the soul.... And evil also lures the human being downwards, so that he really has to wage a battle if he wants to achieve victory over evil.... over matter....

Amen

물질은 악을 파문한 것이다.... 선과 악의 개념....

위로부터 오는 모든 보호가 너에게 보장이 된다. 왜냐하면 수많은 영적 존재들이 너처럼 이 땅 자녀들의 혼을 얻기 위해 씨름하기 때문이다. 이 땅의 자녀들은 영적인 저항에 직면해 있고 이 세력을 깨뜨리려면, 많은 노력과 인내가 필요하다. 그러나 주님의 길은 놀랍다. 많은 사람들이 더 높은 의지가 그들을 인도한다는 것을 깨달아야만 하게 될 것이다. 그러나 이제 들어보라 : 살아 있는 존재들은 항상 혼에게 머무를 장소를 제공할 목적을 가지고 있다. 그러므로 항상 하나님의 영의 운반자이다.

이 말의 의미는 어떤 종류에 관계없이 하나님의 창조주 자신이 활동한다는 것을 의미한다. 그러므로 모든 창조의 작품은 다시 영원한 신성을 자신 안에 담고 있다. 그러므로 절대로 남김없이 소멸될 수 없고, 그의 외형 만이 변화된다. 외형도 마찬가지로 비록 하나님으로부터 나왔지만 하나님에게 등을 돌린 영적인 것이다. 이 영은 형체 안으로 파문을 받았다. 이 형체는 이제 수천년에 걸쳐서 끊임없는 교대와 변화에 노출이 된다.

그 이유는 영적인 존재가 자신 안의 영원한 신성에게 서서히 다시 돌아가서 끝이 없이 긴 파문을 받은 상태를 벗어나 살아 있는 존재 안에서 역사하는 영적 존재로 성장하기 위한 것이다. 그러므로 모든 물질은 또한 원래 초기에 하나님에게서 나왔지만, 타락을 했고, 최종적으로 하나님께 돌아 가기 위해 말할 수 없는 먼 길을 가야만 하고, 그의 마지막 역은 이 땅에서 존재하는 것이다. 그러므로 너희가 때때로 "선과 악"이라는 개념을 이해하기 어려울 것이다.

왜냐하면 모든 것이 하나님으로부터 나왔기 때문에 선한 것이어야만 하기 때문이다. 그러나 하나님이 창조한 원래의 영들은 하나님 자신처럼 자유의지를 가지고 있었다. 자유의지가 타락을 하게 만들었다. 그러므로 자유의지로 이제 다시 상승하기 위해 노력해야만 한다. 그러나 하나님은 자신의 큰 긍휼로 단 하나의 존재라도 멸망하는 일을 허용하지 않는다.

비록 돌아가는 길이 형언할 수 없을 정도로 어렵고 힘이 들지라도, 이 땅에서 육신을 입는 일을 통해 그가 자신을 가장 높은 빛의 존재로 바꿀 의지만 있다면, 쉽게 바꿀 수 있는 그런 은혜에 접근할 수 있다. 그러나 바로 이 의지가 자주 게으름을 피우고 혼이 성숙할 수 있는 많은 기회를 놓친다. 그리고 악도 또한 마찬가지로 사람들을 유혹하여 아래로 끌어내리려고 한다. 그러므로 그가 악에 대항하여, 물질에 대항하여 승리하기 원하면, 실제 싸워야만 한다.

아멘