• Back

Admonition to unite.... Peacefulness.... Love....

You, who are in contact with each other on earth, should learn to get on together.... you should respect and love each other, you should share your worries and make an effort to muster mutual understanding, all of you are, after all, your Father's children, all of you are a small part of the eternal Deity and therefore you are all the same living creations of His love.... And if you deem yourselves entitled to consider yourselves better than another you will hardly be pleasing to God, for it will become a stumbling block for you on your path to perfection. You must establish a relationship with each other which corresponds to God's will.... You will truly reap far more love where you sow love, and every heart you meet with love will lovingly turn to you. It may mean overcoming yourself each time, yet the advantage for your soul is extremely valuable. Neighbourly love should be cultivated and never be neglected or even disregarded, for your own strength will grow to the same extent as you consider your neighbour. Therefore, don't let discord arise between you, live in love and strive to balance everything with love, and don't offer the other person any reason for unkindness. Your whole nature should become pure love; hence, you must also take care to always give love in order to receive even more. And judge not, so that you will not be judged.... Time and again you should bear these few Words in mind if you run the danger of making judgments about your fellow human beings.... Everyone has faults and weaknesses, and many don't even recognise themselves and therefore treat others arrogantly, yet anyone who practices gentleness will also approach such fellow human beings with the greatest patience and peacefulness and leave the responsibility of judgment to the Lord, for He alone will make sure that these, too, will recognise His power and bear the last burden of their lives with profound humility.... Yet you yourselves only ever ought to fulfil your task with greatest love, which consists of uniting with each other.... of overlooking another person's flaws and only aiming to serve the Lord in everything you do, so that you will establish a relationship which only serves the purpose of proclaiming the kingdom of God to your fellow human beings.... and all your efforts will be successful if you only ever make true love your driving force. If you make an effort to give love, it will fall on good ground and awaken love in turn.... yet love can never thrive in discord but provide the evil power with ever more influence.... For that reason, try to abstain from all unkindness if you want to unite yourselves with the One Who is true Love Himself....

Amen

Advertencia para la concordia.... Pacifismo.... Amor....

Deben aprender a entenderse los unos con los otros que estáis conectados entre vosotros en la tierra.... Debéis respetaros y amaros mutuamente, debéis compartir las preocupaciones y esforzaros por encontrar un entendimiento total entre vosotros, porque todos vosotros sois hijos de un Padre, todos vosotros sois una partícula de la Deidad eterna y, por lo tanto, todas las mismas criaturas de Su amor.... Y si creéis que podéis exaltaros sobre el otro, difícilmente vais a agradar a Dios, porque esto entonces se convertirá en una piedra de la discordia que se pone en vuestro camino para vuestro perfeccionamiento.

Debéis entablar una relación entre vosotros que corresponde a la voluntad de Dios.... Vais a cosechar mucho más amor donde estáis sembrando amor, y cada corazón se dirige amorosamente hacia vosotros cuando le demostráis amor. Por lo tanto, esto siempre significa cada vez superaros a vosotros mismos, pero la ventaja que se ofrece para vuestra alma es infinitamente valiosa. El amor al prójimo debe cultivarse y nunca descuidarse o incluso despreciarse, porque vuestra propia fuerza crecerá en la misma medida como vosotros pensáis en vuestros prójimos.

Por eso no dejéis que surjan contiendas entre vosotros, vivid en el amor y tratad de equilibrar todo con amor, y vosotros mismos no deis ningún motivo de desamor con el otro. No obstante, todo vuestro ser debe convertirse en amor puro por lo que vosotros mismos debéis tener cuidado de dar siempre solo amor para poder recibir aún más amor. Y no juzguéis para no ser juzgado.... Debéis mantener estas pocas palabras siempre en vuestra mente para no correr en el riesgo de juzgar a vuestros semejantes....

Cada uno tiene sus faltas y debilidades, y muchos no se reconocen a sí mismos y, por lo tanto, son arrogantes hacia los demás, pero quien se practica en la mansedumbre, también se acercará a tales semejantes con la mayor paciencia, paz y tranquilidad y dejará el oficio de juzgar al Señor, porque solo Él se encargará de que aquellos también reconocen Su poder y llevan la última carga de su vida con la más profunda humildad....

Pero vosotros mismos tenéis que cumplir con vuestra tarea con el mayor amor, que consiste en uniros.... que pasáis por alto todos los defectos del otro y que siempre tenéis la intención de servir al Señor, lo que también estáis haciendo en cuanto establecéis una conexión que solo el propósito de proclamar el reino de Dios a vuestros semejantes.... Todos vuestros esfuerzos tendrán éxito, si siempre convertís el amor en vuestra en verdadera fuerza motriz. Cuando os esforzáis por dar amor, este caerá en un buen terreno y despertará el amor de nuevo.... pero el amor nunca puede florecer en la discordia, pero el poder maligno puede ganar más influencia.... Por eso intentad de absteneros de cualquier actitud de desamor, si queréis uniros con Aquel, Que es el verdadero amor en Sí Mismo....

Amén