Behold, My child, for you the way is marked out, and every movement of your heart points you this way. What you are beginning, I have ordered wisely, since you want to serve Me. Now, however, many an hour it will seem to you as if you are distanced from Me and stand alone.... For every such feeling I have My plan, because only through perpetual fighting and wrestling, your will to reach Me is tempered.... So I also brought you here and record this day especially blessed for you.... What you receive into your heart, shall teach you love.... There will only be few who remain completely in Me, but these few shall stick together and be shone upon by My sun of mercy.
Physical well-being is so secondary if you can only quench your spiritual thirst and hunger. And in the vicinity of this My servant on earth, you will mature and always rise to higher regions because you are destined to stand up for My word, and again it is My love that brings you together and guides you. So try, My child, to accept every word received as spoken to you.... Behold, your spirit is willing, but you do not yet grasp the whole depth of My love. Every word will reach you only after firm will and constant struggle.... But if your heart first holds intimate love for Me, then you will hear what I want to convey to you.... And then you will tremble with happiness; an unspeakable feeling of bliss will fill you, and you will always only want to hear My words.
Now however still an unmanageable restraining feeling presents itself to your heart's door.... which has it's reason in a still insufficiently strong faith.... See, where you can strengthen this, you will also lose all inhibitions, the words will quickly and easily force themselves into your heart, you will receive them with brightness of mind and a rejoicing heart.... Oh seek to attain this faith, let yourself be guided and directed by all that I send you.... Nothing is without intention, therefore let go of all anxiety. I will also give you joy today and give you spiritual food, which is to strengthen you and bring your little heart closer to Me.
Release yourself from every doubt, put everything trustingly into the hands of your Savior, Who protects you and guides you safely on all paths. Hold on to only true confidence.... what My tongue speak is always only meant for the right ears, and these My words are to penetrate also there where it is necessary.... The best fighters for Me and My teachings I also have to give exceptional consideration because you humans fear and tremble even if you are of good will.... But I still know your troubles, and when you call on Me for help, then I am already for you and give what you ask.
I want to consider you, My child, richly and unceasingly.... just always insert yourself into everything what I let happen around you, and you will soon be on a height, which still today appears unreachable to you. When the day comes to an end and you surrender yourself intimately to your heavenly Father, a ray of enlightenment will be bestowed upon you.... then lift up your eyes to Him who desires the salvation of your and everyone's souls from the most deeply loving Father-heart. For His eye watches over all of you who are His children, and where your heart asks for grace, this grace is bestowed upon him without measure. Take therefore care of each other and you will mature.... you will recognize the Divine greatness more and more and can truly be called My children....
Amen
TranslatorEis que, minha filha, o caminho está traçado para ti, e cada agitação do teu coração te mostra esse caminho. O que você começa, eu pedi sabiamente, já que você quer me servir. Mas agora muitas horas vão aparecer-te como se te desligasses de Mim e ficasses sozinho.... Por cada sentimento que eu tenho Meu plano, pois somente através de constantes lutas e lutas a sua vontade será fortalecida para chegar a Mim.... Assim também vos trouxe aqui e registo este dia como especialmente abençoado para vós.... O que você leva em seu coração deve lhe ensinar o amor.... Haverá apenas alguns que permanecerão completamente em Mim, mas estes poucos se manterão juntos e serão iluminados pelo Meu sol de graça. O bem-estar físico é tão secundário se apenas você puder saciar sua sede espiritual e fome. E nas proximidades deste meu servo na Terra amadurecereis e sempre subireis às regiões mais altas, porque estais destinados a defender a Minha Palavra, e novamente é o Meu amor que vos reúne e vos guia. Por isso tenta, minha filha, aceitar cada palavra recebida como falada por ti, por assim dizer..... Eis que o teu espírito está disposto, mas ainda não compreendes a profundidade total do Meu amor. Você só receberá cada palavra depois de uma vontade firme e constante luta.... Mas uma vez que o teu coração me abrace o amor sincero, então ouvirás o que te quero transmitir.... E então você vai tremer de felicidade, um sentimento indescritível de felicidade vai enchê-lo e você só vai querer ouvir Minhas Palavras. Mas agora ainda há um sentimento inibidor indomável na porta do seu coração.... que ainda é devido a uma fé insuficientemente forte.... Eis que, onde você pode fortalecer isso, você também perderá toda inibição, as palavras se forçarão rápida e facilmente no seu coração, você receberá com brilho de espírito e regozijando o coração.... O procure ganhar esta fé, deixe-se guiar e instruir por tudo o que lhe envio.... Nada é sem intenção, por isso, deixe cair toda a ansiedade. Também quero fazer-te feliz hoje e dar-te um alimento espiritual que te fortaleça e te aproxime mais de Mim do teu pequeno coração. Liberte-se de qualquer dúvida, coloque tudo nas mãos do seu Salvador, que o protege e o guia em segurança em todos os caminhos. Só tem a confiança certa.... o que as Minhas línguas falam só se destina aos ouvidos certos, e estas Palavras de Mina também devem penetrar onde é necessário.... Eu também devo dar uma consideração excepcional aos melhores lutadores para Mim e para os Meus ensinamentos, pois vocês humanos temem e tremem, mesmo que sejam de boa vontade.... No entanto, conheço as suas necessidades e se Me pedir ajuda, já estou consigo e dar-lhe-ei o que me pede. Eu te darei, minha filha, abundantemente e incessantemente.... Esteja sempre envolvido em tudo o que eu deixo acontecer ao seu redor, e logo estará num nível que ainda lhe parece inatingível hoje. Quando o dia estiver chegando ao fim e vocês se entregarem de coração ao vosso Pai celestial, ser-vos-á concedido um raio de esclarecimento.... e, então, levantem os olhos para Ele, que deseja a vossa salvação e a de todas as vossas almas a partir do coração do Pai mais pleno que vos ama muito. Pois o Seu olho vela por todos vós que sois Seus filhos, e onde quer que o vosso coração peça misericórdia, ela lhe será imensamente concedida. Portanto, todos vocês se preocupam uns com os outros e amadurecerão em si mesmos.... cada vez mais reconhecereis a grandeza divina e na verdade podereis ser chamados de Meus filhos....
Amém
Translator